Página 1
Control y Pantalla principal De un vistazo Comencemos Aplicaciones Moto Accesibilidad personalización y aplicaciones Llamadas Contactos Mensajes Correo electrónico Escritura Google Apps™ Ubicación y Conexiones y Navegación Fotos y vídeos Música Organización navegación transferencias Solución de Seguridad ¿Desea más? Seguridad Temas interesantes Buscar temas problemas...
Página 2
De un vistazo un vistazo rápido Primeros pasos - Moto G Plus Consejos y sugerencias De un vistazo De un vistazo Primeros pasos - Moto G Plus • Primeros pasos: inserte la tarjeta o tarjetas SIM en el ¡Empecemos! Le guiaremos en la fase de inicio y le Temas interesantes teléfono y cárguelo.
De un vistazo Temas interesantes De un vistazo De un vistazo Primeros pasos - Moto G Plus Vea lo que el teléfono puede hacer. Temas interesantes Tema Ubicación Encuentre estas opciones Consulte “Ajustes rápidamente: Wi-Fi, modo rápidos”. avión y linterna, entre otros. “Controles y Pellizcar, zoom, deslizar y Consulte...
Primeros pasos: Moto G Plus Inserción de tarjetas Carga y encendido Primeros pasos: Moto G Plus Inserción de tarjetas El teléfono puede admitir el uso de dos tarjetas SIM. Para Cargue el teléfono por completo y enciéndalo. A Carga y encendido insertar la tarjeta o tarjetas SIM o una tarjeta de memoria continuación, seleccione su idioma y siga las instrucciones microSD opcional, siga estas instrucciones.
Comencemos puesta en marcha Inicio de sesión Duración de la batería Comencemos Inicio de sesión Después de encender el teléfono, solo tiene que seguir las El teléfono procesa grandes cantidades de información. En Duración de la batería instrucciones de la pantalla para empezar. función de lo que utilice, el teléfono puede consumir mucha energía.
Comencemos Comencemos • Brillo de la pantalla: deslice hacia arriba > Ajustes > Inicio de sesión Pantalla > Nivel de brillo y arrastre el control deslizante Duración de la batería de brillo a la izquierda. Compruebe que Brillo automático también está activado. •...
Pantalla principal y aplicaciones tiene acceso rápido Inicio rápido: pantalla principal y Consejos y sugerencias Pantalla principal y aplicaciones Inicio rápido: pantalla principal y aplicaciones • Abrir la lista de aplicaciones: deslice hacia arriba aplicaciones y, a continuación, deslice la pantalla hacia arriba para Ayuda y más La pantalla principal aparece cuando se enciende el desplazarse por las aplicaciones.
Pantalla principal y aplicaciones Pantalla principal y aplicaciones • Personalización: para obtener más información A medida que escribe, aparecerán sugerencias debajo del Inicio rápido: pantalla principal y sobre cómo modificar la pantalla principal, consulte campo de búsqueda: aplicaciones “Personalización de la pantalla principal”.
Pantalla principal y aplicaciones No molestar Pantalla principal y aplicaciones Los iconos de la parte superior derecha de la pantalla le Inicio rápido: pantalla principal y indican el estado del teléfono: Para desactivar algunos o todos los sonidos, deslice aplicaciones hacia abajo la barra de estado con dos dedos y toque No Ayuda y más Iconos de estado...
Pantalla principal y aplicaciones Descarga de aplicaciones Pantalla principal y aplicaciones • Disfrute de música, películas y mucho más: también Inicio rápido: pantalla principal y puede usar Google Play para descargar música, películas, aplicaciones Google Play™ programas de televisión y mucho más. Consulte las Ayuda y más aplicaciones “Play Música”...
Pantalla principal y aplicaciones Cuidado de sus aplicaciones Pantalla principal y aplicaciones • En Google Play, consulte las valoraciones y los Inicio rápido: pantalla principal y comentarios de la aplicación antes de instalarla. Vaya a: deslice hacia arriba y, a continuación, deslice la aplicaciones •...
• Con el ordenador: Actualización del teléfono • Ver uso de datos de aplicaciones: para mostrar las En el ordenador, vaya a www.motorola.com/update. aplicaciones que utilizan una mayor cantidad de datos, deslice hacia arriba > Ajustes > Uso de datos >...
Aplicaciones Moto mira lo que puede hacer. Descubra la aplicación Moto Consejos y sugerencias Aplicaciones Moto Descubra la aplicación Moto • ¿Quiere ocultar las notificaciones confidenciales? Toque Explore las características especiales diseñadas para ahorrar Moto > Pantalla Moto y, a continuación, defina qué tiempo y facilitar su día a día.
Página 14
Aplicaciones Moto mira lo que puede hacer. Aplicaciones Moto Nota: si quiere cambiar la dirección para los gestos de Atrás Para navegar con el sensor de huellas digitales, utilice estos Descubra la aplicación Moto gestos: y Recientes, vaya a Moto > Acciones Moto > Navegación con un botón y toque la flecha abajo para seleccionar el •...
