Apraksts
Pos.
LV
188a
Skrūve
190
Pacelšanas skava
190a
Apaļā sķērsgriezuma blīvgredzens
193
Eļļas skrūve
193a
Eļļa
194
Starplika
198
Apaļā sķērsgriezuma blīvgredzens
520
Mitruma sensors
521
Ūdens-eļļas sensors
522
521. komponenta turētājs
Опис
Pos.
UA
6a
Штифт
7a
Заклепка
9a
Шпонка
37
Ущільнююче кільце
37a
Ущільнююче кільце
37b
Ущільнююче кільце
46
Щілинне ущільнення
48
Статор
49
Робоче колесо
49c
Зношувальне кільце
50
Корпус насоса
55
Корпус статора
58
Кришка масляної камери
59
Кришка підшипника
60
Фіксатор підшипника
61
Фіксатор підшипника
66
Шайба
76
Заводська табличка
92
Зажим
92a
Гвинт
102
кільцевий замок
105
Торцеве ущільнення валу Uszczelnienie wału
107
Ущільнююче кільце
108
Ущільнююче кільце
150
Муфта
151
Кришка
153
Підшипник
153b
Ущільнююче кільце
154
Підшипник
155
Перехідник
157
Пружинне кільце
158
Пружинне кільце
159
Ущільнююче кільце
172
Вал з ротором
173
Гвинт
173a
Шайба
174
Гвинт
174a
Шайба
176
Вхідна захисна пробка
177
Захисна пробка
181
Вихідна захисна пробка
182
Гвинт
183
Гвинт
183a
Шайба
184
Гвинт
184a
Шайба
Aprašymas
LT
Varžtas
Kėlimo rankena
O žiedas
Alyvos varžtas
Alyva
Tarpiklis
O žiedas
Drėgmės jutiklis
WIO jutiklis
521 laikiklis
Opis
PL
Kołek
Nit
Klin
Pierścień O-ring
Pierścień O-ring
Pierścień O-ring
Pierścień uszczelniający
Stator
Wirnik
Pierscień osadczy
Korpus pompy
Obudowa statora
Pokrywa komory oleju
Pokrywa łożyska
Komora łożyska
Komora łożyska
Podkładka
Tabliczka znamionowa
Zacisk
Śruba
Pierścień sprężynujący
Pierścień O-ring
Pierścień O-ring
Kadłub pompy
Pokrywa górna
Łożysko
Pierścień O-ring
Łożysko
Dolna pokrwa silnika
Pierścień sprężysty
Pierścień sprężysty
Pierścień O-ring
Rotor/wał
Śruba
Podkładka
Śruba
Podkładka
Łącze kablowe wewnętrzne
Obudowa łącza kablowego
Łącze kablowe zewnętrzne
Śruba
Śruba
Podkładka
Śruba
Podkładka
Megnevezés
HU
Csavar
Emelőfül
O-gyűrű
Olajtöltőnyílás zárócsavarja
Olaj
Tömítés
O-gyűrű
Nedvesség érzékelő
WIO érzékelő
Tartó az 521-hez
Descrição
PT
Pino
Rebite
Chave
O-ring
O-ring
O-ring
Anel de empanque
Estator
Impulsor
Anel de desgaste
Voluta da bomba
Carcaça do estator
Tampa da câmara de óleo
Tampa do rolamento
Retentor dos rolamentos
Retentor dos rolamentos
Anilha
Chapa de características
Grampo
Parafuso
Arruela
Empanque
O-ring
O-ring
Camisa
Cobertura superior
Rolamento
O-ring
Rolamento
Flange de adaptação
Mola
Mola
O-ring
Rotor/veio
Parafuso
Anilha
Parafuso
Anilha
Parte interna da ficha
Protecção da ficha
Parte externa da ficha
Parafuso
Parafuso
Anilha
Parafuso
Anilha
Beschrijving
NL
Schroef
Ophangbeugel
O-ring
Inbusbout
Olie
Pakking ring
O-ring
Vochtsensor
WIO sensor
Klem voor 521
Наименование
RU
Штифт
Заклепка
Шпонка
Уплотнительное кольцо
Уплотнительное кольцо
Уплотнительное кольцо
Уплотнение кольцевое
Статор
Рабочее колесо
Защитное кольцо
Корпус насоса
Корпус статора
Крышка масляной камеры
Крышка подшипника
Опора подшипника
Опора подшипника
Шайба
Заводская табличка
Хомут
Винт
Cтопорное кольцо
Уплотнение вала
Уплотнительное кольцо
Уплотнительное кольцо
Кожух насоса
Верхняя крышка
Подшипник
Уплотнительное кольцо
Подшипник
Переходник
Пружинное кольцо
Пружинное кольцо
Уплотнительное кольцо
Ротор/вал
Винт
Шайба
Винт
Шайба
Внутренняя часть разъема
Защита разъема
Наружная часть разъема
Винт
Винт
Шайба
Винт
Шайба
49