Motorola moto x4 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Celulares
  5. moto X4
  6. Manual de instrucciones

Motorola moto x4 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para moto x4:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

en-US
read me
Caution: Before using your phone,
please read the safety, regulatory and legal
information provided with your product.
Moto X4_GSG_NA_en-US es-US_SSC8C20632A.indb 1
2017-08-10 15:49:49
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola moto x4

Resumen de contenidos para Motorola moto x4

  • Página 1 en-US read me Caution: Before using your phone, please read the safety, regulatory and legal information provided with your product. Moto X4_GSG_NA_en-US es-US_SSC8C20632A.indb 1 2017-08-10 15:49:49...

  • Página 2: Water Resistance

    To view the SAR values for your phone, visit https://motorola.com/sar. To view additional SAR information on your phone, swipe up > Settings > Legal information > RF information.
  • Página 3 At a glance Let’s get started. We’ll guide you through startup and tell you about your phone. Note: Software updates happen frequently, so your phone may look a little different. SIM & microSD Card Slots Selfie Front Camera Flash/Light 11:35 Back Cameras Volume...

  • Página 4: Put In The Cards

    Put in the cards Caution: Make sure you use the correct size SIM card and don’t cut the SIM card. Nano SIM Insert the nano SIM and memory cards. Insert the SIM card(s) with Insert the SIM tool into the gold contacts down. the tray hole to pop Insert an optional microSD out the tray.
  • Página 5 Finish up Connect your charger to charge your phone fully and turn the power on. Then select your language and follow the screen prompts to get started. Note: Your phone comes with a USB-C 3A-compliant charger for the fastest charging speeds. Use of other chargers is not recommended.
  • Página 6 Control with one touch Lock, unlock your phone and navigate your phone, and make mobile purchases with just one touch. • To find lock/unlock settings, swipe up > Settings > Security > Fingerprint. • To find navigation settings, swipe up >...
  • Página 7 Home screen & settings From the home screen, you can explore apps, check notifications, speak commands, and more. • Add a shortcut: Swipe up , tap and hold an app, then drag it to your home screen. • Settings: To change your Wi-Fi, display brightness, and more, swipe the status bar down twice.

  • Página 8: Discover Your Moto App

    Discover your Moto app Explore special features designed to save you time and make your day easier. Find it: Moto • Moto Actions: Use gestures as phone shortcuts. • Moto Voice: Speak to control your phone. • Moto Display: See your notifications at a glance.
  • Página 9 Photos Two back cameras provide clear, professional looking photos right in your hand. • Launch it: Even when your phone is asleep, open your camera with two twists of your wrist. • See it: Swipe left for your photo gallery. •...

  • Página 10: Help & More

    FAQs, right on your phone. • Everything moto x : Get software, user guides, and more at www.motorola.com/mymotox. • Get apps: Swipe up Play Store to buy > and download apps. • News: Here’s how to find us: YouTube™...

  • Página 11: Battery Safety

    For your safety, the battery in your mobile device should only be removed by a Motorola approved service center or independent qualified professional. Don’t try to remove or replace the battery yourself—doing so may damage the battery and could cause burning and injury.

  • Página 12: Legal Disclaimers

    Arbitration & Opt-out Except where prohibited by law, any controversy or claim arising out of or relating to any Motorola product will be resolved by binding arbitration, instead of in court, unless you opt-out. To opt-out, send a written rejection notice within 30 days of purchase that includes...
  • Página 13 es-US léeme Precaución: Antes de usar el teléfono, lee la información legal, normativa y de seguridad importante que se proporciona con el producto. Moto X4_GSG_NA_en-US es-US_SSC8C20632A.indb 11 2017-08-10 15:50:01...
  • Página 14 Para ver los valores SAR del teléfono, visita https://motorola.com/sar. Para ver información adicional sobre SAR en tu teléfono, desliza  hacia arriba y presiona Configuración > Información legal > Información de RF. Para ver la información en Internet, visita www.motorola.com/rfhealth.
  • Página 15 Un vistazo Comencemos. Te guiaremos durante el inicio y te contaremos acerca del teléfono. Nota: Las actualizaciones de software son frecuentes, así que es probable que tu teléfono se vea un poco diferente. Bandejas para tarjetas microSD y SIM Luz/flash Cámara para selfi...

