Honeywell 7800 Serie Instrucciones De Instalación

Honeywell 7800 Serie Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para 7800 Serie:

Enlaces rápidos

RM7838B, RM7838C
Módulos de relé de la SERIE 7800

APLICACIÓN

El Honeywell RM7838B,C es un control de quemadores
integrado con un microprocesador para aplicaciones de
modulación mediante un solo quemador de gas, petróleo,
carbón o combinación de combustible para combustión
semiautomática en procesos industriales, y cuenta con
una función de sistema de prueba de válvulas (VPS)
disponible. El sistema RM7838B,C consta de un módulo
de relé, subbase de cableado, módulo de visualización de
teclado (KDM), amplificador y tarjeta de purga. Las
opciones incluyen interfaz de ordenador personal, módulo
ControlBus™ de datos, montaje de pantalla remota, primer
anunciador expandido y capacidad de red Modbus™.
Las funciones proporcionadas por el RM7838B,C incluyen
purga probada, automática y modulada de fuego alto
y fuego bajo; a continuación, la secuencia se detiene,
a la espera de una entrada de interruptor de arranque,
supervisión de llama, indicación de estado del sistema,
autodiagnóstico o diagnóstico de sistema y solución de
problemas.
El RM7838C difiere del RM7838B de la siguiente manera:
1. Solo hay alarmas durante el apagado de seguridad.
2. Tiene MFEP de 15 segundos.
3. Requiere temporizador de purga ST7800C.
Este documento cubre los siguientes módulos de relé
serie 7800:
RM7838B1021
RM7838B2021
RM7838C1012
RM7838C2012
Este documento proporciona instrucciones de instalación
y verificación estática. Otras publicaciones pertinentes
son las siguientes:
Número de
formulario
32-00110
32-00166
32-00235
65-0084
65-0089
65-0288
65-0091
65-0095
65-0097
65-0101
65-0131
65-0229
65-0295
Índice
APLICACIÓN .................................................................................. 1
ESPECIFICACIONES .................................................................. 2
INSTALACIÓN................................................................................ 3
COMPROBACIÓN FINAL DEL CABLEADO ....................... 7
VERIFICACIÓN ESTÁTICA......................................................... 8
SISTEMA DE CONTROL DE LA VÁLVULA .......................... 12
FUNCIONAMIENTO .................................................................... 19
AJUSTES Y CONFIGURACIÓN................................................ 21
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.................................................. 22
SEGURIDAD ................................................................................... 29
SIL
3
Capable
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
S7800A2142: datos de producto del
módulo de visualización de teclado
LCD de cuatro líneas
204729A/C KDM NEMA4 cubre el
LCD KDM de cuatro líneas
R7824, R7847, R7848, R7849, R7851,
R7861, R7886: amplificadores de
llama para los datos de producto de la
serie 7800 (para CE, módulo Modbus
S7810M1029 solamente)
Q7800A,B: datos de producto de la
subbase de cableado con 22 terminales
ST7800A,C: instrucciones de instalación
del temporizador de purga de conexión
S7800A1142: datos de producto del
módulo de visualización del teclado
S7810A: datos de producto del
módulo ControlBus™ de datos
S7820: datos de producto del módulo
de restablecimiento remoto
221729: instrucciones de instalación
de sobrecubierta
S7830: datos del producto anunciador
expandido
221818A: datos de producto del
montaje del cable de extensión
Datos de producto de solución de
problemas y verificación de los
módulos de relé de la serie 7800
50023821-001/2 NEMA4 para módulo
de visualización de teclado de 2 líneas
Descripción
32-00211S-01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell 7800 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Este documento proporciona instrucciones de instalación y verificación estática. Otras publicaciones pertinentes son las siguientes: El Honeywell RM7838B,C es un control de quemadores integrado con un microprocesador para aplicaciones de Número de modulación mediante un solo quemador de gas, petróleo, formulario Descripción...
  • Página 2: Especificaciones

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Los módulos de relé RM7838B1021 y RM7838C1012 MV2: cableado al terminal 17. Es la válvula principal ofrecen VPS, por lo que difieren de la siguiente manera situada más cerca del quemador. de los RM7838B1013 y RM7838C1004: El interruptor de prueba de cierre (PII: enclavamiento 1.
  • Página 3: Instalación

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 INSTALACIÓN Al momento de instalar este producto, 9. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo tenga en cuenta lo siguiente: con las instrucciones, puede provocar interferencias en las comunicaciones por radio.
  • Página 4: Módulo De Relé Y Compatibilidad Con Subbase

