Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP st5742
Resumen de contenidos para HP st5742
- Página 1 Guía de referencia de hardware Thin clients de transmisión HP st5742/st5747...
- Página 2 Microsoft Corporation en EE.UU. y en otros países. Las únicas garantías de los productos y los servicios de HP quedan estipuladas en la declaración expresa de garantía que acompaña a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí expuesto debe interpretarse como una garantía adicional.
- Página 3 Acerca de este manual ¡ADVERTENCIA! El texto con esta marca indica que si no se siguen las directrices se pueden producir daños personales o incluso la muerte. PRECAUCIÓN: El texto destacado de esta manera indica que si no se siguen las instrucciones, podrían producirse daños en el equipo o pérdida de información.
- Página 4 Acerca de este manual ESES...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Funciones del producto Características estándar ........................1 Soluciones de gestión de thin clients ....................1 Componentes del panel frontal ......................2 Componentes principales ........................3 Componentes del panel posterior ......................4 Instalación de la antena (modelos inalámbricos) ................. 5 Instalación de las patas de goma. - Página 6 Apéndice B Disposiciones de seguridad Seguridad del thin client ........................25 Apéndice C Montaje del thin client HP Quick Release ..........................26 Opciones de montaje admitidas ..................28 Opción de montaje no admitida ..................30 Apéndice D Funcionamiento del thin client Mantenimiento rutinario del thin client ....................
-
Página 7: Funciones Del Producto
Funciones del producto Características estándar Gracias por haber adquirido un thin client de HP. Deseamos que utilice nuestros thin clients de transmisión st5742 o st5747 durante muchos años. Nuestro objetivo es proporcionarle clientes galardonados fáciles de instalar y gestionar con la potencia y fiabilidad que espera. -
Página 8: Componentes Del Panel Frontal
Botón de encendido Conector (micrófono) de entrada de línea LED de actividad Flash Conectores de bus serie universal (USB, Universal Serial Bus) (2) Para obtener más información, consulte las especificaciones correspondientes al modelo en http://h18004.www1.hp.com/ products/quickspecs/QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives.html. Capítulo 1 Funciones del producto ESES... -
Página 9: Componentes Principales
Ranura para cerradura de cable Puertos de compartimento USB seguros (2) COA sin disco de Microsoft que permite la transmisión de un sistema operativo Microsoft Windows (sólo st5742) El compartimento USB seguro permite utilizar dos dispositivos USB en una ubicación segura. ESES... -
Página 10: Componentes Del Panel Posterior
Ranura de retención del cable de alimentación Conector VGA *Disponible en algunos modelos. Para obtener más detalles, consulte el resumen de especificaciones del modelo en www.hp.com. La antena inalámbrica le permite enviar y recibir señales inalámbricas para comunicarse con redes de área local (WLAN). -
Página 11: Instalación De La Antena (Modelos Inalámbricos)
Instalación de la antena (modelos inalámbricos) Enrosque la antena en el lugar correspondiente de la parte trasera del thin client. ▲ Figura 1-5 Instalación de la antena PRECAUCIÓN: Para que no se dañe la montura de la antena, no la fuerce demasiado. ESES Instalación de la antena (modelos inalámbricos) -
Página 12: Instalación De Las Patas De Goma
Instalación de las patas de goma. Para instalar las patas de goma: Tumbe el thin client sobre su parte derecha. Extraiga las patas de su soporte. Presione para fijar cada pata en una esquina de la parte izquierda del thin client. Figura 1-6 Instalación de las patas de goma Capítulo 1 Funciones del producto... -
Página 13: Instalación Del Soporte
Instalación del soporte Si el thin client se va a instalar en posición vertical y no se va a montar, debe colocarse un soporte para mejorar la estabilidad. Para instalar el soporte: Coloque la unidad boca abajo. Localice las ranuras de la parte inferior de la unidad en la que encajan las lengüetas del soporte. Inserte las lengüetas en las ranuras (1) y, a continuación, deslice el soporte aproximadamente 1,3 cm hacia la parte delantera de la unidad hasta que encaje en su lugar (2). -
Página 14: Extracción Del Soporte
Extracción del soporte Para extraer el soporte: Coloque la unidad boca abajo. Presione la lengüeta (1) y, a continuación, deslice el soporte aproximadamente 1,3 cm hacia la parte trasera de la unidad y levante el soporte de la unidad (2). Figura 1-8 Extracción del soporte Capítulo 1 Funciones del producto... -
Página 15: Utilización De La Ranura De Retención Del Cable De Alimentación
