Avvertenze Per La Sicurezza; Avvertenze Per L'installazione; Avvertenze Per L'uso; Descrizione Del Prodotto - King gates 500230 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

1. Avvertenze e precauzioni generali
1.1 -

Avvertenze per la sicurezza

• ATTENZIONE! - Importanti istruzioni di sicurezza. Per la si-
curezza delle persone è importante seguire queste istruzio-
ni in quanto, un'installazione impropria può provocare gravi
ferite. Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare
il lavoro; in caso di dubbi chiedere chiarimenti al Servizio
Assistenza King Gates.
• ATTENZIONE! - Conservare queste istruzioni per eventuali
interventi futuri di manutenzione e di smaltimento del pro-
dotto.
• ATTENZIONE! - Secondo la più recente legislazione euro-
pea, la realizzazione di una porta o di un cancello automatico
deve rispettare le norme previste dalla Direttiva 2006/42/EC.
(Direttiva Macchine) e in particolare, e norme EN 12445; EN
12453; EN 12635 e EN 13241-1, che consentono di dichiarare
la presunta conformità dell'automazione. In considerazione
di ciò, tutte le operazioni di installazione, di collegamento,
di programmazione e di ma nutenzione del prodotto devono
es sere effettuate esclusivamente da un tecnico qualificato e
competente, rispettando le leggi, le normative, i regolamenti
locali e le istruzioni riportate in questo manuale.
1.2 -

Avvertenze per l'installazione

• Prima di iniziare l'installazione verificare se questo prodotto è adat-
to ad automatizzare il vostro cancello (vedere capitolo 3 e 9). Se
non risulta adatto, NON procedere all'istallazione.
• Tutte le operazioni di installazione e di manutenzione del prodot-
to devono essere effettuate con l'automatismo scollegato dall'a-
limentazione elettrica. Per precauzione, prima di iniziare il lavoro,
attaccare sul dis p ositivo di sconnessione un cartello con la scritta
"ATTENZIONE! MANUTENZIONE IN CORSO".
• Durante l'installazione maneggiare con cura l'automatismo evitan-
do schiacciamenti, urti, cadute o contatto con liquidi di qualsiasi
natura. Non mettere il prodotto vicino a fonti di calore, né esporlo
a fiamme libere. Tutte queste azioni possono danneggiarlo ed es-
sere causa di malfunzionamenti o situazioni di pericolo. Se questo
accade, sospendere immediatamente l'installazione e rivolgersi al
Servizio Assistenza King Gates.
2.

Descrizione del prodotto

Questo prodotto è destinato ad essere utilizzato per automatizzare
cancelli ad ante battenti. ATTENZIONE! – Qualsiasi altro uso di-
verso da quello descritto e in condizioni ambientali diverse da
quelle riportate in questo manuale è da considerarsi improprio
e vietato!
È un motoriduttore elettromeccanico previsto nelle versioni:
LINEAR500230 / LINEAR50024 / LINEAR400230 / LINEAR40024.
È provvisto di un motore a corrente continua a 24 V oppure a corren-
3. Installazione
3.1 - Verifiche preliminari
all'installazione
Attenzione! - L'installazione del motore deve essere effettuata
da personale qualificato, nel rispetto di leggi, norme, regola-
menti e di quanto riportato nelle presenti istruzioni.
Prima di eseguire l'installazione:
2
• Non eseguire modifiche su nessuna parte del prodotto. Operazioni
non permesse possono causare solo malfunzionamenti. Il costrut-
tore declina ogni responsabilità per danni derivanti da modifiche
arbitrarie al prodotto.
• Se il cancello da automatizzare è dotato di una porta pedonale
occorre predisporre l'impianto con un sistema di controllo che
inibisca il funzionamento del motore quando la porta pedonale è
aperta.
• Verificare che non vi siano punti d'intrappolamento verso parti fis-
se quando l'anta del cancello si trova nella posizione di massima
Apertura; eventualmente proteggere tali parti.
• Il materiale dell'imballo del prodotto deve essere smaltito nel pieno
rispetto della normativa locale.
1.3 -

Avvertenze per l'uso

• Il prodotto non è destinato a essere usato da persone (bambini
compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte,
oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che
esse non abbiano potuto beneficiare, attraverso l'intermediazione
di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglian-
za o di istruzioni riguardanti l'uso del prodotto.
• I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino
con l'automazione.
• Non permettere ai bambini di giocare con i dispositivi di comando
fissi. Tenere i dispositivi di comando portatili (remoti) fuori dalla por-
tata dei bambini.
• Durante l'esecuzione della manovra controllare l'automazione e
mantenere le persone lontano da essa, fino al termine del movi-
mento.
• Non comandare l'automazione se nelle sue vicinanze ci sono per-
sone che svolgono lavori come la pulizia dei vetri; scollegate l'ali-
mentazione elettrica prima di far eseguire questi lavori.
• Controllate frequentemente l'automazione per scoprire eventuali
segni di usura, di danni o di sbilanciamento. Non utilizzare l'au-
tomazione se questa ne c es s ita di regolazioni o di riparazione; ri-
volgersi esclusivamente a personale tecnico specializzato per la
so l uzione di questi problemi.
te alternata a 220 V (secondo il modello scelto) e di un riduttore con
vite senza fine.
Il motoriduttore viene alimentato dalla centrale di comando esterna a
cui deve essere collegato.
In caso d'interruzione dell'energia elettrica (black-out) è possibile
muovere manualmente le ante del cancello sbloccando il motoridut-
tore (paragrafo 3.4).
01. Verificare la zona di fissaggio del motoriduttore: deve essere
compatibile con l'ingombro di quest'ultimo (fig. 2);
02. Verificare il corretto movimento di apertura del cancello e la forza
che il motore esercita: questi dipendono dalla posizione di fissag-
gio della staffa posteriore. Per definire l'angolo di apertura massima
dell'anta del cancello adatta al proprio impianto vedere fig. 3.
03. Stabilire la posizione approssimativa d'installazione per ciascun