Manuales relacionados para Samsung RSH1K Serie
Resumen de contenidos para Samsung RSH1K Serie
- Página 1 Frigorífico Manual del usuario Imagínese las posibilidades Gracias por comprar un producto Samsung. Para recibir un servicio completo, registre su producto en www.samsung.com/global/register...
-
Página 2: Características De Su Nuevo Frigorífico
Características de su nuevo frigorífico CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DE SU NUEVO FRIGORÍFICO Su frigorífico de dos puertas Samsung se distingue por sus multiples posibilidades para guardar sus alimentos, aprovechando al máximo el espacio interior y ahorrando energía. • BISAGRAS OCULTAS Y S/C PUERTA Bisagras ocultas y revestidas, s/c puerta para que la visualización frontal sea nítida y con... -
Página 3: Información De Seguridad
Información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente este manual y consérvelo para consultarlo en el futuro. ADVERTENCIA • Puesto que las siguientes instrucciones de funcionamiento cubren varios modelos; las características de su frigorífico pueden variar ADVERTENCIA ligeramente de las descritas en este manual. -
Página 4: Señales De Advertencia De Máxima Importancia
Información de seguridad • Para evitar que se cree una mezcla de gas/aire inflamable, en caso de que se produzca una fuga en el circuito refrigerante, el tamaño de la habitación en la que se ADVERTENCIA instala el aparato depende de la cantidad de refrigerante usado. •... -
Página 5: Señales De Precaución
- Corre el riesgo de provocar un incendio, una avería y/o lesiones personales. • Si nota algún olor químico o humo, desenchufe inmediatamente el aparato y póngase en contacto con el servicio técnico de Samsung Electronics. • Mantenga libres de obstrucción las aberturas de ventilación del aparato o de la estructura. -
Página 6: Señales De Precaución Para La Limpieza
Información de seguridad SEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA LA LIMPIEZA • No introduzca las manos por debajo del frigorífico. - Sus bordes afilados podrían provocarle lesiones. • Nunca ponga los dedos ni otro objeto en la abertura del dispensador ni en el canal del hielo. -
Página 7: Consejos Adicionales Para Un Uso Adecuado
Información de seguridad CONSEJOS ADICIONALES PARA UN USO ADECUADO • Deje el aparato en posición vertical al menos 2 horas después de instalarlo. • Para obtener el mayor rendimiento del producto: - No coloque alimentos demasiado cerca de los orificios de ventilación al fondo del aparato, ya que podrían obstruir la circulación de aire en el compartimiento congelador. -
Página 8: Tabla De Contenido
Cómo realizar pequeños ajustes a las puertas. DE DOS PUERTAS Comprobación del conducto de agua Instalación del conducto de agua FUNCIONAMIENTO DEL FRIGORÍFICO Preparación del frigorífico DE DOS PUERTAS SAMSUNG Funcionamiento del frigorífico Uso de la pantalla digital Control de temperatura Uso del dispensador de hielo y agua fría Estantes y compartimentos Conservación de alimentos... -
Página 9: Instalación De Su Frigorífico De Dos Puertas
¡Primero lo primero! Compruebe que puede desplazar su frigorífico fácilmente midiendo las distancias de paso (ancho y alto), umbrales, techo, escaleras, etc. La tabla siguiente muestra la altura y profundidad exacta de cada frigorífico de dos puertas de Samsung. MODELO... -
Página 10: Desmontar Las Puertas Del Frigorífico
DESMONTAR LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO Si el frigorífico no puede pasar fácilmente por la entrada, puede quitar las puertas. Desmontar la cubierta frontal inferior Primero abra las puertas del congelador y del frigorífico, y saque la cubierta frontal inferior girando los tres tornillos en el sentido antihorario. Separación del conducto de agua del frigorífico 1. Retire el tornillo del gancho . Desmonte el tubo de agua presionando el acople... - Página 11 Instalación de su frigorífico de dos puertas Desmontar la puerta del congelador Consideraciones preliminares. • Asegúrese de levantar la puerta derecha de forma que las bisagras no se doblen o rompan. • Tenga cuidado de no pillar las tuberías de agua ni los cables de la puerta. • Coloque las puertas sobre una superficie protegida para evitar que se rayen o averíen.
