Manuales relacionados para Samsung RS52B3000 Serie
Resumen de contenidos para Samsung RS52B3000 Serie
- Página 1 Refrigerador Manual del usuario RS52B3000** Electrodoméstico independiente RS3000BM_UM_Rev0_MES_PE.indd 1 2023-03-09 3:26:20...
- Página 2 Contenido Información sobre seguridad Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Precauciones de seguridad importantes Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento Advertencias críticas para la instalación Precauciones para la instalación Advertencias críticas sobre el uso Precauciones de uso Precauciones para la limpieza...
- Página 3 Apéndice Instrucciones de seguridad Instrucciones de instalación Instrucciones sobre la temperatura Español 3 RS3000BM_UM_Rev0_MES_PE.indd 3 2023-03-09 3:26:20...
- Página 4 Información sobre seguridad Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad • Las instrucciones y advertencias de seguridad importantes en este manual no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían ocurrir.
- Página 5 • Si el refrigerante sale por los tubos, este podría incendiarse o dañar los ojos. Si hay pérdida de refrigerante del tubo, manténgalo alejado de las llamas, aparte cualquier material inflamable del producto y ventile la habitación inmediatamente. - De lo contrario, podría producirse un incendio o explosión. Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del presente manual.
- Página 6 Información sobre seguridad Precauciones de seguridad importantes Advertencia: riesgo de incendio/materiales inflamables ADVERTENCIA • Cuando instale el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no esté atrapado ni dañado. • No ubique varias regletas de tomacorrientes portátiles o unidades de alimentación móviles en la parte trasera del electrodoméstico.
- Página 7 • Si el producto cuenta con lámparas LED, no desensamble las cubiertas de la lámpara y las lámparas LED usted mismo. - Comuníquese con un Centro de Servicio de Samsung. - Utilice solamente lámparas LED proporcionadas por el fabricante o sus agentes de servicio técnico.
- Página 8 Información sobre seguridad Cómo minimizar el consumo de energía • Instale el electrodoméstico en un ambiente fresco y seco con la ventilación adecuada. • Asegúrese de que no esté expuesto a la luz solar directa y nunca lo coloque cerca de una fuente de calor directa (por ejemplo, un radiador). - Se recomienda no bloquear las ventilaciones ni las rejillas para una mayor eficiencia energética.
- Página 9 - granjas y zonas de uso de los clientes en hoteles, moteles u otros entornos de tipo residencial - hospederías - banqueterías y eventos en instalaciones similares Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento ADVERTENCIA • Al transportar e instalar el electrodoméstico, se deberá tener cuidado de no dañar ninguna de las piezas del circuito del refrigerante.
- Página 10 Información sobre seguridad Advertencias críticas para la instalación ADVERTENCIA • No instale el refrigerador en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con agua. - El aislamiento deficiente de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. •...
- Página 11 - El aislamiento deteriorado de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio de Samsung Electronics. - De lo contrario, existe el riesgo de que se produzca un incendio. Español 11 RS3000BM_UM_Rev0_MES_PE.indd 11...
- Página 12 Información sobre seguridad • No se pare sobre el electrodoméstico ni le coloque objetos encima (tales como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos metálicos, etc.). - Esto podría causar una descarga eléctrica, un incendio, problemas con el producto o lesiones. •...
- Página 13 Precauciones para la instalación PRECAUCIÓN • Deje espacio suficiente alrededor del refrigerador e instálelo sobre una superficie plana. - Si el refrigerador no está nivelado, la eficiencia de enfriamiento y la durabilidad pueden reducirse. • Antes de cargar alimentos, el electrodoméstico debe permanecer en posición vertical durante 2 o 3 horas después de la instalación y el encendido.
- Página 14 - No se deben almacenar productos que requieran controles estrictos de temperatura. • En caso de sentir olor a fármacos o a humo, desconecte el enchufe de inmediato y comuníquese con el centro de servicio de Samsung Electronics. Español RS3000BM_UM_Rev0_MES_PE.indd 14...
