Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Pour l'alimentation du casque, utilisez exclusivement 2 accus de 1,2 V ou 2 piles de 1,5 V dimension
AAA.
2. N'essayez jamais d'utiliser la fonction de charge pour charger des piles non rechargeables.
3. Avant de démarrer la charge, assurez-vous qu'il y a bien des piles rechargeables (accus) dans le
casque.
4. Conformez-vous aux instructions de mise au rebut des piles épuisées ou des accus détériorés. Ne les
mettez jamais au feu.
5. Utilisez toujours l'émetteur avec l'adaptateur secteur fourni avec le système (9 V c.c., 500 mA). Vérifiez
si la tension indiquée sur l'adaptateur est bien identique à celle du secteur sur lequel il doit fonc-
tionner. L'utilisation de l'émetteur avec un autre bloc secteur entraîne la perte de la garantie.
6. Après utilisation, mettez toujours le casque sur arrêt.
7. N'essayez jamais d'ouvrir le boîtier du casque ou de l'émetteur. Les interventions sur ces appareils ne
peuvent être effectuées que par des techniciens qualifiés.
8. Ne laissez jamais le casque ou l'émetteur à proximité d'une source de chaleur (radiateur ou autre
appareil de chauffage) ni dans un lieu où ils risquent d'être exposés directement au soleil, à une
atmosphère poussiéreuse, à l'humidité, à la pluie, aux vibrations ou aux secousses.
9. N'utilisez jamais ni alcool, ni essence ou diluant pour peinture pour nettoyer le boîtier du casque ou
de l'émetteur.
10.Si l'émetteur ne doit pas être utilisé pendant un certain temps (p.ex. si vous partez en voyage) débran-
chez l'adaptateur de la prise secteur.
11.Observez strictement les instructions du chapitre 4.1 'Remarques importantes'.
1. Conformez-vous aux règlements en vigueur pour la mise au rebut des piles usées. Ne mettez jamais
des piles ni au feu (risque d'explosion) ni aux ordures ménagères.
2. Si vous mettez l'appareil à la ferraille, enlevez les piles ou les accus, séparez le boîtier, l'électronique
et les câbles et éliminez les différents éléments conformément aux règlements en vigueur.
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit AKG.
Pour profiter au maximum des avantages que vous offre le WMS 40, lisez très attentivement ce mode
d'emploi avant la mise en service de l'appareil.
Conservez soigneusement le mode d'emploi pour pouvoir le consulter lorsque vous vous posez des que-
stions. Nous vous souhaitons beaucoup de succès.
Pour les questions dépassant le cadre de ce mode d'emploi veuillez consulter notre site Internet:
http://www.akg.com
Votre système casque se compose des éléments suivants:
HEARO 777 QUADRA
1 casque
1 émetteur avec dispositif de charge incorporé
2 câbles stéréo avec fiches dorées: 1 câble cinch, 1 câble à fiche jack
(1 jack stéréo de 3,5 mm et 2 cinch)
1 connecteur stéréo intermédiaire 3,5/6,3 mm
1 adaptateur secteur de 9 V c.c., 500 mA pour l'émetteur
2 accus NiMH de 1,2 V, dimension AAA pour l'alimentation du casque
(placés dans le casque).
Contrôlez si le carton contient bien tous les éléments énumérés ci-dessus. Si ce n'est pas le cas, veuil-
lez contacter votre distributeur AKG.
Chargeur externe pour casques
Ce système casque
• repose sur les plus récentes avancées de la techniques de transmission radio dans la bande UHF ;
• peut être branché sur n'importe quel équipement audio, vidéo, télévision ou PC ayant une sortie cas-
que ou AUDIO LINE;
• vous offre un plaisir d'écoute absolu en vous laissant une parfaite liberté de mouvement dans un
rayon de 100 m; le signal traverse les murs et les plafonds;
• dispose de trois fréquences porteuses commutables et d'une fonction "Autotuning" permettant une
syntonisation automatique optimale sur la fréquence sélectionnée ;
• est équipé de la technique IVA développée par AKG pour une écoute spatiale absolument naturelle;
• possède un décodeur Dolby Surround Pro Logic pour une restitution parfaite du son HiFi, TV, PC ou
vidéo en format Dolby Surround;
• dispose d'un décodeur LOGIC7 permettant de simuler jusqu'à 8 haut-parleurs avec adaptation auto-
matique au format du signal d'entrée et entière compatibilité Dolby Surround.
Vous pourrez partager avec d'autres personnes le plaisir d'écoute exceptionnel offert par ce système
casque en utilisant plusieurs casques sur un même émetteur. Le casque HEARO 777 peut aussi être four-
ni séparément.
Un inconvénient de l'écoute au casque est le phénomène psycho-acoustique de "localisation dans la
tête": l'orchestre semble jouer dans la tête de l'auditeur et non pas dans la salle. Le procédé de traite-
ment audio binaural IVA (Individual Virtual Acoustics) développé par AKG reproduit l'influence de la tête
et des pavillons sur l'onde sonore reçue (fonction d'adaptation à l'oreille). De sorte que l'auditeur utilisant
ces casques n'a plus l'impression que les sources sonores se trouvent dans sa tête.
HEARO 777 QUADRA DELUXE
1 casque
1 émetteur avec dispositif de charge incorporé
2 câbles stéréo avec fiches dorées: 1 câble cinch, 1 câble à fiche jack
(1 jack stéréo de 3,5 mm et 2 cinch)
1 connecteur stéréo intermédiaire 3,5/6,3 mm
1 adaptateur secteur de 9 V c.c., 500 mA pour l'émetteur
2 accus NiMH de 1,2 V, dimension AAA pour l'alimentation du casque
(placés dans le casque).
2 oreillettes de rechange en velours.
1 Sécurité et écologie
1.1 Sécurité
1.2. Ecologie
2 Description
2 Description
2.1 Introduction
2.2. Equipement fourni
2.3 Accessoires optionnels
2.4 Description
2.5 IVA - Acoustique virtuelle
individuelle
19
Capítulos