-
Página 12: Desmontar Las Puertas Del Frigorífico
Desmontar la puerta del frigorífico 1. Con la puerta cerrada, use un destornillador para extraer la cubierta de la bisagra superior . Retire los tornillos de la bisagra y el tornillo de anclaje girándolos en el sentido antihorario, y retire la bisagra superior . -
Página 13: Montaje De Las Puertas Del Frigorífico
Instalación de su frigorífico de dos puertas MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO En cuanto haya instalado el frigorífico en el lugar previsto, puede montar de nuevo las puertas. Montaje de la puerta del congelador 1. Introduzca la bisagra inferior en el gancho respectivo . Instale la puerta del congelador insertando la manguera... -
Página 14: Montaje De La Puerta Del Frigorífico
Montaje de la puerta del frigorífico 1. Introduzca la bisagra inferior en el gancho respectivo . Ajuste el orificio en la esquina de la puerta del frigorífico sobre la bisagra inferior . Introduzca el eje de la bisagra superior en el orificio de la bisagra . -
Página 15: Reinstalación Del Conducto De Suministro De Agua
Instalación de su frigorífico de dos puertas Reinstalación del conducto de suministro de agua 1. Introduzca el conducto de agua en el acople . Apriete el tornillo del gancho de la manguera Montaje de la cubierta frontal inferior Antes de montar la cubierta, compruebe que no haya ninguna fuga de agua. Ajuste la cubierta frontal inferior girando los tres tornillos en el sentido horario, tal como se muestra en la figura. -
Página 16: Nivelación Del Frigorífico
NIVELACIÓN DEL FRIGORÍFICO Ahora que ha montado de nuevo las puertas del frigorífico, debe comprobar que está nivelado antes de realizar los ajustes finales. Si el frigorífico no está nivelado, las puertas tampoco lo estarán. Puede ajustar la parte frontal del frigorífico. Cuando la puerta del congelador está... -
Página 17: Setting Up Your Side-By-Side Refrigerator
setting up your side-by-side refrigerator CÓMO REALIZAR PEqUEÑOS AJUSTES A LAS PUERTAS Remember, a level refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even. If you need help, review the previous section on leveling the refrigerator. When the door of the freezer is lower When the door of the freezer is higher than the refrigerator than the refrigerator Adjustment part Adjustment part In both cases the process to correct the imbalance is the same. -
Página 18: Instalación Del Conducto De Agua
El dispensador de agua es una de las características útiles de su nuevo frigorífico Samsung. Por cuestiones de sanidad, el filtro de agua Samsung retira las partículas indeseables del agua. No obstante, no esteriliza ni destruye microorganismos. Para ello deberá comprar un sistema de purificación de agua. -
Página 19: Conecte El Conducto De Agua Al Frigorífico
6.5mm del tubo de plástico para obtener una conexión segura, a prueba de fugas. Antes de su uso, debe examinarse cualquier fuga existente en estos lugares. PRECAUCIÓN • La garanteía de Samsung no cubre la INSTALACION DEL CONDUCTO DE AGUA. • Esta quedará a cargo del... -
Página 20: Instalación Del Conducto Del Dispensador De Agua
. Retire el tapón de protección del Filtro de la filtro y coloque el filtro en su lugar. cubierta . Cuidadosamente, gire el filtro 90° en el sentido horario hasta alinearlo con la marca de la cubierta, comprobando que lo ha ajustado correctamente. -
Página 21: Eliminación De Cualquier Residuo Que Pueda Haber Dentro Del Depurador (Modelo Con Depurador)
Instalación de su frigorífico de dos puertas Eliminación de cualquier residuo que pueda haber dentro del depurador (modelo con depurador) EXTREMO DE SALIDA DEL DEPURADOR DEPURADOR - Abra el grifo principal para comprobar que el agua pasa a través del conducto del agua del CONDUCTO extremo de entrada del depurador. - Página 22 Eliminación de residuos del conducto de agua tras la instalación del filtro. 1. Abra la toma principal de agua y cierre la válvula del conducto de agua. Agua Hielo . 2. Deje correr el agua por el dispensador hasta que salga limpia (1L aprox.).
