Grundfos SE1 50 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 50

Опис
Pos.
UA
186 Гвинт
188 Гвинт
188a Гвинт
190 Підйомна скоба
190a Ущільнююче кільце
193 Гвинт для масла
193a Масло
194 Прокладка
198 Ущільнююче кільце
520 Датчик вологи
Датчик WIO (води у
521
маслі)
522 Тримач для 521
Descriere
Pos.
RO
6a Pin
7a Nit
9a Pană
37 Inel O
37a Inel O
37b Inel O
46 Inelul de etanşare
48 Stator
49 Rotor
49c Inelul de uzură
50 Carcasă pompă
55 Carcasă stator
58 Capacul camerei de ulei
59 Carcasă rulment
60 Capac fixare rulment
61 Capac fixare rulment
66 Şaiba
76 Plăcuţa de identificare
92 Colier de prindere
92a Şurub
102 Inelul elastic
105 Etanşare de arbore
107 Inel O
108 Inel O
150 Manşon
151 Capac
153 Rulment
153b Inel O
154 Rulment
155 Carcasă intermediară
157 Arc canelat
158 Arc canelat
159 Inel O
172 Rotor/ax
173 Şurub
173a Şaiba
174 Şurub
174a Şaiba
176 Cablu conector intrare
177 Mufă electrică
181 Cablu conector ieşire
50
Opis
PL
Śruba
Śruba
Śruba
Uchwyt
Pierścień O-ring
Śruba komory oleju
Olej
Uszczelka
Pierścień O-ring
Przetwornik wilgotnościowy
WIO przetwornik
Uchwyt do 521
Popis
SK
Kolík
Nýt
Pero
O-krúžok
O-krúžok
O-krúžok
Tesniaci krúžok
Stator
Obežné koleso
Tesniace púzdro
Teleso čerpadla
Teleso statora
Kryt olejovej komory
Veko ložiska
Teleso ložiska
Teleso ložiska
Podložka
Typový štítok
Fixačná objímka
Skrutka
Poistný krúžok
Hriadeľová upchávka
O-krúžok
O-krúžok
Plášt'
Vrchný kryt
Ložisko
O-krúžok
Ložisko
Prechodová príruba
Tlačná pružina
Tlačná pružina
O-krúžok
Rotor/hriadeľ
Skrutka
Podložka
Skrutka
Podložka
Vnútorná čast' káblovej priechodky
Tesnenie elektrickej prípojky
Vonkajšia čast' káblovej priechodky Zunanji vtični del
Descrição
PT
Parafuso
Parafuso
Parafuso
Suporte de elevação
O-ring
Parafuso do óleo
Óleo
Junta
O-ring
Sensor de humidade
Sensor WIO
Suporte para 521
Opis
SI
Zatič
Zakovica
Zatič
O-obroč
O-obroč
O-obroč
Tesnilni obroč
Stator
Tekalno kolo
Obrabni obroč
Ohišje črpalke
Ohišje statorja
Pokrivalo oljne komore
Pokrov ležaja
Držalo
Držalo
Tesnilni obroč
Tipska ploščica
Sponka
Vijak
Vskočnik
Tesnilo osi
O-obroč
O-obroč
Oklep
Zgornji pokrov
Ležaj
O-obroč
Ležaj
Prirobnica adapterja
Vzmet
Vzmet
O-obroč
Rotor/os
Vijak
Tesnilni obroč
Vijak
Tesnilni obroč
Notranji vtični del
Čep
Наименование
RU
Винт
Винт
Винт
Подъемная скоба
Уплотнительное кольцо
Масляная пробка
Масло
Прокладка
Уплотнительное кольцо
Датчик влажности
Датчик WIO
Держатель для 521
Opis
RS
Klin
Zakovica
Klin
O-prsten
O-prsten
O-prsten
Zaptivač
Stator
Propeler
Potrošni prsten
Kućište pumpe
Stator kućišta
Poklopac za komoru sa uljem
Poklopac ležaja
Pridržavač ležaja
Pridržavač ležaja
Prsten podloške
Pločica za obeležavanje
Obujmica spajanja
Zavrtanj
Sigurnosni klip
Zaptivka osovine
O-prsten
O-prsten
Rukavac
Gornji poklopac
Kuglični ležaj
O-prsten
Kuglični ležaj
Adapterska prirubnica
Sigurnosni prste
Sigurnosni prste
O-prsten
Rotor/osovina
Zavrtanj
Prsten podloške
Zavrtanj
Prsten podloške
Unutrašnji deo konektora
Zaštita utikača
Spoljni deo konektora