Control y personalización cómo funciona y qué aspecto tiene Inicio rápido: control y personalización Consejos y sugerencias Control y personalización Inicio rápido: control y personalización • Hablar: toque en una ventana de búsqueda o en un Tenga el teléfono bajo control. Controles y gestos teclado.
Página 16
Control y personalización Control y personalización • Activar el teléfono: pulse de nuevo el botón de encendido. • Recientes: toque Recientes para mostrar las Inicio rápido: control y personalización aplicaciones (o pestañas del navegador) recientes y toque • Reiniciar: para reiniciar el teléfono, mantenga pulsado el Controles y gestos una aplicación para volver a abrirla.
Control y personalización Control y personalización Consejo: si un contacto tiene más de un número, puede • Notificaciones: toque dos veces una notificación en Inicio rápido: control y personalización decir a qué número llamar (por ejemplo, "Llamar a móvil la pantalla de bloqueo para abrirla. Se le solicitará que Controles y gestos de Joe Black"...
Control y personalización Control y personalización • Adición de una página de pantalla principal: arrastre • Tono y notificaciones: deslice hacia arriba > Inicio rápido: control y personalización Ajustes > Sonido. una aplicación al lateral derecho de la pantalla principal Controles y gestos hasta que aparezca una nueva página.
Control y personalización Ajustes rápidos Direct Share Control y personalización Inicio rápido: control y personalización Para acceder rápidamente a los ajustes de Wi-Fi, Bluetooth, En algunas aplicaciones, puede compartir elementos Controles y gestos Modo avión o brillo, entre otros, deslice hacia abajo la barra directamente con un contacto o en una conversación.
Ajustes > Accesibilidad > TalkBack y, a continuación, Volumen y vibración Nota: para obtener información general o sobre accesorios toque el interruptor para desactivarlo. Zoom u otros aspectos, visite www.motorola.com/accessibility. Brillo de la pantalla Braille Reconocimiento de voz Pantalla táctil y teclas...
Accesibilidad Identificación de llamada Accesibilidad • Ampliación de pantalla: toque tres veces la pantalla para Inicio rápido: accesibilidad ampliarla por completo o toque tres veces y mantenga Si desea escuchar quién está llamando: Reconocimiento de voz pulsado para ampliarla de forma temporal. Deslice hacia TalkBack Tonos de llamada: asigne un tono exclusivo a un contacto.
Página 22
Accesibilidad Pantalla táctil y teclas Accesibilidad Inicio rápido: accesibilidad Para oír o sentir cuando toca la pantalla, deslice hacia Reconocimiento de voz arriba > Ajustes > Sonido > Otros sonidos: TalkBack Braille • Teclado: para oír un tono al marcar un número, Accesos directos de accesibilidad seleccione Tonos del teclado.
Llamadas cuando necesita hablar Inicio rápido: llamadas Consejos y sugerencias Llamadas Inicio rápido: llamadas • Durante una llamada: la pantalla táctil se oscurece para Llamar a contactos, números de marcación rápida, llamadas Realización de llamadas evitar que se toque accidentalmente. Para activarla, recientes o números, y realizar búsquedas, todo desde una Respuesta y finalización de llamadas apártese el teléfono de la cara o pulse el botón de...
Llamadas Llamadas • Para marcar un número, toque , introduzca un número • Durante una llamada: toque Silenciar en la pantalla Inicio rápido: llamadas y, a continuación, toque para llamar. de llamada para silenciar la llamada. Para ocultar la Realización de llamadas pantalla de llamada, toque Inicio .
Llamadas Llamadas a tres Llamadas 1 Toque Teléfono (si el teléfono está bloqueado, arrastre Inicio rápido: llamadas hacia arriba para desbloquearlo y, a continuación, Durante una llamada, puede iniciar otras llamadas, alternar Realización de llamadas toque Emergencia). entre ellas o unirlas en una llamada a tres: Respuesta y finalización de llamadas 2 Introduzca el número de emergencia.
Pulse para ver la información Alicia de contacto, llamar, enviar un Para obtener ayuda sobre cómo transferir contactos, vaya mensaje de texto y mucho Ana Medina a www.motorola.com/transfercontacts. más. Aurora Falcón Creación de contactos Laura Vaya a: deslice hacia arriba >...
Contactos Llamadas, envío de mensajes de texto o Contactos • Para eliminar el contacto, tóquelo y, a continuación, toque Inicio rápido: contactos Menú > Eliminar. correos electrónicos a contactos Creación de contactos Los contactos de redes sociales se ocultarán si toca Llamadas, envío de mensajes de texto o Vaya a: deslice hacia arriba >...
Edición, eliminación u ocultación de contactos Para obtener ayuda sobre cómo transferir contactos, vaya a Recuperación de contactos www.motorola.com/transfercontacts. Uso compartido de contactos Mis detalles Uso compartido de contactos Envíe un contacto en un mensaje o correo electrónico a través de una conexión Bluetooth, o guárdelo en Google...
