Instalación - Honeywell 7800 Serie Manual De Instrucciones

EC7820A MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800
Directivas europeas
Regulación de artefactos de gas: 2016/426/EU GAR
Directiva sobre baja tensión: 2014/35/EU LVD.
Directiva EMC: 2014/30/EU EMC (la conformidad
de emisiones de inmunidad solo se puede verificar
en combinación con el aparato).
GASTEC: certificado n.° 18GR0996/00, PIN 0063CT1466
Normas aplicables:
EN 298: 2012 Controles automáticos para quemadores
EN 60335-2-102 Aparatos electrodomésticos y análogos
EN 746-2 Tratamiento térmico industrial. Sistemas
de manejo de combustibles.
IMPORTANTE
Para cumplir con la norma EN60730 para el
montaje remoto de la pantalla o el reinicio
remoto, proporcione una separación eléctrica
utilizando el doble de aislamiento o aislamiento
reforzado. Para ello, aísle ópticamente las líneas
de reinicio remoto o comunicación del gabinete
de control, o proporcione una separación física de
estas mediante un conducto eléctrico y la pieza
204718A del montaje de cubierta de pantalla
remota u otro gabinete adecuado que cumpla
con la clase NEMA4 de protección.
IMPORTANTE
Se requiere un sistema de detección de llama
para el funcionamiento y se debe pedir por
separado. Seleccione el amplificador de señal
de llama aplicable y el detector de llamas
correspondiente del formulario 65-0109.
INSTALACIÓN
Al momento de instalar este producto...
1. Lea estas instrucciones con atención. No seguir
estas instrucciones podría dañar el producto
o provocar una situación peligrosa.
2. Controle las clasificaciones provistas en las
instrucciones y en el producto para asegurarse
de que este sea adecuado para la aplicación.
3. El instalador debe ser un profesional de servicio técnico
de protección contra llamas, experimentado y calificado.
4. Después de completar la instalación, verifique
que el producto funcione como se indica en estas
instrucciones.
ADVERTENCIA
Peligro de explosión o incendio. Puede causar
lesiones graves, la muerte o daño a la propiedad.
Observe los requisitos de seguridad locales aplicables
cada vez que instale un control en un quemador.
ADVERTENCIA
Peligro de daños al equipo o peligro eléctrico.
Puede causar una descarga eléctrica o daños al
equipo y al control.
Desconecte el suministro de corriente antes de comenzar
la instalación. Es posible realizar más de una desconexión
del suministro de alimentación.
32-00197S—01
Nota de funcionamiento continuo
Los amplificadores sin verificación no se pueden utilizar en
funcionamiento continuo (según EN298). Para el funcionamiento
continuo, solo se utilizan amplificadores de llama de
autoverificación/verificación del amplificador u obturador.
Los amplificadores sin verificación activan el dispositivo
para que recircule automáticamente después de 24 horas
en un modo de funcionamiento continuo.
IMPORTANTE
1. Las conexiones de cableado para los módulos de
relé son únicas; consulte la Fig. 2 y la Fig. 3 o las
especificaciones apropiadas para el cableado de
subbase adecuado.
2. El cableado debe cumplir con todos los códigos,
las ordenanzas y las regulaciones vigentes.
3. El cableado debe cumplir con lo establecido
en la clasificación de cableado Clase 1 del NEC
(tensión de línea).
4. Las cargas conectadas al módulo de relé de la
SERIE 7800 no deben exceder a las indicadas en
la etiqueta del módulo de relé de la SERIE 7800
o en las especificaciones; consulte la Tabla 4.
5. Los límites y los enclavamientos deben ser
clasificados para transportar y romper la corriente
simultáneamente al transformador de ignición, la
válvula piloto y las principales válvulas de combustible.
6. Todos los temporizadores externos deben estar
enumerados o los componentes deben contar
con la aprobación de las autoridades que tienen
la jurisdicción adecuada.
7. Para los sistemas de encendido y apagado a gas,
algunas autoridades que tienen jurisdicción
prohíben el cableado de cualquier límite o contacto
operativo en serie entre el control de protección de
llama y las principales válvulas de combustible.
8. Dos detectores de llama se pueden conectar en
paralelo con la excepción de los detectores de
llama infrarroja C7915 de baja tensión y los
detectores de llama ultravioleta C7927 y C7961.
9. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de
acuerdo con las instrucciones, puede provocar
interferencias en las comunicaciones por radio.
El EC7820A cumple con los requisitos de EN
50081 (Norma europea de emisiones radiadas).
Se ha probado y concluido que proporciona una
protección razonable contra dicha interferencia
cuando se opera en un entorno comercial. El
funcionamiento de este equipo en una zona
residencial puede causar interferencias; en cuyo
caso, los usuarios, a su propio costo, pueden
estar obligados a tomar las medidas necesarias
para corregir esta interferencia.
Consulte la Fig. 2 para ver los diagramas de bloques
internos de los módulos de relé EC7820A.
Ubicación
Humedad
Instale el módulo de relé donde la humedad relativa
nunca alcance el punto de saturación. El módulo de
relé está diseñado para funcionar en un ambiente con
humedad, sin condensación y con un máximo de 85 % de
humedad relativa continua. La condensación de humedad
puede provocar un apagado de seguridad.
2