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Módulo de relé y compatibilidad Cualquier módulo de relé en la nueva serie 2000 solo podrá instalarse en la subbase Q7800A2005/U, Q7800B2003/U con subbase y no será compatible con las subbases Q7800A1003/U y Q7800A1005/U ya instaladas en el campo.
  • Página 5 RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 El módulo KDM o módulo ControlBus™ de datos (para alimenta desde una fuente de bajo voltaje y energía montaje remoto o comunicaciones) debe cablearse en limitada, móntelo fuera de un panel de control si una configuración de conexión en cadena, puede protegerse de daños mecánicos.
  • Página 6 RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 CONTROL DEL QUEMADOR (CALIENTE) 120 V CA 50/60 HZ SOPLADOR DE RECIRCULACIÓN TARJETA DE TEMPORIZADOR DE PURGA DE CONEXIÓN PUENTES DE CONFIGURACIÓN JACK DE SEÑAL DE LLAMA PRUEBA INTERRUPTOR EJECUTAR/ AMPLIFI- PROBAR CADOR DE MICROORDENADOR...
  • Página 7: Comprobación Final Del Cableado

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 MOTOR DE M7284 MOTOR DE CONTROLADOR DE CONTROLADOR VELOCIDAD DE Q7800 SUBBASE VELOCIDAD DE SALIDA DE 4-20 mA SERIE 90 DISPARO SERIE 90 DISPARO FUEGO ALTO FUEGO ALTO COMÚN COMÚN FUEGO BAJO FUEGO BAJO ALARMA DE VOLTAJE DE LÍNEA...
  • Página 8: Verificación Estática

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 VERIFICACIÓN ESTÁTICA 3. El amperímetro se puede utilizar para verificar las cargas (p. ej., válvulas, transformadores de ignición) conectadas a la subbase del cableado. Después de comprobar todos los cables, realice esta verificación antes de instalar el RM7838B,C en la subbase.
  • Página 9 RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Tabla 3. Verificación estática. (Continuación) Puentes Si el funcionamiento es anormal, compruebe los Prueba n.º de prueba Voltímetro Funcionamiento normal siguientes elementos Ninguno 4-16 Tensión de línea en el Interruptor de control de la válvula. terminal 16.
  • Página 10 RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Tabla 3. Verificación estática. (Continuación) Puentes Si el funcionamiento es anormal, compruebe los Prueba n.º de prueba Voltímetro Funcionamiento normal siguientes elementos 1. Interruptor de baja velocidad de purga. 13-14 18-L2 El motor de velocidad de 2.
  • Página 11: Módulo De Visualización De Teclado

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Tabla 5. Combinaciones para las terminales 8, 9, 10 y 17. Combustible del piloto 8 Principal 9 Válvula principal 17 Ignición 10 Sin carga Sin carga Sin carga Sin carga Terminales del puente 8 a 9 para encendido por chispa directo. Tabla 6.
  • Página 12: Sistema De Control De La Válvula

    Algunos interruptores de presión recomendados son los siguientes modelos de restablecimiento no manual de Honeywell: Tabla 7. Selección de interruptor de presión Honeywell para sistema de control de la válvula. Número de Rango de presión Diferencial Presión nominal...
  • Página 13: Selección De Interruptor De Presión

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Selección de interruptor de presión 2. Introduzca el submenú de configuración pulsando la tecla de la derecha en la pantalla. Tenga en cuenta 1. Determine la presión máxima de entrada operativa que la segunda línea ahora dice “Contraseña BC”.
  • Página 14: Instalar Pospurga

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Editar: Editar: M22764B M22665B Fig. 10. Pantalla Guardar cambios. Fig. 13. Pantalla Seleccionar/Reiniciar. 9. Utilice la flecha hacia abajo para guardar los 11. Presione la flecha hacia abajo para seleccionar. cambios. Después de presionar la flecha hacia 12.
  • Página 15 RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Los siguientes pasos son para confirmar sus selecciones. Los siguientes pasos son para que confirme su selección. Editar: Editar: M22674A M22670B Fig. 20. Confirme el tiempo de pospurga. Fig. 16. Pantalla Confirmación. (Se muestra la ubicación de la prueba de control de la válvula).
  • Página 16: Montaje Del Módulo De Relé

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Todavía es posible cambiar las funciones de control de la Una vez que el sistema está en funcionamiento, los válvula y pospurga. Con el módulo de relé en interruptor ajustes del control de la válvula y pospurga se pueden de arranque, desplácese hasta la línea Configuración e ver en diagnósticos, con su módulo de visualización de introduzca la contraseña para cambiar la configuración.
  • Página 17: Principales Características Técnicas

