General Outline - BFT CLONIX1 Instrucciones De Instalación

ITALIANO
1) GENERALITÀ
Nel ringraziarVi per la preferenza accordata a questo prodotto, la ditta è
certa che da esso otterrete le prestazioni necessarie al Vostro uso. Leggete
attentamente l'opuscolo "Libretto istruzioni" che lo accompagna in quanto
esso fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza, l'installazione,
l'uso e la manutenzione. Questo prodotto risponde alle norme ricono-
sciute della tecnica e delle disposizioni relative alla sicurezza. É conforme
alle seguenti direttive europee: 2004/108/CEE, 1999/5/CEE e modifiche
successive. Sistema radioricevente ad autoapprendimento e rolling-code.
Permette di configurare le uscite in modo impulsivo o bistabili o tempo-
rizzate. Il sistema CLONIX/-MITTO è compatibile con il protocollo EElink
per una rapida installazione e manutenzione e con il protocollo Er-Ready
per trasmettitori copiabili Replay.
2) MANUTENZIONE
La manutenzione dell'impianto va fatta eseguire regolarmente da
parte di personale qualificato.
Le trasmittenti MITTO sono alimentate da 1 batteria al litio da 12V (tipo 23A).
Una diminuzione della portata della trasmittente può essere dovuta alle
batterie che si stanno scaricando. Quando il led della trasmittente lampeg-
gia, indica che le batterie sono scariche e devono essere sostituite.
3) DEMOLIZIONE
ATTENZIONE: Avvalersi esclusivamente di personale qualificato.
L'eliminazione dei materiali va fatta rispettando le norme vigenti.
Non gettate il vostro apparecchio scartato, le pile o le batterie usate
nei rifiuti domestici. Avete la responsabilità di restituire tutti i vostri
rifiuti da apparecchiature elettriche o elettroniche lasciandoli in un
punto di raccolta dedicato al loro riciclo.
LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ PUò ESSERE CONSULTATA SUL
SITO: WWW.BFT.IT NELLA SEZIONE PRODOTTI.
ENGLISH

1) GENERAL OUTLINE

Thank you for buying this product, our company is sure that you will be
more than satisfied with the performance of the product. Read the "Instruc-
tion Manual" supplied with this product carefully, as it provides important
information about safety, installation, operation and maintenance.This
product conforms to recognised technical standards and safety regulations.
It complies with the 2004/108/EEC, 1999/5/CEE, European Directive and
subsequent amendments. This product complies with recognised technical
standards and safety regulations. Self-learning rolling-code radio receiver
system.
This is used to configure impulse or bistable or timed outputs. The CLONIX
24 - CLONIX/MITTO
MANUALE D'USO
USER'S MANUAL