Página 77: Refrigerador
RSG309** Refrigerador manual del usuario Español Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo o accesorios, registre su producto o comuníquese con www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Electrodoméstico independiente...
Página 78: Información Sobre Seguridad
ADVERTENcIAS DE INSTALAcIÓN MuY IMPORTANTES ADVERTENcIA Antes de utilizar su nuevo refrigerador de puerta francesa Samsung, • No instale el refrigerador en un lugar húmedo lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las o que se encuentre en contacto con agua.
Página 79: Instalación
• El refrigerador debe colocarse de manera tal que se Cada vez que abra o cierre la puerta, éstos pueda acceder al enchufe después de la instalación. pueden caerse y provocar lesiones personales o • Es necesario quitar toda la película plástica protectora daños materiales.
Página 80: Precauciones De Uso
• Garantía de servicio y modificación. - El servicio de garantía de Samsung no cubre • Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo los cambios o modificaciones realizados por un o repararlo.
Página 81 encerrados. Antes de eliminar su antiguo que ninguno de los tubos que se encuentran en la refrigerador o congelador: parte trasera del refrigerador estén dañados antes Retire las puertas. de desecharlos. Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar dentro del refrigerador fácilmente.
Página 82: Preparación Para La Instalación Del Refrigerador
PREPARAcIÓN PARA LA INSTALAcIÓN DEL REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido el refrigerador de doble puerta Samsung. Esperamos que disfrute todas Pata las funciones y ventajas de vanguardia que tiene para Destornillador ofrecer este nuevo refrigerador.
Página 83: Ajuste De Las Puertas Del Refrigerador
AjuSTE DE LAS PuERTAS DEL 2. Cómo retirar la BISAGRA DE SUJECIÓN y luego quitar la bisagra superior. Tenga cuidado que la REFRIGERADOR puerta no se caiga al retirarla. Si la entrada no permite hacer pasar fácilmente el refrigerador, se pueden retirar las puertas. Separación de la tubería de suministro del agua del refrigerador 1.
Página 84: Nivelar El Refrigerador
cómo retirar la puerta del refrigerador cuando la parte del congelador es más baja que la parte del Refrigerador. 1. Con la puerta cerrada, retire la tapa de la bisagra superior mediante un desarmador. Inserte un destornillador de punta chata en una ranura en la pata del congelador y gírelo en el sentido de las agujas del reloj.
Página 85: Nstalación De La Tubería De Agua
AGuA DEL DISPENSADOR. El dispensador de agua es una de las funciones útiles de aproximadamente 6 minutos). su nuevo Refrigerador Samsung. Con el fin de promover la buena salud, el filtro de agua Samsung elimina las partículas NSTALAcIÓN DE LA TuBERÍA DE no deseadas del agua.
Página 86 1. Conecte la tubería del agua corriente al acople de cubeta. compresión ensamblado. Cuando el hielo no sale, verifique el hielo trabado Si utiliza una tubería de cobre, deslice la tuerca de en el recipiente y retírelo. compresión (B) (no incluida) y la férula (no incluida) - Cuando parpadea Ice Off (Hielo desactivado) en por la tubería de cobre (no incluida) como se el panel del visor, vuelva a insertar la cubeta y...
Página 87 Verifique la cantidad de agua suministrada a la charola para el hielo. 1. Levante la tapa de la fábrica de hielo y extráigala con suavidad. 2. Cuando pulsa el botón Test (Probar) durante 3 segundos, el recipiente para cubos de hielo se llena de agua proveniente del grifo de suministro de agua.
Página 88 2. Las actualizaciones periódicas del Clima o las Noticias pueden causar tráfico en la red cuando el Visor no está en uso. 3. Cuando existen software recién actualizados por Samsung, se actualizan de manera automática y se le informa al usuario.
Página 89: Íconos Indicadores (Margen Superior Izquierdo De La Pantalla)
Íconos indicadores (Margen superior izquierdo de la pantalla) 1. Intensidad de la señal de red: 5 Niveles (apagado - 1 - 2 - 3 - 4) 2. Nivel del volumen: 5 Niveles (apagado - 1 - 2 - 3 - 4) 3.
