Risoluzione Dei Problemi - DITEC PASAT3 Manual De Operacións

INSTALLAZIONE
6
6
PASAT3I
Chiudere il coperchio del vano manutenzione della
testata.
REGOLAZIONI
1
Area di rilevamento in base alle condizioni di test richieste dalla norma DIN18650
500
Altezza Montaggio: 2.000(6' 6")
0
500
-1.500 -1.000 -500 0 500
500
Altezza Montaggio: 2.200(7' 2")
0
500
-1.500 -1.000 -500 0 500
: Area di rilevamento : Area di emissione
NOTA
L'area di rilevamento effettiva può ridursi a seconda della luce dell'ambiente, del colore / materiale
dell'oggetto o del suolo, ma anche della velocità d'entrata dell'oggetto.
Il sensore potrebbe non attivarsi qualora la velocità d'entrata dell'oggetto o di una persona fosse inferiore ai
50 mm/sec. o superiore ai 1.500 mm/sec.
2
Regolazione angolo profondità area
Deep
2,0 2,0
2,2 2,2
2,4 2,4
2,6 2,6
2,8 2,8
3,0 3,0
0,5 -0,5
L'area di rilevamento può essere regolata fino a 5° lontano dalla porta (Deep) oppure 5° verso la porta (Shallow).
Regolare l'area di rilevamento desiderata girando la vite di regolazione della profondità con un cacciavite. Verificare la posizione
dell'area di rilevamento con il LED Rosso del LED di Funzionamento mediante uno strumento quale uno specchio riflettente.
In osservanza della norma DIN18650, si consiglia la regolazione di precisione richiesta in applicazione delle condizioni di test
della norma DIN18650.
NOTA Assicurarsi che l'area di rilevamento non si sovrapponga alla porta / testata, in caso contrario potrebbero verificarsi
ghosting / saturazione del segnale.
Non collocare oggetti altamente riflettenti nell'area di rilevamento, in caso contrario potrebbe verificarsi una
saturazione del segnale.
3-5. Impostazione dell'entrata test
Impostare il dipswitch 10 in base all'entrata test dall'attivatore della porta.
< Tabella tempo per entrata test e uscita sicurezza / test >
Rilevamento
High
Entrata test
(dall'attivatore della porta)
Low
Uscita sicurezza / test
(all'attivatore della porta)
*Il tempo d'attesa dell'entrata di test è l'intervallo di tempo che va dall'entrata test all'uscita sicurezza / test.
VERIFICA
Verificare il funzionamento basandosi sulla tabella sotto riportata.
Al di fuori dell'area
Spegnimento
di rilevamento
Ingresso
Stato -
LED
Nessuno
funzionamento
Uscita OFF
STANDARD RISPETTATI
DIN 18650-1:2005 DIN 18650-2:2005
EN 954-1:1997 ISO13849-2:2003
INFORMARE IL PROPRIETARIO DELL'EDIFICIO / OPERATORE DEI PUNTI SEGUENTI
AVVERTENZA
1. Tenere la finestra di rilevamento sempre pulita. Se è sporca, pulirla leggermente con un panno umido (non usare
detergenti o solventi).
2. Non lavare il sensore con acqua.
3. Non disassemblare, ricostruire o riparare il sensore da soli, in caso contrario, si potrebbero verificare scosse elettriche.
4. Se il LED di funzionamento verde lampeggia, contattare l'installatore o il tecnico di manutenzione.
5. Contattare l'installatore o il tecnico di manutenzione ogniqualvolta sia necessario regolare le impostazioni.
6. Non dipingere la finestra di rilevamento.
NOTA
1. Quando si accende l'alimentazione, eseguire sempre un test di prova entrando nell'area di rilevamento per verificare
il corretto funzionamento.
2. Non collocare oggetti che si muovono o che emettono luce nell'area di rilevamento. (es.: Piante, illuminazione, ecc.)
[mm (piedi, pollici)]
Superficie
montaggio Condizioni di test richieste dalla
norma DIN18650
Suolo: Kodak Grey card
Oggetto rilevamento: DIN 18650
Corpo Test (Nero opaco)
1.000 1.500
Impostazione sensore
Angolo area: 0°
Sensibilità: "Middle"
Superficie
montaggio Larghezza area: 8 punti
Condizioni test
Velocità oggetto rilevamento:
50 mm / sec.
