Appendice
Avvertenze e spiegazione del produttore – Emissioni elettromagnetiche
L'apparecchio o il sistema è adatto all'utilizzo negli ambienti elettromagnetici indicati. Il cliente
e/o l'utente dell'apparecchio o del sistema deve preoccuparsi che questo venga utilizzato in un
ambiente elettromagnetico come descritto qui di seguito.
Test emissioni
Emissioni HF CISPR 11
Emissioni HF CISPR 11
Emissioni armoniche IEC
61000-3-2
Variazioni di tensioni / Emis-
sioni fl icker IEC 61000-3-3
Avvertenze e spiegazione del produttore – Immunità elettromagnetica
L'apparecchio o il sistema è adatto all'utilizzo negli ambienti elettromagnetici indicati. Il cliente
e/o l'utente dell'apparecchio o del sistema deve preoccuparsi che questo venga utilizzato in un
ambiente elettromagnetico come descritto qui di seguito.
Livello test IEC
Test di immunità
60601 -
Scarica elettro-
± 6 kV contatto
statica (ESE) IEC
± 8 kV aria
61000-4-2
Frequenza cor-
rente (50/60 Hz)
3 A/m
campo magnetico
IEC 61000-4-8
Distanze di separazione raccomandate tra apparecchi di comunicazione HF trasportabili e
mobili e l'apparecchio o il sistema
L'apparecchio o il sistema è adatto all'utilizzo negli ambienti elettromagnetici indicati. Il cliente
e/o l'utente dell'apparecchio o del sistema deve preoccuparsi che questo venga utilizzato in
un ambiente elettromagnetico come descritto qui di seguito, rispettando la distanza minima tra
gli apparecchi di comunicazione HF portatili e mobili (trasmettitori) in relazione alla potenza in
uscita dell'apparecchio di comunicazione:
Potenza nominale
Distanza di separazione / m
massima in uscita
calcolata del tra-
smettitore in Watt
Da 150 kHz a 80 MHz
d = 1,2 √P
0,01
0,12
0,1
0,38
1
1,2
10
3,8
100
12
Per I trasmettitori con potenza massima in uscita non elencati sopra, la distanza raccomandata
d in metri (m) può essere calcolata usando l'equazione applicabile alla frequenza del trasmet-
titore, dove P è la valutazione di potenza massima in uscita del trasmettitore in watts (W)
secondo il produttore del trasmettitore.
NOTA 1:
a 80 MHz e 800 MHz si deve utilizzare il range di frequenza più elevato.
NOTA 2:
queste linee guida non sono applicabili a tutte le situazioni. La propagazio-
ne elettromagnetica è infl uenzata dall'assorbimento e dalla rifl essione di
strutture, oggetti e persone.
Avvertenze relative all'ambiente elettro-
Compatibilità
magnetico
L'apparecchio o il sistema utilizza energia
HF solo per le sue funzioni interne. Pertanto
Gruppo 1
le sue emissioni HF sono molto ridotte ed è
poco probabile che causino interferenze con
apparecchiature elettroniche circostanti.
Classe B
L'apparecchio o il sistema è destinato
all'utilizzo in tutte le strutture, comprese quelle
Classe A
domestiche e simili collegate direttamente alla
rete elettrica pubblica a bassa tensione che
alimenta gli edifi ci utilizzati per uso domestico.
Compatibile
Livello di
Avvertenze relative all'ambiente
compatibilità
elettromagnetico
I pavimenti dovrebbero essere in le-
gno, cemento o piastrelle di ceramica.
± 6 kV contatto
Se è ricoperto con materiale sintetico,
± 8 kV aria
l'umidità relativa dell'aria dovrebbe
corrispondere circa al 30%.
Il campo magnetico della frequenza
di corrente dovrebbe essere misurato
3 A/m
nel luogo d'installazione previsto per
garantire che sia suffi cientemente
basso.
Da 80 MHz a 800 MHz
d = 1,2 √P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
89
Da 800 MHz a 2,5 GHz
d = 2,3 √P
0,23
0,73
2,3
7,3
23
IT