Página 90: Ajuste De La Temperatura Del Congelador/Refrigerador
AjuSTE DE LA TEMPERATuRA DEL cONGELADOR/REFRIGERADOR El control de temperatura le permite ajustar las temperaturas del congelador y del refrigerador. Utilice las siguientes instrucciones para modificar y ajustar estas temperaturas. 1. Presione la temperatura del Freezer (Congelador)/Fridge (Refrigerador) en la pantalla de inicio. • Cuando se almacena helado a una temperatura superior a los 4°F (-16°C) en el congelador, puede derretirse.
Página 91: Ajustes De Power Freeze/Power Cool (Poder De Congelación/ Poder De Enfriamiento)
• La temperatura del congelador o el refrigerador puede variar según la frecuencia con que se abra y cierre la puerta, la cantidad de alimentos, la temperatura ambiente, etc. • Las temperaturas varían en cada sección donde se almacenan alimentos en los compartimentos del congelador y el refrigerador.
Página 92: Ajustes Del Dispensador
AjuSTES DEL DISPENSADOR Puede seleccionar el tipo de hielo y agua. 1. Presione sobre el estado del dispensador en la pantalla de inicio. Aparece la pantalla del dispensador. 2. Presione el tipo de dispensador deseado; luego presione el botón CLOSE (Cerrar). 16_ funcionamiento...
Página 93: Alarma De Puerta Abierta
ALARMA DE PuERTA ABIERTA Si la puerta del congelador/frigorífico permanece abierta más de 2 minutos, aparece una ventana de aviso alarma y suena una señal de alarma. Luego de la primera alarma, se repite cada minuto. Y se detiene al cerrar ambas puertas. En caso de seleccionar Door Alarm OFF (Alarma de puerta APAGADA) en la sección de ajustes, no sonará...
Página 94 3. Seleccione las herramientas de notas que desee tocando los botones de herramientas encima del área de escritura de la nota. A continuación se describen las herramientas. • : Seleccione para introducir una nota en el modo bolígrafo. Utilice un dedo o un lápiz de punta suave.
Página 95 • La nota que se muestra en la pantalla de inicio se puede guardar tocando el botón Detach (Quitar) o se puede ocultar temporalmente tocando el botón Hide Memo (Ocultar nota). cómo mostrar las notas 1. Presione el botón Memo (Nota) en la pantalla de inicio. Para ver varias notas, siga aquí.
Página 96: Funcionamiento
3. Ver las notas guardadas. 3. Elija las notas que desee ver. • En la pantalla Detail View (Vista de • Al seleccionar el botón Select All (Seleccionar todas), detalles) puede eliminar una nota, quedan seleccionadas todas las notas de la página actual y adjuntarla a la página de inicio o quitarla el botón Select All (Seleccionar todas) cambia a Unselect All de la página de inicio.
Página 97 cómo eliminar la(s) nota(s). 1. Presione el botón Memo (Nota) en la pantalla de inicio. Para borrar varias notas, siga aquí. 2. Toque las notas que desee eliminar. 2. Para eliminar varias notas, presione el botón Multi Select (Selección múltiple). 3.
Página 98 4. Presione el botón Yes (Sí). 4. Presione el botón Delete (Eliminar). 5. Presione el botón Yes (Sí). FOTOGRAFÍAS Las fotos se pueden cargar desde una tarjeta de memoria/dispositivo DLNA/álbum web Picasa en My Album (Mi álbum) del frigorífico. cómo copiar fotografías desde una tarjeta de memoria a My Album (Mi álbum) 1.
Página 99 • La ranura para tarjetas de memoria sólo es compatible con tarjetas SD/SDHC/MMC/HS MMC. • La ranura sólo puede leer imágenes JPEG (JPG). • La capacidad del panel es de aproximadamente 300 fotografías. • Al guardar fotografías desde una tarjeta de memoria al panel, el tamaño de la fotografía cambia automáticamente a 800 x 480 píxeles, independiente del tamaño original.
Página 100 5. Toque la foto que desee guardar en My 5. Para almacenar varias fotografías, presione Album (Mi álbum). el botón Multi Select (Selección múltiple). • Al presionar el botón Select All (Seleccionar todas), aparece la pantalla Multi Selection (Selección múltiple). • Cuando hay varias páginas con muchas fotografías, habrá...
Página 101 • Cuando se selecciona una foto se • Al seleccionar el botón Select All (Seleccionar todas), quedan seleccionadas todas las fotografías de la página actual y el botón Select muestra su información detallada. All (Seleccionar todas) cambia a Unselect All (Deseleccionar todas). • Al presionar el botón View Selected (Ver seleccionadas), se verá...