1.000 1.500
: Sensore
Shallow
2,0
2,2
2,4
2,6
2,8
3,0
0,5 -0,5 0,5
High
Entrata test
*Tempo Attesa
Entrata Test (10
msec.)
Ingresso in area Al di fuori dell'area
di rilevamento di rilevamento
Rilevamento
Stand-by
Movimento/Presenza attivo
Verde Rosso
ON OFF
EN 12978:2003
prEN 12650-1:1999 prEN 12650-2:1999
3 Impostazioni dipswitch
Seguire questi punti per modificare le impostazioni dei dipswitch.
1. Modificare il tasto di funzione da "Operation Mode" a "Setting
Mode".
2. Modificare l'impostazione dei dipswitch.
3. Riportare il tasto di funzione a "Operation Mode".
NOTA
Se le procedure sopra riportate (1-3) non vengono seguite, si
verifica un errore (Lampeggiamento verde e rosso).
Assicurarsi di usare il sensore esclusivamente in "Operation Mode".
Il sensore non funziona correttamente in "Setting Mode".
3-1. Impostazione della sensibilità
Generalmente impostata su "Middle". "Low" diminuisce la sensibilità e "High / S-High''
aumenta la sensibilità. Fare riferimento alla tabella sotto riportata per la sensibilità che
più si adatta al singolo ambiente d'installazione.
Riflesso Basso
Riflesso Medio
Riflesso Alto
In caso di uso frequente della porta da parte di anziani o bambini, si richiede di prestare particolare attenzione alle impostazioni.
NOTA
Si prega di regolare la sensibilità e il timer di rilevamento di presenza in base alla propria valutazione del rischio.
3-2. Impostazione del timer di rilevamento di presenza
Il timer di rilevamento di presenza può essere selezionato da 4 impostazioni. In
osservanza della norma DIN18650, impostare il timer di presenza su minimo "60 sec.".
NOTA Per abilitare il rilevamento di presenza, non accedere all'area di rilevamento nei 10 secondi successivi
l'impostazione del timer.
3-3. Impostazione della larghezza dell'area
Le larghezze sinistra e destra possono essere regolate combinando i dipswitch 5, 6, 7 e 8.
Facendo riferimento alla tabella sotto riportata, selezionare i dipswitch 5 e 6 per la regolazione della larghezza
dell'area sinistra ed i dipswitch 7 e 8 per quella destra.
2,0
2,2
2,4
2,6 1
2 3 4
-0,5 2,8
3,0
2,0 1,0
NOTA L'area di rilevamento effettiva può ridursi a seconda della luce dell'ambiente, del colore / materiale
dell'oggetto o del suolo, ma anche della velocità d'entrata dell'oggetto.
Il sensore potrebbe non attivarsi qualora la velocità d'entrata di un oggetto o di una persona fosse inferiore ai
50 mm/sec. o superiore ai 1.500 mm/sec.
3-4. Impostazione della frequenza
Durante l'uso di due o più sensori vicini tra di loro, impostare una frequenza diversa per ogni
sensore mediante il dipswitch 9.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Low
LED
Problema
10 10 funzionamento
Nessuno Tensione di alimentazione.
La porta non si
apre se una
persona
Instabile
accede all'area
di rilevamento.
Instabile
La porta si
apre se non c'è
nessuno
all'area di
rilevamento
(Ghosting)
Rosso
La porta
rimane aperta
Stand-by
Normale
Verde
ON
Lampeg-
giamento
verde
rapido
Lampeg-
giamento
verde lento
Lampeg-
giamento
verde e
rosso
Normale
La porta
rimane chiusa
Via Mons. Banfi, 3
21042 Caronno Pertusella (VA)
Tel. +39 02 963911
Fax. +39 02 9650314
[email protected]
Altezza Montaggio [mm (piedi, pollici)]
2.000 (6' 6") 2.200 (7' 2") 2.500 (8' 2")
High
Middle Middle
Low Middle Middle
Low
Low Middle
Regolazione larghezza area sinistra
Dipswitch
5 6
Nessun
Punti area punto
eliminato
Regolazione larghezza area destra
Dipswitch
7 8
Nessun
8
punto
5 6 7 Punti area
eliminato
0 1,0 2,0
Causa possibile
Impostare la tensione dichiarata.