  • Página 16: Introducción De Tarjetas

    Introducción de tarjetas Precaución: Asegúrate de usar la tarjeta SIM del tamaño correcto y no la cortes. Nano SIM Introduce las tarjetas nano SIM y de memoria. Coloca la tarjeta SIM con Inserta la herramienta los contactos dorados SIM en el agujero de la hacia abajo.

  • Página 17: Finalización

    Finalización Conecta el cargador para cargar completamente el teléfono y enciéndelo. Luego, selecciona el idioma y sigue las indicaciones en pantalla para comenzar. Nota: El teléfono incluye un cargador USB-C compatible con 3 A para ofrecer las velocidades de carga más rápidas. No se recomienda el uso de otros cargadores.

  • Página 18: Control Con Un Solo Toque

    Control con un solo toque Bloquea y desbloquea el teléfono, navega por él y haz compras móviles con un solo toque. • Para encontrar la configuración de bloqueo y desbloqueo, desliza hacia arriba y presiona  Configuración > Seguridad > Huella. •...

  • Página 19: Pantalla Principal Y Configuración

    Pantalla principal y configuración Desde la pantalla principal, puedes explorar las aplicaciones, revisar las notificaciones, decir los comandos de voz y mucho más. • Agrega atajos: desliza hacia arriba , mantén presionada una aplicación y arrástrala a la pantalla principal. •...

  • Página 20: Descubre La Aplicación Moto

    Descubre la aplicación Moto Navega por las funciones especiales diseñadas para ahorrar tiempo y facilitar tu día. Encuéntralo en: Moto • Acciones Moto: usa gestos como atajos del teléfono. • Moto Voz: habla para controlar tu teléfono. • Pantalla Moto: ve tus notificaciones de manera rápida.
  • Página 21 Fotos Dos cámaras posteriores te proporcionan fotos nítidas de aspecto profesional. • Iniciar: incluso cuando tu teléfono está en suspensión, abre la cámara con dos giros de la muñeca. • Ver: desliza hacia la izquierda para ver la galería de fotos. •...

  • Página 22: Ayuda Y Mucho Más

    Para acceder a los documentos desde un teléfono conectado, ve a Configuración > Información legal y selecciona un tema. Para acceder a los materiales desde la red, visita www.motorola.com/device-legal. Moto X4_GSG_NA_en-US es-US_SSC8C20632A.indb 8 2017-08-10 15:50:10...

  • Página 23: Seguridad De La Batería

    Por tu seguridad, la batería de tu dispositivo móvil solo se debe quitar en un centro de servicio aprobado por Motorola o por un profesional calificado independiente. No intentes retirar ni reemplazar la batería, ya que puedes dañarla y podrías resultar con quemaduras y lesiones.

  • Página 24: Arbitraje Y Exclusión

    Derechos de autor y marcas comerciales MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas MOTO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO es una marca comercial de Lenovo.
  • Página 25 Moto X4_GSG_NA_en-US es-US_SSC8C20632A.indb 1 2017-08-10 15:50:11...
  • Página 26 Moto X4_GSG_NA_en-US es-US_SSC8C20632A.indb 2 2017-08-10 15:50:11...
  • Página 27 Moto X4_GSG_NA_en-US es-US_SSC8C20632A.indb 3 2017-08-10 15:50:11...
  • Página 28 Resguarda tu teléfono con la protección de Moto Care. Visita motorola.com/protectmydevice para obtener más información. (Solo para EE. UU.) motorola.com Moto X4_GSG_NA_en-US es-US_SSC8C20632A.indb 4 2017-08-10 15:50:11...

Tabla de contenido