Página 102 cómo cargar fotos del dispositivo DLNA en My Album (Mi álbum) (AllShare) • Esta función sólo está disponible cuando el frigorífico está conectado a la red inalámbrica (Wi-Fi) 1. Presione el botón Photos (Fotografías) en la pantalla de inicio. 2. Toque All Share en la lista de fotos y conecte el dispositivo DLNA al mismo PA inalámbrico que el frigorífico.
Página 103 • Si se encuentra en una subcarpeta, puede subir a la carpeta que contiene la subcarpeta tocando el icono “ “ de la subcarpeta. 5. Toque la foto que desee guardar en My 5. Para almacenar varias fotografías, presione Album (Mi álbum). el botón Multi Select (Selección múltiple).
Página 104 • Las fotografías de tamaño mayor tardarán más en cargarse. • La red inalámbrica se utiliza para transmitir fotos desde el dispositivo DLNA. La transmisión quizás no funcione adecuadamente según el estado de la red. • Al seleccionar una fotografía, se mostrarán los detalles de información. cómo guardar fotografías desde Picasa Web Album en My Album.
Página 105 4. Presione el botón Save To My Album 4. Toque la foto que desee guardar en My (Guardar en Mi álbum). Album (Mi álbum). 5. Mientras la foto se descarga desde el álbum 5. Presione el botón Save To My Album web Picasa, en la pantalla se muestra el mensaje (Guardar en Mi álbum).
Página 106 2. Presione Picasa Web Album en la lista de fotografías. 3. Presione el botón Sign In (Iniciar sesión). • Si tiene una cuenta con Google Picasa (http:// picasaweb.google.com), puede ver las fotografías cargadas en Picasa iniciando sesión en la cuenta. 4.
Página 107 7. Elija la fotografía que desea guardar en My 7. Para almacenar varias fotografías, presione Album (Mi álbum). el botón Multi Select (Selección múltiple). 8. Presione el botón Save To My Album 8. Elija las fotografías que desea guardar en (Guardar en Mi álbum).
Página 108 cómo realizar una presentación. 1. Presione el botón Photos (Fotografías) en la pantalla de inicio. 2. Presione My Album (Mi álbum) en la lista de fotografías. 3. Presione el botón Multi Select (Selección múltiple). 4. Presione las fotos que desea para la presentación, y luego presione el botón View Selected (Ver seleccionadas).
Página 109 6. La presentación comenzará con las fotografías seleccionadas y puede tocar la pantalla para modificar la opción de visualización. • Con las fotografías seleccionadas, la presentación transcurre una vez. Al finalizar la presentación, las opciones de visualización aparecen en la pantalla. • Mediante los botones , puede ir a la fotografía anterior o a la siguiente.
Página 110 10. Utilice los botones - y + para cambiar el tiempo de transición de la presentación y, a continuación, toque el botón OK (Aceptar). 11. Para cambiar el orden de las fotografías en la presentación, seleccione el botón 12. Toque Normal (Normal) o Shuffle (Orden aleatorio) y, a continuación, toque el botón OK (Aceptar).
Página 111 cómo rotar la(s) fotografía(s). 1. Presione My Album (Mi álbum) en la lista de fotografías. 2. Toque la foto que desee girar. 2. Presione el botón Multi Select (Selección múltiple) para rotar varias fotografías. 3. Seleccione el botón -90° Rotate (Rotar -90°) 3.
Página 112 Guardar en la tarjeta de memoria. 1. Inserte una tarjeta de memoria en la ranura de tarjeta de memoria del frigorífico. 2. Toque My Album (Mi álbum) en la lista de fotos. 3. Presione la foto que desea guardar. 3. Para guardar varias fotografías, presione el botón Multi Select (Selección múltiple).
Página 113 3. Presione las fotos que desea eliminar, y luego presione el botón Delete (Eliminar). 4. Presione el botón Yes (Sí). 4. Presione el botón Yes (Sí). • Existen 10 fotografías ya cargadas por Samsung. Estas fotografías explican características del producto y no se pueden eliminar. funcionamiento _37...