Cablaggio errato o guasto del collegamento. Verificare i fili ed il connettore.
Posizionamento errato area di rilevamento.
Verificare REGOLAZIONI 1 , 2 & 3.
Sensibilità troppo bassa. Aumentare la sensibilità.
Timer di rilevamento di presenza Impostare il timer di rilevamento di presenza per
impostato per troppo poco tempo. un tempo maggiore.
Finestra rilevamento sporca.
Pulire la finestra di rilevamento con un panno
umido (non usare detergenti o solventi).
Vibrazione della testata. Diminuire la sensibilità.
Acqua che cola sulla finestra di Usare la copertura per la pioggia (disponibile separatamente).
rilevamento. O installare in luogo al riparo dalle gocce d'acqua.
Verificare REGOLAZIONI 3-4.
L'area di rilevamento si sovrappone
all'area di un altro sensore.
Regolare l'area di rilevamento su "Deep" (esterno).
L'area di rilevamento si sovrappone alla
porta/testata.
Rimuovere gli oggetti.
Oggetti riflettenti nell'area di
rilevamento. O luce riflettente sul suolo.
Sensibilità troppo alta. Diminuire la sensibilità.
Rimuovere gli oggetti.
Oggetti che si muovono o che emettono
luce nell'area di rilevamento (es.:
Piante, illuminazione, ecc.).
Suolo umido.
Verificare le condizioni d'installazione facendo
riferimento ad INSTALLAZIONE sul retro.
Gas di scarico o nebbia penetrano
nell'area di rilevamento.
Modifica improvvisa nell'area di
Verificare REGOLAZIONI 3-1 & 3-2.
rilevamento.
Se il problema persiste, reimpostare il sensore
(spegnere e riaccendere).
Cablaggio errato o guasto del collegamento. Verificare i fili ed il connettore.
Impostazione errata dei dipswitch. Verificare REGOLAZIONI 3-5.
Impostazione errata del tasto di funzione. Impostare su "Operation Mode".
Uscita auto monitoraggio. Contattare l'installatore o il tecnico di manutenzione.
Finestra rilevamento sporca.
Pulire la finestra di rilevamento con un panno
umido (non usare detergenti o solventi).
Sensibilità troppo bassa. Aumentare la sensibilità.
Saturazione segnale.
Rimuovere gli oggetti altamente riflettenti dall'area
di rilevamento. Oppure ridurre la sensibilità.
Oppure modificare l'angolo dell'area.
L'area di rilevamento si sovrappone alla Regolare l'area di rilevamento su "Deep" (esterno).
porta/testata.
Impostazione errata dei dipswitch. 1. Impostare il tasto di funzione su "Setting Mode".
2. Modificare l'impostazione del dipswitch 10 (ON
OFF
3. Reimpostare il tasto di funzione a "Operation
Mode".
Verificare i fili ed il connettore.
Cablaggio errato o guasto del
collegamento.
Dipswitch
Tasto funzione
Setting Mode
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Operation Mode
Low Middle High S-High
1 2 1 2 1 2 1 2
3.000 (9' 10") Ad esempio
-Tappeto
S-High
-Suolo colore scuro
S-High -Cemento
-Mattonella
High
-Marmo
15sec. 60sec. 180sec.
3 4 3 4
3 4 3 4
5 6 5 6 5 6
1 1 2 1 2 3
Eliminato Eliminato Eliminato
7 8
7 8 7 8
8 7 8 6 7 8
Eliminato Eliminato Eliminato
Setting1 Setting2
9
9
Contromisure possibili
ON oppure OFF ON OFF).