Página 43
Cobertura de esta garantía y a quiénes se aplica ..60 Duración de la garantía ........... 60 Reparación/reemplazo como único recurso ....60 Producto fuera de garantía ..........61 Exclusiones de la garantía ..........61 Soporte técnico de THERMADOR® ......62 Servicio técnico ..............62 Piezas y accesorios ............62...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES grasa, con bicarbonato de sodio. Nunca use agua en ADVERTENCIA incendios ocasionados al cocinar. Su nuevo electrodoméstico ha sido diseñado para ser ADVERTENCIA seguro y confiable si recibe el cuidado adecuado. Lea atentamente todas las instrucciones antes de usarlo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Prevención de quemaduras Si el display no funciona cuando una zona de cocción está calentándose, desconectar el interruptor en la caja NO TOQUE LAS UNIDADES DE LAS SUPERFICIES NI de fusibles. Contactar con un técnico autorizado. LAS ÁREAS CERCANAS A LAS UNIDADES.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES bruscos de temperatura. Utilice únicamente ollas que Para evitar un peligro de descarga eléctrica, antes de sean apropiadas para placas de cerámica. reparar el electrodoméstico, apague la alimentación eléctrica en el panel de servicio y trabe el panel para Siempre coloque los mangos de los utensilios hacia impedir que se encienda accidentalmente.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencias en virtud de la Proposición 65 del estado de California ADVERTENCIA Este producto contiene una o más sustancias químicas que el estado de California sabe que provocan cáncer, defectos congénitos, u otro daño reproductivo.
Elementos que pueden dañar el electrodoméstico Rayas en las superficies de cerámica: los utensilios Fuentes que se desbordan: los productos de azúcar ▯ ▯ de cocina de base áspera rayan la cerámica. y con azúcar pueden dañar la placa calentadora. Elimine estos productos inmediatamente con un Sal, azúcar y arena: la sal, el azúcar y la arena rayan ▯...
La Cocción por Inducción Ventajas de la cocción por inducción Recipientes no apropiados No utilizar nunca recipientes de: La cocción por inducción supone un cambio radical en la forma tradicional de calentamiento: el calor se genera Acero fino normal. ▯ directamente en el recipiente.
Para familiarizarse con la unidad En esta sección, se describen el panel de control, los La página 2 contiene una lista de modelos y elementos des calentamiento y las pantallas. dimensiones. Estas instrucciones se aplican a varia placas. Panel de control Íconos que aparecen en la pantalla Botones digitales Indicador ON/OFF...
Operación Interruptor de alimentación eléctrica principal Seleccionar el nivel de calor La placa debe estar encendida. Use el interruptor principal para encender el circuito electrónico del panel de control. Ahora la placa está lista Pulse la tecla para el elemento deseado. El para su uso.
Página 52
Tabla de valores La siguiente tabla proporciona algunos ejemplos. Los Nota: Durante la cocción, los estofados o los platos tiempos de cocción pueden variar según el tipo, el peso líquidos, como sopas, salsas o bebidas, pueden y la calidad de los alimentos. Por lo tanto, es posible que calentarse muy rápidamente de manera inadvertida y se produzcan desviaciones.
Función Powerboost Programar el tiempo de cocción Seleccione el elemento y el nivel de potencia Con la función Powerboost se pueden calentar grandes deseados. cantidades de agua más rápidamente que utilizando el nivel de potencia Š Pulse la tecla TIMER. El símbolo aparecerá...
Función Keep Warm Cancelar el tiempo de cocción Seleccione el elemento deseado. Pulse TIMER y La función Keep Warm es útil para derretir chocolate o seleccione 0 de las teclas numéricas hasta que la mantequilla y para mantener los alimentos calientes. pantalla del temporizador esté...
Limitación automática de tiempo Al presionar cualquier símbolo, se apaga el indicador. Se puede volver a restablecer el elemento ahora. Cuando el elemento se utiliza durante un período El momento en que se activa la limitación automática de prolongado y no se modifican los valores, se activa la tiempo depende del nivel de calor seleccionado (de 1 a limitación automática de tiempo.
Pulse PANEL LOCK varias veces hasta que aparezca Modificar los valores básicos el indicador para la función deseada en la esquina La placa debe estar apagada. El temporizador no debe superior izquierda del área de la pantalla. estar activado. Utilice las teclas numéricas hasta que aparezca el Encienda la placa con el interruptor principal.
Tablas de limpieza Tipo de suciedad Posible solución Es posible que las sarte- Marcas de metal: Tipo de suciedad Posible solución nes con bases de alumi- manchas iridiscentes Limpie este tipo de man- Azúcar caramelizado, nio, cobre o acero chas mientras la superfi- sirope de azúcar, leche inoxidable dejen marcas.
Servicio técnico Resolución de problemas ATENCION Si encuentra un problema, suele ser solo algo menor. Las reparaciones solo deben ser realizadas por un Antes de llamar al servicio a clientes, tenga en cuenta técnico capacitado. las sugerencias y las instrucciones que aparecen a Si su electrodoméstico es reparado en forma continuación: incorrecta, esto puede causar un riesgo de lesiones...
Mensajes de error El elemento de calentamiento está Retire cualquier utensilio de cocina de los elementos ”ƒ demasiado caliente y se apagó. de calentamiento. desaparece si confirma la pan- ”ƒ talla presionando la zona de control táctil, y cuando el elemento de calentamiento se ha enfriado lo sufi- ciente.
BSH, a su entera discreción. Todas las piezas garantía, es la mejor manera para que Thermador le reemplazadas y/o reparadas se considerarán como la notifique en el caso poco probable de que se emita un pieza original a los fines de esta garantía, y esta garantía...
de servicio técnico no autorizado; BSH no tendrá Desgaste habitual, derrames de alimentos, líquidos, ▯ responsabilidad ni obligación alguna por las acumulaciones de grasa u otras sustancias que se reparaciones o trabajos realizados por un centro de acumulen sobre, dentro o alrededor del Producto. servicio técnico no autorizado.
Canadá 800-735-4328 www.thermador.ca Piezas y accesorios Puede comprar piezas, filtros, productos para eliminar el sarro, limpiadores para acero inoxidable y más artículos en la tienda electrónica de THERMADOR® o por teléfono. EE. UU. www.thermador-eshop.com Canadá Marcone 800-287-1627 Reliable Parts 800-663-6060...