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 PRINCIPALES 4. Retención de purga: T21 a. Se abre el enclavamiento anterior a la ignición. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS b. Se detecta la llama. c. El enclavamiento de bloqueo se abre durante la retención.
  • Página 18 RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 SUBBASE DE CABLEADO INTERRUPTOR H O N E Y W E LL EJECUTAR/ PROBAR MÓDULO DE RELÉ PUENTES DE CONFIGURACIÓN TEMPORIZADOR DE PURGA PANEL LED DE ESTADO DE SECUENCIA ALIMENTA CIÓN BOTÓN DE PILOTO REINICIO...
  • Página 19: Funcionamiento

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 FUNCIONAMIENTO Secuencia de funcionamiento El RM7838B,C tiene las secuencias de funcionamiento enumeradas a continuación. El RM7838B,C LED proporciona una indicación visual positiva de la secuencia del programa: POTENCIA, PILOTO, LLAMA, PRINCIPAL y ALARMA. La Fig. 26 muestra la secuencia de funcionamiento.
  • Página 20: Purga De Arranque Normal

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Iniciar 3. Las pruebas de control de la válvula se llevan en las opciones de control de válvula: Antes, Dividir o Ambos. El RM7838B,C ingresa la secuencia INICIAR cuando el El RM7838B,C secuenciará las válvulas principales módulo de relé...
  • Página 21: Ejecución

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 (3) La llama debe ser verificada al el final del ciclo de purga. VP, si se configuran Ambos, Dividir o PFEP de diez segundos (cuatro segundos si Después, se ejecutará simultáneamente con Pospurga. se recorta el puente de configuración JR1) Si no hay pospurga, VP se completará...
  • Página 22: Solución De Problemas

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 —— Aplicaciones que utilizan clip JR3 del soplador de combustión (terminal 5). Esto permite que el PUENTES SELECCIONABLES Y CONFIGURABLES POR EL SITIO RM7838B,C encienda el soplador de combustión (terminal 5) 10 segundos después de que el interruptor de purga alta (terminal 19) se cierre.
  • Página 23 RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Tabla 9. Códigos de falla de parpadeo y solución de problemas recomendada. (Continuación) Código de parpadeo Falla del sistema Solución de problemas recomendada Código 2-1 Llama detectada 1. Verifique que esa llama no esté presente en la cámara de combustión; * Señal de llama cuando no se corrija los errores.
  • Página 24 RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Tabla 9. Códigos de falla de parpadeo y solución de problemas recomendada. (Continuación) Código de parpadeo Falla del sistema Solución de problemas recomendada Código 3-2 Enclavamiento de 1. Revise el cableado para asegurarse de que los enclavamientos de bloqueo * Funcionamiento/ bloqueo encendido estén conectados adecuadamente entre los terminales 6 y 7.
  • Página 25 RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Tabla 9. Códigos de falla de parpadeo y solución de problemas recomendada. (Continuación) Código de parpadeo Falla del sistema Solución de problemas recomendada Código 5-1 Error de 1. Revise el cableado y corrija los errores. * Enclavamiento enclavamiento 2.
  • Página 26: Prueba De Control De La Válvula

    Las tablas solo muestran información sobre las inaceptables pasen desapercibidas. Utilice el válvulas de Honeywell. Póngase en contacto con procedimiento del Apéndice A para seleccionar los otros fabricantes de válvulas para obtener datos tiempos de prueba de la válvula suficientes para...
  • Página 27: Cálculo Del Volumen Del Tren De Válvulas

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Cálculo del volumen del tren de Símbolo Unid. Descripción válvulas Tiempo Segun Período mínimo de prueba de VPS. X = V1 + V2 + (A X L/144) prueba Presión de entrada de gas a la válvula Cálculo del tiempo de control de ascendente.
  • Página 28 RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Tabla 12. Volúmenes ascendentes de V1 para las válvulas Honeywell. Tamaño de tubería NPT (pulgadas) V4295 V4297A1013 V4297A1005 V5055 V5097A1004 V5097A1012 0.0002 — — — — — — 0.0002 — —...
  • Página 29: Seguridad

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Tabla 15. Ficha de VPS. Tabla de Artículo de Elemento Descripción Información consulta Resultados fórmula Volumen de la válvula ascendente Volumen de la válvula descendente Tamaño de tubería NPT (in) Longitud de tubería (en pies) —...
  • Página 30: Para Obtener Más Información

    RM7838B, RM7838C MÓDULOS DE RELÉ DE LA SERIE 7800 Para obtener más información La familia de productos de Honeywell Thermal Solutions incluye Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder y Maxon. Para obtener más información sobre nuestros productos, visite ThermalSolutions.honeywell.com o póngase en contacto con su ingeniero de ventas de Honeywell.

Este manual también es adecuado para:

Rm7838bRm7838c

Tabla de contenido