Página 114 EPIcuRIOuS El servicio Epicurious permite encontrar fácilmente varias recetas por ingrediente, temporada, ocasión o categoría. • Esta función sólo está disponible cuando el frigorífico está conectado a la red inalámbrica (Wi-Fi) cómo utilizar Featured Recipes (Recetas recomendadas) 1. Presione el botón Epicurious en la pantalla de inicio. • Se mostrará...
Página 115 5. Pulse el botón Favorite (Favoritos) para añadir una receta a la lista de recetas favoritas. Pulse el botón Shopping List (Lista de la compra) para hacer la lista de la compra de una receta. 6. Presione la ficha Preparation (Preparación) en la parte superior de la página para ver las instrucciones de preparación de la receta paso por paso.
Página 116 cómo utilizar Recipe Search by Ingredient (Búsqueda de recetas por ingrediente). 1. Presione Recipe Search by Ingredient (Búsqueda de recetas por ingrediente) en la lista de epicurious. 2. Presione el botón Food and Drink (Alimentos y bebidas), y luego presione el tipo de alimento o bebida a la izquierda de la pantalla.
Página 117 cómo utilizar My Favorites (Mis favoritos). 1. Presione My Favorites (Mis favoritos) en la lista de Epicurious. • Puede almacenar hasta 100 recetas favoritas. 2. Toque para mostrar la receta que desee. • Al seleccionar el botón A-Z, se muestran las recetas guardadas en orden alfabético. • Mediante el botón Delete (Eliminar) puede eliminar recetas guardadas.
Página 118: Calendario
3. Presione el botón View Combined Shopping 3. Presione el botón View Shopping List (Ver List (Ver lista de compras combinada). lista de compras). 4. En la pantalla aparece la lista de 4. Presione una receta a la izquierda de la ingredientes combinados para todas las pantalla.
Página 119 2. Toque el cuadro de entrada Email (Correo electrónico) y, a continuación, introduzca su ID de cuenta Google mediante el teclado de la pantalla. Toque el cuadro de entrada Password (Contraseña) y, a continuación, introduzca su contraseña de Google mediante el teclado de la pantalla. 3.
Página 120 cómo administrar Shared calendar (calendario compartido) 1. Toque Other Calendar (Otro calendario). 2. Toque el botón Show (Mostrar) o Hide (Ocultar). • Puede mostrar u ocultar planificaciones desde la lista de suscripción de Google Web Calendar mediante la pantalla Other Calendar List (Lista de otros calendarios). • Si cambia aquí...
Página 121 2. Presione la barra de búsqueda de regiones en el margen superior izquierdo de la pantalla. 3. Presione el botón + en el margen superior derecho de la pantalla. 4. Ingrese su localidad o código postal (EE.UU. solamente) mediante el teclado en la pantalla, y luego presione el botón OK (Aceptar).
Página 122 7. Toque el botón de retroceso " " en la parte superior derecha de la pantalla. 8. En la pantalla aparecen los detalles del tiempo en la localidad. cómo ver el clima de hoy. 1. Presione el botón WeatherBug en la pantalla de inicio. • Habrá...
Página 123 cómo añadir otras regiones a Weatherbug 1. Presione la barra de búsqueda de regiones en el margen superior izquierdo de la pantalla. 2. La información de la región actual aparece en la pantalla. 3. Presione el botón + en el margen superior derecho de la pantalla.
Página 124 5. Toque la ubicación deseada. 6. Toque la estación meteorológica local deseada. 7. Presione el botón "Return" (Volver) en el margen superior derecho de la pantalla. 8. En la pantalla aparece el clima de la localidad seleccionada. cómo ver Información del clima de una Región 1.
Página 125 cómo borrar regiones de Weatherbug 1. Presione el botón Edit (Editar) en el margen superior derecho de la pantalla. 2. Toque la casilla de verificación a la izquierda de la ubicación que desea borrar y toque el botón Delete (Eliminar). cómo ver el pronóstico del tiempo.
Página 126 AP NEWS El servicio de noticias de Internet proporciona noticias de actualidad hasta en 11 categorías. • Esta función sólo se encuentra disponible cuando el refrigerador está conectado a la red inalámbrica (Wi-Fi). cómo ver noticias de AP News. 1. Presione el botón Ap News en la pantalla de inicio. 2.