-
Página 23: Preparación Del Frigorífico
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el servicio técnico de Samsung Electronics. 1. Sitúe el frigorífico en un lugar adecuado dejando un espacio razonable entre la pared el aparato Consulte las instrucciones de instalación en este mismo manual). -
Página 24: Operación Del Frigorífico
OPERACIÓN DEL FRIGORÍFICO Uso del panel de control RSH1K/J*** RSH1F/D*** RSH1N/B*** Reduce el tiempo necesario para congelar productos en el congelador. BOTON POWER Puede ser muy útil cuando necesite congelar rápidamente alimentos que se estropean fácilmente o si la temperatura del congelador ha aumentado FREEZE de forma considerable (Por ejemplo, si la puerta se ha dejado abierta). -
Página 25: Uso De La Pantalla Digital
Funcionamiento del frigorífico de dos puertas Samsung USO DE LA PANTALLA DIGITAL El segmento “88” del congelador indica la temperatura del congelador. El segmento “88” en el frigorífico indica la temperatura del frigorífico. “quick Cool”, “Thaw”, “Soft Freeze” y “0 Zone” indican el estado del cajón CoolSelect Zone™. -
Página 26: Indicador De Filtro
Indicador de filtro La luz del indicador del filtro se enciende cuando tiene que cambiar el filtro. Por lo general, esto sucede cada 6 meses. Después de retirar el filtro de agua usado e instalar uno nuevo (consulte la página 38 para obtener más instrucciones), reinicie el contador presionando el botón Ice Type durante 3 segundos. -
Página 27: Uso Del Dispensador De Hielo Y Agua Fría
Funcionamiento del frigorífico de dos puertas Samsung USO DEL DISPENSADOR DE HIELO Y AGUA FRÍA Pulse el botón Ice Type para seleccionar el tipo de hielo deseado No Ice Seleccione esta opción para desactivar el dispositivo para hacer hielo. El hielo se fabrica en cubitos. Si selecciona “Crushed”, los cubitos se trituran para que el hielo salga picado. -
Página 28: Estantes Y Compartimentos
ESTANTES Y COMPARTIMENTOS Congelador Componente de hielo (Opcional) Cubierta de las luces Canal del hielo Estantes de cristal Estante de plástico Compartimentos de la puerta Cajones Cubierta frontal inferior Frigorífico Filtro de agua (Opcional) Cubierta de las luces Compartimento para Estante de cristal lácteos Estante para vino... -
Página 29: Conservación De Alimentos
CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS Conservación de alimentos en el congelador El frigorífico de dos puertas Samsung ha sido diseñado para optimizar al máximo el espacio. Estos son algunos de los compartimientos personalizados que hemos creado para mantener sus alimentos frescos, durante más tiempo.Recuerde que para evitar que los olores penetren en el hielo, los alimentos deben envolverse tratando de sacar todo el aire. - Página 30 Conservación de alimentos en el congelador No meta los dedos, las manos ni otro tipo de objetos en el canal ni en el cubo del componente para hacer hielo. Podría causar CANAL DEL HIELO ADVERTENCIA lesiones personales o daños materiales. Se pueden utilizar para almacenar todo tipo ESTANTES de alimentos congelados.