Utilización de la ranura de retención del cable de alimentación Para evitar que se desconecte accidentalmente, enganche una vuelta del cable de alimentación en la ranura de retención del cable de alimentación. Figura 1-9 Ranura de retención del cable de alimentación ESES Utilización de la ranura de retención del cable de alimentación... -
Página 16: Uso Del Teclado
Uso del teclado Figura 1-10 Características del teclado Tecla Bloq Mayús Activa/desactiva la característica Bloq Mayús. Tecla Bloq Despl Activa/desactiva la característica Bloq Despl. Tecla Bloq Núm Activa/desactiva la característica Bloq Núm. Tecla Ctrl Se utiliza combinada con otra tecla; su función depende del software de la aplicación que esté... -
Página 17: Teclas De Función Adicionales
Ubicación del número de serie Cada thin client incluye un número de serie único cuya posición se indica en la siguiente ilustración. Debe tener este número a la vista cuando contacte con el servicio de atención al cliente de HP para recibir asistencia. -
Página 18: Cambios Del Hardware
Cambios del hardware Secuencia de instalación general del hardware Para garantizar una instalación correcta de los componentes de hardware del thin client: Realice una copia de seguridad de los datos, si es necesario. Si el thin client está encendido: Apague la unidad y cualquier otro dispositivo conectado. Desconecte el cable de alimentación de la toma de pared. -
Página 19: Extracción Y Cambio De La Cubierta Del Compartimento Usb Seguro
Vuelva a conectar los dispositivos externos y los cables de alimentación. Encienda el monitor, el thin client y los dispositivos que desea probar. Cargue los controladores necesarios. NOTA: Puede descargar determinados controladores de hardware de HP en http://www.hp.com/ country/us/eng/support.html. Vuelva a configurar el thin client, si es necesario. -
Página 20: Extracción De La Cubierta Del Compartimento Usb Seguro
Extracción de la cubierta del compartimento USB seguro El siguiente procedimiento se utiliza para extraer la cubierta del compartimento USB seguro. ¡ADVERTENCIA! Antes de retirar la cubierta del compartimento USB seguro, asegúrese de que el thin client está apagado y que el cable de alimentación está desconectado de la toma eléctrica. Para retirar la cubierta del compartimento USB seguro: En la parte trasera del thin client, retire el tornillo que fija la cubierta del compartimento a la unidad (1). -
Página 21: Extracción Y Cambio Del Panel De Acceso Lateral Y La Cubierta Lateral Metálica
Vuelva a colocar el tornillo (3). Figura 2-2 Sustitución de la cubierta del compartimento USB seguro. Extracción y cambio del panel de acceso lateral y la cubierta lateral metálica Extracción del panel de acceso lateral y la cubierta lateral metálica ¡ADVERTENCIA! Antes de extraer el panel lateral de acceso, asegúrese de que el thin client esté... -
Página 22: Extracción De La Cubierta Lateral Metálica Y El Panel De Acceso Lateral
Deslice el panel de acceso unos 6,4 mm hacia la parte superior de la unidad (3) y levante el panel de acceso hacia arriba hasta extraerlo de la unidad (4). Figura 2-3 Extracción del panel de acceso lateral Para extraer la cubierta lateral metálica: NOTA: No retire la cubierta lateral metálica al instalar un módulo PCI de expansión u otro módulo SO-DIMM. -
Página 23: Instalación De Opciones En El Thin Client
Inserte y apriete los cuatro tornillos (2). Figura 2-5 Sustitución de la cubierta lateral metálica Para cambiar el panel lateral: Coloque el panel de acceso en el lateral de la unidad, con una desviación de unos 6,4 mm con respecto a la parte superior de la unidad (1). Deslice el panel hacia la parte inferior de la unidad hasta que encaje en su lugar (2). -
Página 24: Instalación Del Dispositivo Usb
Instalación del dispositivo USB Antes de comenzar el proceso de sustitución, consulte Secuencia de instalación general del hardware en la página 12 para conocer los procedimientos que debe seguir antes y después de instalar o cambiar el hardware. Inserte el dispositivo USB en el puerto USB del compartimento USB seguro. Consulte la siguiente ▲... -
Página 25: Instalación De Un Módulo De Memoria Secundaria Flash
(2). HP anima a los clientes a reciclar hardware electrónico usado, cartuchos de impresión originales de HP y baterías recargables. Para obtener más información sobre los programas de reciclaje, visite www.hp.com/recycle. -
Página 26: Instalación De Otro Módulo So-Dimm
PRECAUCIÓN: La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos de la computadora o las tarjetas opcionales. Antes de seguir estas instrucciones, asegúrese de que elimina toda la electricidad estática de su cuerpo tocando un objeto conductor conectado a tierra. Al manipular un módulo de memoria, asegúrese de no tocar ninguno de los contactos. - Página 27 Extraiga la placa de acceso: Figura 2-10 Extracción de la placa de acceso del módulo SO-DIMM Retire los dos tornillos que fijan la placa de acceso al chasis. Levante la parte trasera de la placa y tire de la placa hacia detrás y hacia arriba para sacarla del chasis.