Página 127 5. Toque una foto para ampliarla. • Pulse los botones para ver otras fotos en una vista ampliada. PANDORA • Esta función sólo se encuentra disponible cuando el refrigerador está conectado a la red inalámbrica (Wi-Fi). • Gracias al servicio Pandora, puede disfrutar de sus canciones favoritas sin cargo. • La selección de canciones se basa en el análisis de datos recolectados por el Music Genome Project de Pandora y su propia selección puede modificar la próxima selección de canciones con sus comentarios.
Página 128 • Si no tiene una cuenta de Pandora, puede crear una en http://www.pandora.com. • En el cuadro de entrada de Email (Correo electrónico), introduzca el ID de la cuenta de Pandora, por ejemplo, [email protected]. 4. Presione el botón Sign In (Iniciar sesión). • Si ha olvidado la contraseña, pulse el botón "I forgot my password (Olvidé...
Página 129 7. Si le gusta una canción que se está reproduciendo, seleccione el botón Pulgar hacia arriba ( ). De lo contrario, seleccione el botón Thumb Down ( (Pulgar hacia abajo). • Al seleccionar el botón Thumb Up (Pulgar hacia arriba), Pandora crea una estación con canciones similares a la canción aprobada.
Página 130 TWITTER • Esta función sólo se encuentra disponible cuando el refrigerador está conectado a la red inalámbrica (Wi-Fi). • No puede escribir un twit mientras utiliza esta función. cómo mostrar el twitter. 1. Presione el botón Twitter en la pantalla de inicio. 2.
Página 131: Tema Del Protector De Pantalla
5. Presione el twit en la lista para ver los detalles de información. • Al seleccionar List View (Ver lista) en la pantalla Detail View (Ver detalles), pasa a la pantalla Twit List. 6. Toque el botón i a la derecha de la pantalla para obtener información detallada sobre el seguidor/seguido.
Página 132: Ahorro De Energía
AhORRO DE ENERGÍA Activa y desactiva la función de ahorro de energía. Cuando la función Energy Saver (Ahorro de energía) está activada, el consumo de energía disminuye. 1. Seleccione los botones ON (Encendido) u OFF (Apagado) del Energy Saver (Ahorro de energía) en la lista de ajustes.
Página 133: Filtro Del Agua
• Recomendamos que detenga la fábrica de hielo si sucede lo siguiente: - Hay suficientes cubos de hielo en la cubeta. - Desea ahorrar agua y energía. - El refrigerador no está recibiendo agua. • Si la función de fábrica de hielo está ENCENDIDA, y la tubería de agua no está conectada, se escuchará...
Página 134 • Para reemplazar el filtro del agua, puede visitar su centro de pruebas local o comunicarse con el distribuidor oficial de piezas Samsung on-line en http://www.samsungparts.com. Asegúrese de que el filtro de agua de reemplazo tenga el logotipo SAMSUNG en la caja sobre el filtro de agua. VISOR Se puede ajustar el brillo de la pantalla LCD y el tiempo de ejecución del protector de pantalla.
Página 135: Ajuste De La Hora
VOLuMEN Puede controlar el volumen de las alertas. 1. Presione el botón en el margen inferior derecho de la lista de ajustes. 2. Presione Volume (Volumen) en la lista de ajustes. 3. Seleccione el nivel de sonido de las alertas. 4.
Página 136: Ajuste De La Fecha
AjuSTE DE LA FEchA Puede establecer la fecha actual. 1. Presione el botón en el margen inferior derecho de la lista de ajustes. 2. Presione Date (Fecha) en la lista de ajustes. 3. Utilice los botones para modificar el mes. 4.
Página 137 1. Presione el botón en el margen inferior derecho de la lista de ajustes. 2. Presione Wi-Fi Networks (Redes Wi-Fi) en la lista de ajustes. 3. Seleccione el punto de acceso inalámbrico al que desea conectarse. • : Bloqueado mediante Código de seguridad •...
Página 138 5. Al presionar el botón IP Address (Dirección IP) luego de la conexión con el punto de acceso, se puede verificar la dirección IP y el gateway establecido. 6. Si debe introducir la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y el DNS manualmente, pulse el botón User Config (Configuración del usuario) en la pantalla de la dirección IP.
Página 139: Luz Del Dispensador
Luz DEL DISPENSADOR Se ajusta el funcionamiento de la luz del dispensador. 1. Presione el botón dos veces en el margen inferior derecho de la lista de ajustes. 2. Presione Dispenser Light (Luz del dispensador) en la lista de ajustes. 3.
