Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE
LA UNIDAD
Los sensores del interruptor de pared de múltiples
vías con tecnología doble DSW combinan las
tecnologías infrarroja pasiva (PIR) avanzada y la
ultrasónica en una sola unidad. Estas tecnologías
combinadas ayudan a eliminar las falsas
activaciones, incluso en aplicaciones difíciles.
Los modos de funcionamiento seleccionables
permiten al sensor encender la carga y mantenerla
encendida hasta que una o ambas tecnologías
detecten a un ocupante. Permite conectar hasta
4 sensores al mismo circuito. El primer sensor en
detectar a un ocupante encenderá todas las luces
que estén conectadas al mismo circuito. Una vez
que se desocupe la habitación, el último sensor
que detectó a un ocupante apaga todas las luces
cuando transcurre la demora de tiempo. El ocupante
puede desactivar la carga en cualquier momento
presionando el botón de Encendido/Apagado de
cualquier sensor que esté conectado al circuito. El
modo de "recorrido" puede apagar las luces después
de solo 3 minutos si no se detecta actividad después
de 30 segundos de una detección de ocupación.
El modelo DSW-301 tiene un relé y un botón de Encendido y Apagado. El DSW-302 contiene dos relés y dos botones de
Encendido/Apagado para permitir el control de una o dos cargas independientemente. Presionar un botón alterna el estado del relé
correspondiente. La opción Neutral opcional también está disponible en todos los modelos.
Los sensores DSW contienen un sensor de nivel de luz. En caso de haber luz de día adecuada, el sensor mantiene la carga apagada
hasta que cae el nivel de luz, aun cuando el área está ocupada. En el DSW-302, el nivel de luz solamente afecta a la carga en el relé 2.
Los usuarios pueden desestimar esta función presionando el botón de Encendido/Apagado.
Activación de cargas (modo de encendido)
Los relés están programados de manera independiente para Encendido automático o Encendido manual. En cualquiera de los modos,
la carga se puede encender o apagar mediante el botón de Encendido/Apagado.
Encendido manual
Conmutador selector para
bascular 8 ON para relé 1
Conmutador selector para
bascular 9 ON para el relé 2
Encendido automático
Conmutador selector para
bascular 8 OFF para el relé 1
Conmutador selector para
bascular 9 OFF para el relé 2
N.° de
Relé
Modo de encendido
modelo
DSW-301
1
Manual Encendido
DSW-302
1
Automático Encendido
2
Manual Encendido
Demoras de tiempo
El sensor DSW mantiene la carga encendida hasta que no se detecta movimiento durante la demora de tiempo seleccionada.
Selecciona la demora de tiempo mediante las configuraciones del conmutador selector para bascular. En el DSW-302, ambos relés
usan la misma demora.
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL
Con un conmutador selector para bascular en el modo activado en la posición de encendido, el
ocupante debe presionar el botón de Encendido y Apagado para activar la carga. El sensor mantiene la
carga Encendida hasta que no se detecta movimiento durante la demora de tiempo seleccionada. Hay
una demora de 30 segundos de re-reinicio. Si se reinicia la ocupación durante la demora (consulte Modo
de activación), el sensor vuelve a colocar la carga en posición de encendido. Luego de transcurrida la
demora de reinicio, se debe presionar el botón de Encendido/Apagado para encender la carga.
Con un interruptor de conmutador selector para bascular en modo de Encendido en la posición de
Apagado, la carga se enciende y se apaga automáticamente según la ocupación. Si la carga se
apaga manualmente, se aplica la operación en modo de Presentación. Esto evita que la carga se
encienda automáticamente después de haber sido apagada deliberadamente. Al presionar el botón
de encendido, las luces del sensor vuelven al modo de Encendido automático.
N.° de conmutador
predeterminado
selector para bascular
ESPECIFICACIONES
Voltajes:
DSW-301 y DSW-302 .......................................................120/277 V CA, 50/60 Hz
DSW-301-347 y DSW-302-347 ................................................347 V CA, 50/60 Hz
Límites de carga para el relé 1:
@120 V CA ........ tungsteno de 1000 W, balasto, balasto electrónico, LED, 1/4 HP
@277 V CA ................... . . . balasto de 1200 W, balasto electrónico, LED, 1/4 HP
@347 V CA ..........................................................balasto de 1500 W, LED, 1/4 HP
Límites de carga para el relé 2:
@120 V CA .......... tungsteno de 800 W, balasto, balasto electrónico, LED, 1/6 HP
@277 V CA ..........................balasto de 1200 W, balasto electrónico, LED, 1/6 HP
@347 V CA ..........................................................balasto de 1500 W, LED, 1/6 HP
Ajuste de la demora de tiempo............................................................De 5 a 30 minutos
Modo de recorrido .................... 3 minutos si no hay actividad después de 30 segundos
Modo de prueba ............................................. 10 min. con 5 seg. de demora de tiempo
Ajuste de PIR ................................................................................................. Alto o Bajo
Ajuste ultrasónico .......................................................... Mínimo a Máximo, Desactivado
Frecuencia ....................................................................................................40 kHz
Ajuste de nivel de luz .................................................................................. 8 fc a 180+fc
Alertas ...........................................................................................Seleccionable audible
Neutral opcional .................................................................................Todos los modelos
Capacidad para múltiples vías ...........................................................Todos los modelos
Par de torsión del tornillo del terminal ............................................. 16 lbf-in (18 kgf-cm)
Configuración
8
Encendido
8
Apagado
9
Encendido
13
Tabla de contenido