- Página 15 • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio de Samsung Electronics. - De lo contrario, existe el riesgo de que se produzca un incendio. • No permita que los niños se paren sobre un cajón.
- Página 16 Información sobre seguridad • No se pare sobre el electrodoméstico ni le coloque objetos encima (tales como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos metálicos, etc.). Esto podría causar una descarga eléctrica, un incendio, problemas con el producto o lesiones. No coloque un recipiente con agua sobre el electrodoméstico.
- Página 17 • Si le resulta difícil cambiar una luz que no sea de LED, comuníquese con un Centro de Servicio de Samsung. • Conecte bien el enchufe al tomacorriente. • No utilice enchufes ni cables de alimentación dañados ni un tomacorriente flojo.
- Página 18 Información sobre seguridad Precauciones de uso PRECAUCIÓN • No vuelva a congelar alimentos descongelados. - Los alimentos congelados y luego descongelados desarrollan bacterias nocivas más rápido que los alimentos frescos. - La segunda descongelación descompone aún más la estructura de las células, con la consiguiente pérdida de humedad y la modificación de la integridad del producto.
- Página 19 • Garantía de servicio y modificación. - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o las modificaciones realizadas por un tercero a este electrodoméstico; Samsung tampoco es responsable de los problemas relacionados con la seguridad que puedan surgir a causa de modificaciones hechas por terceros.
- Página 20 Información sobre seguridad • Tenga cuidado de que sus dedos no queden atrapados. • Si el refrigerador está lleno de agua, comuníquese con el centro de servicio más cercano. - Existe el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica o un incendio.
- Página 21 • Use un paño seco y limpio para retirar cualquier sustancia extraña o polvo de las clavijas del enchufe. No utilice un paño mojado ni húmedo para limpiar el enchufe. - De lo contrario, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.
- Página 22 Información sobre seguridad Advertencias críticas sobre el desecho del producto ADVERTENCIA • Deseche el material de empaque de este producto de forma tal que no resulte nocivo para el medio ambiente. • Asegúrese de que ninguno de los tubos que se encuentran en la parte trasera del refrigerador estén dañados antes de desecharlos.
- Página 23 Recomendaciones adicionales para el uso adecuado • En caso de un corte de energía, comuníquese con la oficina local de su compañía de electricidad y pregunte cuánto tiempo durará el corte. - La mayoría de los cortes de energía que se solucionan dentro del lapso de una o dos horas, no afectan las temperaturas del refrigerador.
- Página 24 Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual. • Todas las reparaciones deben estar a cargo de un técnico calificado. •...
- Página 25 PRECAUCIÓN Para todos los modelos, no modifique la posición de los estantes del congelador. Los estantes del congelador tienen diferentes longitudes y, si modifica su posición, puede dañar el producto al cerrar la puerta. Instalación paso a paso PASO 1 Seleccione un lugar Requisitos del lugar: •...
- Página 26 Instalación Espacio libre Consulte las ilustraciones y la tabla a continuación para conocer los requisitos de espacio para la instalación. Profundidad “A” Ancho “B” Altura “C” 1770 Altura total “D” 1789 (unidad: mm) 01 se recomienda más de 50 mm 02 150°...
- Página 27 PASO 2 Piso • La superficie sobre la que se instalará el refrigerador debe soportar un refrigerador completamente cargado. • A fin de proteger el piso, coloque un trozo de cartón debajo de las patas del refrigerador. • Una vez que el refrigerador esté en su posición final, no lo mueva a menos que sea necesario a fin de proteger el piso.
- Página 28 Instalación PASO 3 Ajuste de las patas de nivelación PRECAUCIÓN • El refrigerador debe estar sobre un piso plano y sólido. De lo contrario, el refrigerador podría dañarse o causar lesiones. • La nivelación debe realizarse con el refrigerador vacío. Asegúrese de que no queden alimentos dentro del refrigerador.