Página 140: Actualización De Software
cORREccIÓN DE LA PANTALLA TácTIL Se puede calibrar el punto de contacto para satisfacer mejor las necesidades del usuario. Para ajustar el punto de contacto en la pantalla táctil: 1. Presione el botón dos veces en el margen inferior derecho de la lista de ajustes. 2.
Página 141 • La actualización del software se proporciona a través de la red inalámbrica. Cuando hay software disponible, el botón Upgrade (Actualizar) de la esquina inferior derecha de la pantalla se activa. Cuando se selecciona el botón Upgrade (Actualizar), la actualización se inicia automáticamente (después de unos 10 segundos).
Página 142 4. Si presiona el botón de ayuda o el texto de cada nivel, puede ver información sobre la función Smart Grid. El nivel superior se refiere al tiempo máximo superior al de los niveles inferiores. • Si el módem no está conectado, aparece el siguiente mensaje cómo anular el control Smart Grid 1.
Página 143 4. Puede establecer el tiempo de Override (Anular) desde 1 hora hasta 24 horas. Una vez establecido el tiempo, la función Override (Anular) se apaga y se inicia el control de Smart Grid. Si se selecciona "Permanently (Defintivamente)", la función Override (Anular) funciona continuamente hasta que ésta se desactiva manualmente o en el tiempo establecido.
Página 144: Cómo Utilizar El Dispensador
cÓMO uTILIzAR EL DISPENSADOR de energía, extraiga la cubeta de hielo, elimine el hielo y el agua residual. Presione sobre el estado del dispensador en Después de haber eliminado el hielo de la la pantalla de inicio para seleccionar el tipo de cubeta, deberá...
Página 145: Limpieza Del Refrigerador
• Si viaja por 1. Estantes (congelador/Refrigerador) cubierta de la fábrica de hielo vacaciones PREcAucIÓN Hale del estante hacia o negocios y afuera hasta donde llegue. no utilizará los Luego levántelo y retírelo. dispensadores de agua o hielo, cierre la válvula de agua.
Página 146: Cambio De Las Lámparas Interiores
Para cambiar la luz tipo LED, comuníquese PREcAucIÓN el filtro de agua") simultáneamente durante 3 con el Centro de Servicio de Samsung. segundos o más en el centro de la pantalla. (Consulte la página 57) cAMBIO DEL FILTRO DE AGuA Para reducir el riesgo de daños ocasionados...
Página 147: Suministro De Agua Por Ósmosis Inversa
Saque el filtro de agua Si tiene dudas sobre la presión del agua, llame a un plomero calificado autorizado. Solicitud de filtros de repuesto Para solicitar más cartuchos del filtro de agua, comuníquese con su distribuidor Samsung autorizado. funcionamiento _71...
Página 148: Solución De Problemas
solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador no • Verifique que el enchufe esté correctamente conectado. • ¿El control de temperatura en el panel del visor está ajustado a la temperatura correcta? funciona para nada o no Intente ajustarlo a una temperatura inferior. enfría lo suficiente.
Página 149 PROBLEMA SOLUCIÓN El visor no funciona. • Presione el botón Reset (Restablecer) durante un segundo para restablecer la memoria. De esta manera, la información del usuario no se deberá configurar nuevamente. No se ven las fotografías • Si no aparecen los mensajes “A SD/MMC card is connected” (Una tarjeta SD/MMC está conectada), verifique que el tipo de memoria sea SD/SDHC/MMC/HS MMC.
Página 150: Garantía Del Refrigerador Samsung
Este producto de marca Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en su caja de fábrica al comprador original, está garantizado por Samsung ante defectos de fabricación relacionados con los materiales y la mano de obra durante un período de garantía limitado a: un (1) año para las piezas y la mano de obra del refrigerador...
Página 151 OCASIONADO POR EL USO, ABUSO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL SOBRE LA QUE SE BASE EL RECLAMO, INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ASIMISMO, CUALQUIER TIPO DE INDEMNIZACIÓN EXIGIDA A SAMSUNG NO SUPERARÁ...
Página 152 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger www.samsung.com (800-726-7864) Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2...

Samsung RSG309 Serie Manual Del Usuario

English

Español

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung RSG309 Serie

Resumen de contenidos para Samsung RSG309 Serie

Tabla de contenido