Enlaces rápidos

• Versione aggiornata di questo manuale
• Last version of this manual
• Dernière version du manuel
• Letzte Version des Handbuchs
• La última versión del manual
• Última versão do manual
IP2321•2023-05-17
Ditec LIN2B
Manuale di installazione per fotocellule (orientabili in 3 posizioni)
Installation manual for photocells (adjustable in three positions)
32
38
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 5
www.ditecautomations.com
7
4
Fig. 3
Fig. 6
Fissaggio a parete / Wall fixing
Fig. 4
Fig. 7
loading

Resumen de contenidos para DITEC LIN2B

  • Página 1 • Letzte Version des Handbuchs • La última versión del manual • Última versão do manual IP2321•2023-05-17 Ditec LIN2B Manuale di installazione per fotocellule (orientabili in 3 posizioni) Installation manual for photocells (adjustable in three positions) Fissaggio a parete / Wall fixing Fig.
  • Página 2 LIN2B FILTRO ATTENUATORE FILTRE ATTENATEUR ATTENUATION FILTER LINCB LINBS Fig. 9 Fig. 8 BUZZER OPEN Fig. 10 Fig. 11 24V=...
  • Página 3 Buzzer Batteria scarica. 4. INSTALLATION 4. INSTALLAZIONE The LIN2B photocells must be installed in compliance with current reg- Le fotocellule LIN2B devono essere installate rispettando le normative ulations and directives. e le direttive in vigore. Orientate each device in the most suitable way for the specific installa- Impostare l’orientamento di ogni dispositivo nel modo più...
  • Página 4 4. INSTALLATION 4. INSTALLATION Die Lichtschranken LIN2B müssen unter Einhaltung der geltenden Ge- Les photocellules LIN2B doivent être installées selon les normes et les setze und Richtlinien installiert werden. directives en vigueur. Die Ausrichtung jeder Vorrichtung so einstellen, dass sie der spezifi- Régler l’orientation de chaque dispositif de la manière la plus appro-...
  • Página 5 SEGURIDAD As foto-células LIN2B servem para proteger eventuais zonas de es- Las fotocélulas LIN2B sirven para proteger toda posible zona de aplas- magamento, corte, envolvimento e perigo em geral da porta o portão tamiento, cizallamiento, deslizamiento o peligro en general de la puerta motorizados.
  • Página 6 Dichiarazione ce di conformità ASSA ABLOY Entrance Systems AB dichiara che il prodotto Ditec LIN2B sono conformi ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti le Direttive 2011/65/UE (RoHS 2), 2015/863/EU (modifica RoHS2) e 2014/30/EU (EMCD). EC declaration of conformity ASSA ABLOY Entrance Systems AB declares that the Ditec LIN2B with the fundamental requisites and other relevant requirements laid down by the Directive 2011/65/UE (RoHS2), 2015/863/EU (RoHS2 Amendment) and 2014/30/EU (EMCD).