- Página 29 PASO 4 Ajuste de la altura de la puerta y del espacio de la puerta Para ajustar la altura de una puerta Es posible ajustar la altura de la puerta con la tuerca de fijación y la tuerca de regulación de altura ubicadas en la parte frontal inferior de las puertas.
- Página 30 Instalación Extracción de la puerta para la entrada Si el refrigerador no pasa por la puerta por su tamaño, siga estas instrucciones: Herramientas necesarias (no provistas) Para extraer las puertas se utilizan las siguientes herramientas. Destornillador Phillips Llave de tubo (8 mm) Cómo retirar las puertas PRECAUCIÓN La puerta podría caerse y dañarse durante este procedimiento.
- Página 31 3. Afloje los tornillos de la bisagra (B) en el sentido contrario al de las agujas del reloj y retire la bisagra superior (C). Tenga mucho cuidado ya que la puerta puede caerse y causarle lesiones. 4. Extraiga las bisagras (C) de ambos lados. 5.
- Página 32 Instalación Cómo colocar nuevamente las puertas PRECAUCIÓN • Antes de colocar nuevamente las puertas, asegúrese de que todos los conectores eléctricos estén bien conectados. La puerta del congelador debe colocarse antes que la puerta del refrigerador. 1. Sostenga la puerta del congelador y engánchela a la bisagra de la parte inferior del refrigerador.
- Página 33 Funcionamiento Panel de funciones 01 Fridge (Refrigerador) 02 Freezer (Congelador) 03 Mode (Modo) (Standard (Estándar) / 04 Lock (Bloqueo) Power Freeze (Congelación rápida)) Español 33 RS3000BM_UM_Rev0_MES_PE.indd 33 2023-03-09 3:26:24...
- Página 34 Funcionamiento 01 Refrigerador El botón Fridge (Refrigerador) puede utilizarse para configurar la temperatura del refrigerador. Puede ajustar en forma manual la temperatura de enfriamiento del refrigerador. Mantenga presionado Fridge (Refrigerador) para desplazarse por las temperaturas especificadas de la siguiente manera: Fridge (Refrigerador) •...
- Página 35 La congelación rápida continúa acelerando el proceso de congelación con la velocidad máxima del ventilador durante 52 horas. Luego, el refrigerador vuelve a la temperatura configurada anteriormente. Tenga en cuenta que esto aumenta el consumo de energía. • Para activar Power Freeze (Congelación rápida), en el estado desbloqueado, presione el botón Mode (Modo) una vez en un modo distinto al de congelación rápida para ingresar al modo Power Freeze (Congelación rápida).
- Página 36 Funcionamiento Fábrica de hielo móvil (solo para los modelos correspondientes) La fábrica de hielo móvil es un componente separado que se puede retirar del congelador. 01 Perilla 02 Cubeta de hielo 03 Cubierta del molde para hielo 04 Molde para hielo 05 Pedestal Para llenar la fábrica de hielo móvil con agua 1.
- Página 37 PRECAUCIÓN • No supere el nivel máximo. El agua en cantidades excesivas hace que el hielo se atasque y no se dispense bien. • Use solo agua potable. Otros líquidos, como el té verde o la leche, pueden no dispensarse bien. •...
- Página 38 Mantenimiento Manipulación y cuidado Estantes (refrigerador/congelador) • Para retirar un estante, abra por completo la puerta correspondiente. Sostenga la parte delantera del estante y, luego, levántelo suavemente y deslícelo hacia afuera. • Si no puede abrir la puerta por completo, deslice la mitad del estante hacia afuera y gírelo para extraerlo.
- Página 39 Cajones Levante suavemente el frente del cajón y deslícelo hacia afuera. Limpieza Interior y exterior ADVERTENCIA • No utilice benceno, solvente ni detergente para automóvil/hogar como Clorox™ para limpiar. Pueden dañar la superficie del refrigerador y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre el refrigerador.
