Speck BADU OmniTronic Traducción De Las Instrucciones Para El Manejo Originales página 263

Avería: La bomba funciona cuando el inserto de válvula se halla
en el proceso de cambio (gira).
Posibles causas
La bomba está mal conectada. 
El actuador ya presenta un
defecto, está dañado
previamente o le sigue un
defecto.
Avería: Tras el lavado y/o el enjuagar la bomba sigue estando en
funcionamiento y el actuador permanece en esta posición (la
piscina se bombea para vaciar).
Posibles causas
Sobrecarga de un relé/el relé
está adherido.
Avería: La pequeña rueda dentada azul es defectuosa (puede
verse en el lateral de la mecánica; la rueda dentada no se
arrastra).
Posibles causas
Sobrecarga en el inserto de
válvula.
Error de conexión eléctrico de
la bomba.
Condiciones de montaje
desfavorables (diferencia de
altura).
05|2018
Problemas/Localización de fallos
Solución
Conectar correctamente la
bomba.
 Enviar el actuador con la
tapa de la válvula al
fabricante para su
comprobación.
Solución
Golpear ligeramente con

el dedo el relé.
 Enviar el actuador con la
tapa de la válvula.
 Las bombas VS solo
deben cablearse mediante
cables de mando.
Solución
 Enviar el actuador con la
tapa de la válvula al
fabricante para su
comprobación.
 Comprobar las conexio-
nes eléctricas mediante
las instrucciones.
 Comprobar la situación de
montaje; dado el caso
montar una válvula de
retención especial SPECK
(2409102063).
ES 37