-
Página 31: Uso Del Cajón Coolselect Zone
Funcionamiento del frigorífico de dos puertas Samsung USO DEL CAJÓN COOLSELECT ZONE™ El compartimento de la zona de selección de frío está diseñado para hacerle la vida un poco más fácil a quienes disponen de poco tiempo. Quick Cool Button Puede usar la función “Quick Cool”... -
Página 32: Botón De Selección (Select)
Botón de selección (Select) 1. Cuando selecciona “Soft Freeze” en el cajón CoolSelect Zone™, la temperatura del panel digital del cajón indica -5°C, sin importar el ajuste de temperatura global del frigorífico. Esta función le ayuda a mantener la carne y el pescado frescos por más tiempo. -
Página 33: Desmontar Los Accesorios Del Congelador
Funcionamiento del frigorífico de dos puertas Samsung DESMONTAR LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR La limpieza y organización del interior del congelador se realiza rápidamente. 1. Tire del Estante de cristal hacia afuera hasta que llegue al tope. Luego, levántelo y extráigalo con cuidado. -
Página 34: Desmontar Los Accesorios Del Frigorífico
DESMONTAR ACCESORIOS DEL FRIGORÍFICO 1. Tire del estante de cristal hacia fuera hasta que llegue al tope. Luego, levántelo y extráigalo con cuidado. . Retire el Cajón para frutas y verduras presionando las muescas en el interior de los lados derecho e izquierdo de la cubierta del cajón de verduras/cajón seco y retírelo tirando de él. -
Página 35: Limpieza Del Frigorífico
Funcionamiento del frigorífico de dos puertas Samsung LIMPIEZA DEL FRIGORÍFICO El cuidado de su frigorífico de dos puertas Samsung prolonga su vida útil y le ayuda a mantenerlo libre de gérmenes y malos olores. Limpieza del interior Lave las paredes interiores y accesorios con un detergente suave y séquelos con un paño. -
Página 36: Limpieza Del Desodorizante
Limpieza del Desodorizante Para limpiar el desodorizante, retire la cubierta con un destornillador de punta plana. Retire el cartucho de la cubierta y remójelo en agua limpia, tibia, durante al menos 4 horas. Deje que le cartucho se seque completamente antes de volverlo a poner en su soporte. Esto puede tardar hasta 8 horas en un lugar bien ventilado. -
Página 37: Sustitución De Las Luces Interiores
Funcionamiento del frigorífico de dos puertas Samsung SUSTITUCIÓN DE LAS LUCES INTERIORES Retire el enchufe de la toma de corriente antes de sustituir la luz interior del frigorífico. - Si no lo hace, corre el riesgo de sufrir una descarga eléctrica. -
Página 38: Cambio De Las Luces Interiores Del Congelador
Cambio de las luces interiores del congelador La luz del congelador se encuentra en la parte inferior de la caja del motor. 1. Levante la tapa de la bombilla y retírela girándola según indican las flechas. . Cambie la bombilla por una nueva. . Vuelva a colocar la tapa. -
Página 39: Solicitud De Filtros De Recambio
Funcionamiento del frigorífico de dos puertas Samsung . 6. Cuando terminado este proceso, pulse el botón Ice ON/OFF durante 3 segundos para poner en ceros el contador de uso del filtro. . Por ultimo, añada 1 litro de agua a través del dispensador de agua y después retírelo. -
Página 40: Resolución De Problemas
Resolución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN • Compruebe que el enchufe de alimentación está conectado El frigorífico no funciona correctamente. o no enfría lo suficiente. • ¿Se ha ajustado la temperatura correcta en el control de temperatura en la pantalla? Trate de ajustarlo a una temperatura más baja. • ¿Está... - Página 41 Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) Español ( Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos) La presencia de esta marca en el producto o en el mater ial informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá...
- Página 42 Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente SAMSUNG ELECTRONICS IBERIA, S.A Ciencies, 55-65 (Polígono Pedrosa) 08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona) 902 10 11 30...