- Página 40 Samsung local. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo reemplazar la(s) lámpara(s) y/o el(los) equipo(s) de control del producto, visite el sitio web de Samsung (http://www.samsung.com), vaya a Soporte > inicio de Soporte e ingrese el nombre del modelo.
- Página 41 Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico, revise los siguientes puntos de verificación. En el caso de solicitudes de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto), se exigirá un cargo a los usuarios. General Temperatura Síntoma Causas posibles Solución •...
- Página 42 Solución de problemas Olores Síntoma Causas posibles Solución • Limpie el refrigerador y retire • Alimentos descompuestos. los alimentos descompuestos. El refrigerador huele mal. • Asegúrese de que los alimentos • Alimentos con olores fuertes. con olores fuertes estén envueltos al vacío. Escarcha Síntoma Causas posibles...
- Página 43 Síntoma Causas posibles Solución • La fábrica de hielo está recién • Debe esperar 12 horas para que instalada. el refrigerador haga hielo. • Configure la temperatura del • La temperatura del congelador congelador por debajo de La fábrica de hielo no es demasiado alta.
- Página 44 Desactive el bloqueo del panel dispensador está activado. del dispensador. • Utilice únicamente filtros provistos o aprobados por • Se instaló un filtro de agua de Samsung. terceros. • Los filtros no aprobados pueden provocar fugas y daños al refrigerador. Español RS3000BM_UM_Rev0_MES_PE.indd 44...
- Página 45 ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador? Antes de solicitar servicio técnico, revise los siguientes puntos de verificación. Las solicitudes de servicio relacionadas con ruidos normales correrán a cargo del usuario. Estos ruidos son normales. • Cuando se inicia o finaliza una operación, el refrigerador puede emitir sonidos similares al encendido del motor de un auto.
- Página 46 Solución de problemas • Cuando el refrigerador enfría o congela, el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce ruidos de burbujas. Burbujeo • Cuando la temperatura del refrigerador aumenta o disminuye, las partes plásticas se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo. Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelación o cuando las piezas electrónicas están funcionando.
- Página 47 Apéndice Instrucciones de seguridad • Para un uso más eficiente de la energía, conserve todos los accesorios internos, como cestas, cajones, estantes y la charola para hielo, en la misma posición en que los suministró el fabricante. • Este electrodoméstico de refrigeración no está diseñado para ser utilizado como un electrodoméstico empotrado.
- Página 48 Apéndice Instrucciones sobre la temperatura Temperatura recomendada La configuración óptima de temperatura para el almacenamiento de alimentos: • Refrigerador: 4 °C • Congelador: -20 °C NOTA La configuración de temperatura óptima de cada compartimento depende de la temperatura ambiente. La temperatura óptima mencionada arriba se basa en una temperatura ambiente de 25 °C.
- Página 49 Tabla de almacenamiento en el refrigerador y el congelador La durabilidad de la frescura depende de la temperatura y la exposición a la humedad. Debido a que las fechas de los productos no son una guía para el uso seguro de un producto, consulte este cuadro y siga estos consejos. Lácteos Producto Refrigerador...
- Página 50 Apéndice Frutas Producto Refrigerador Congelador Manzanas 1 mes Duraznos 2-3 semanas Piña 1 semana Otras frutas frescas 3-5 días 9-12 meses Vegetales Producto Refrigerador Congelador Espárragos 2-3 días Brócoli, coles de Bruselas, 3-5 días guisantes, setas Apio, col, coliflor, lechuga, 1 semana pepino Rábano, remolacha, zanahorias...
- Página 51 notas RS3000BM_UM_Rev0_MES_PE.indd 51 2023-03-09 3:26:27...
- Página 52 Contacte a SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web PERU 080077708 Desde teléfonos fijos, públicos o celulares www.samsung.com/pe/support...