-
Página 28: Instalación Del Módulo De Expansión Pci Express Y De La Tarjeta Pci Express
Siga las instrucciones de instalación incluidas en el kit de opción del módulo de expansión PCIe. Unidades externas Hay varias unidades USB externas disponibles como opciones para st5742/st5747. Para obtener más información sobre estas unidades, visite http://h10010.www1.hp.com/wwpc/us/en/sm/WF12a/ 12454-12454-321959.htmlo consulte las instrucciones que acompañan a la opción. -
Página 29: Especificaciones Del Producto
El límite superior podría estar panel plano con HP Quick Release es de 10° a 35° C. definido por el tipo y número de opciones instaladas. Humedad relativa (sin condensación) Funcionamiento 10–90%... -
Página 30: Apéndice A Especificaciones Del Producto
Tabla A-1 Thin client de transmisión HP st5742/st5747 (continuación) Corriente de salida nominal (máxima) 3,42 A 3,42 A Voltaje de salida +19 V CC +19 V CC Apéndice A Especificaciones del producto ESES... -
Página 31: Disposiciones De Seguridad
Disposiciones de seguridad Seguridad del thin client El thin client de transmisión st5742/st5747 se ha diseñado para aceptar una cerradura de cable de seguridad. Esta cerradura de cable evita la extracción no autorizada del thin client, así como el bloqueo del compartimento seguro. -
Página 32: Apéndice C Montaje Del Thin Client
Montaje del thin client HP Quick Release El thin client de transmisión HP st5742/st5747 incorpora cuatro puntos de montaje en cada lado de la unidad. Estos puntos de montaje siguen el estándar VESA (Video Electronics Standards Association), que proporciona interfaces estándar del sector para pantallas de panel plano, como monitores de panel plano, pantallas planas y televisores planos. - Página 33 Para utilizar HP Quick Release con un thin client configurado por VESA: Utilice los cuatro tornillos de 15 mm que se incluyen en el kit del dispositivo de montaje para conectar un lateral de HP Quick Release al thin client, tal y como se muestra en la siguiente ilustración.
-
Página 34: Opciones De Montaje Admitidas
Figura C-4 Conexión del thin client NOTA: Una vez conectado, HP Quick Release se fija en su posición de forma automática. Sólo es necesario deslizar la palanca a un lado para retirar el thin client. PRECAUCIÓN: Para garantizar un funcionamiento adecuado de HP Quick Release y una conexión segura de todos los componentes, asegúrese de que la palanca de desmontaje y la apertura... - Página 35 Thin client montado en la parte trasera del soporte para monitor ● Puede montar el thin client en una pared. Figura C-7 Thin client montado en la pared ● Puede montar el thin client bajo un escritorio. Figura C-8 Thin client montado bajo el escritorio ESES HP Quick Release...
-
Página 36: Opción De Montaje No Admitida
Opción de montaje no admitida PRECAUCIÓN: Si se monta un thin client mediante un sistema no admitido, el soporte HP Quick Release podría fallar y resultar dañados el thin client y/u otro equipo. No monte el thin client en un soporte para monitor de panel plano entre el panel y el soporte. -
Página 37: Funcionamiento Del Thin Client
Orientaciones admitidas HP admite las siguientes orientaciones para el thin client. PRECAUCIÓN: Debe ceñirse a las orientaciones admitidas por HP para garantizar el correcto funcionamiento de sus thin clients. ● Puede colocar el thin client en vertical con el soporte facilitado. -
Página 38: Orientación No Admitida
Figura D-3 Bajo soporte para monitor Orientación no admitida HP no admite las siguientes orientaciones para el thin client. PRECAUCIÓN: Una colocación no admitida de los thin clients podría provocar un error en el funcionamiento o dañar los dispositivos. - Página 39 Figura D-4 No coloque los thin clients en cajones o en otros recintos cerrados. Figura D-5 No coloque un monitor en el thin client. ESES Orientación no admitida...
-
Página 40: Apéndice E Descarga Electrostática
Descarga Electrostática Una descarga de electricidad estática procedente de un dedo o de otro conductor puede dañar las placas del sistema u otros dispositivos sensibles a la electricidad estática. Este tipo de daños puede reducir la vida útil del dispositivo. Prevención de daños provocados por la electricidad estática Con el fin de evitar los daños causados por la electricidad electrostática, tenga en cuenta las siguientes... - Página 41 Si carece de alguna parte del equipo recomendado, póngase en contacto con su distribuidor o servicio técnico autorizado de HP. NOTA: Para obtener más información sobre la electricidad estática, póngase en contacto con el distribuidor o servicio técnico autorizado de HP. ESES Métodos de conexión a tierra...
-
Página 42: Apéndice F Información Sobre El Envío
En los países que admiten el sistema en que el cliente envía por correo el producto para su reparación que luego se devuelve al cliente, HP realiza todos los esfuerzos necesarios para devolver la unidad reparada a la misma memoria interna y módulos flash que se enviaron. -
Página 43: Índice
23 tarjeta de expansión extracción de la cubierta 14 peso 23 PCIe 12 puertos 3 salida de alimentación 23 thin client en HP Quick ubicación 2, 3 temperatura 23 Release 26 componentes thin client 23 unidades externas 17... - Página 44 23 instalación 7 precauciones sustituir electricidad estática 12 batería 13 HP Quick Release 28 cubierta del compartimento USB montaje del thin client 30 seguro 14 montura de la antena 5 cubierta lateral metálica 16 orientación del thin client 31, panel de acceso lateral 16 Índice...