Página 29
Mensajes decirlo y hacerlo Inicio rápido: mensajes Consejos y sugerencias Mensajes Inicio rápido: mensajes • Reenvío de un mensaje: en una conversación, mantenga Siga en contacto con mensajes y fotos. Aplicación de mensajes predeterminada pulsado un mensaje para ver más opciones, como el Correo electrónico Vaya a: Mensajes...
Mensajes Aplicación de mensajes predeterminada Mensajes • Añadir cuentas de Gmail: probablemente, la primera vez Inicio rápido: mensajes que encendió el teléfono configuró o inició sesión en su Para establecer Messenger como su aplicación de Aplicación de mensajes predeterminada cuenta de Google, de forma que configuró la aplicación mensajes predeterminada: Correo electrónico Gmail para una cuenta.
Mensajes Realización de videollamadas con Mensajes Inicio rápido: mensajes Google Duo™ Aplicación de mensajes predeterminada Correo electrónico Inicie sesión con su cuenta de Google para realizar y recibir Realización de videollamadas con Google videollamadas. Duo™ Vaya a: deslizar hacia arriba >...
Página 32
Escritura teclado cuando lo necesite Inicio rápido: escritura Consejos y sugerencias Escritura Inicio rápido: escritura • Movimiento del cursor: toque un punto del texto para Cuando toque un cuadro de texto, por ejemplo, al redactar Diccionario y configuración de escritura colocar el cursor, después arrastre la flecha que hay bajo un mensaje de texto o al realizar una búsqueda, dispone de de texto...
Escritura Diccionario y configuración de escritura Escritura 3 Abra el cuadro de texto en el que desea pegar el texto Inicio rápido: escritura de texto (puede ser en una aplicación distinta). Diccionario y configuración de escritura 4 Toque dentro del cuadro de texto y, a continuación, de texto Elija el estilo de teclado y edite el diccionario de palabras manténgalo pulsado para que se muestre la opción...
Organización hágalo en cualquier momento Reloj Calendario Organización Reloj Vaya a: deslice hacia arriba > Reloj Vea todos sus eventos en un solo lugar. Calendario Sincronización de empresa Vaya a: deslice hacia arriba > Calendario Opciones Red de la oficina Alarma Google Drive™...
Organización Red de la oficina Organización • Añadir eventos: toque , introduzca los detalles del Reloj evento y, a continuación, toque GUARDAR. Para conectarse a la red de su oficina con una conexión Calendario Consejo: también puede pulsar una hora en el calendario “Redes privadas virtuales de red privada virtual, consulte Sincronización de empresa...
Google Apps™ su mundo, su vida y sus amigos Google Play™ Google Apps™ Google Play™ Establezca recordatorios, Google Play es una experiencia de contenido digital de Google™ personalice o cambie los ajustes. Google donde podrá encontrar y disfrutar de su música, Búsqueda en pantalla películas, programas de TV, libros, revistas y aplicaciones y juegos para Android favoritos.
Play Películas y TV películas y programas de televisión en cualquier sitio Inicio rápido: televisión digital Consejos y trucos Play Películas y TV Inicio rápido: televisión digital • Mejor recepción: para mejorar la recepción del televisor, Nota: se aplica solo a modelos Play Películas y TV conecte la antena.
Página 38
Navegación buscar y encontrar Inicio rápido: Chrome™ Consejos y sugerencias Navegación Inicio rápido: Chrome™ • Acceso directo a página web: para añadir un acceso Vaya a: Chrome Conexión a Internet directo a una página web a la pantalla principal, vaya a la Descargas •...
Navegación Conexión a Internet Opciones del navegador Navegación Inicio rápido: Chrome™ Para acceder a Internet, el teléfono usa una red Wi-Fi (o la Para cambiar los ajustes de seguridad del navegador, el Conexión a Internet tamaño del texto y otras opciones, toque Menú > Ajustes. red móvil del teléfono si no hay conectada una red Wi-Fi).
Fotos y vídeos grabe lo que vea y compártalo Inicio rápido: fotos y vídeos Consejos y sugerencias Fotos y vídeos Inicio rápido: fotos y vídeos • Hacer un selfie: toque en la pantalla de la cámara Utilice la cámara delantera o trasera para hacer fotos claras Toma de fotos para cambiar a la cámara delantera.
Fotos y vídeos Toma de fotos Fotos y vídeos Opciones Inicio rápido: fotos y vídeos Temporizador Ajuste el temporizador en 3 o Vaya a: Cámara Toma de fotos 10 segundos. Grabación de vídeos Toque para hacer una foto. Haga mejores fotos en condiciones Poca luz Obtener la toma perfecta Grabación de vídeos...
Fotos y vídeos Fotografiar con la profundidad Fotos y vídeos pantalla de la cámara: Inicio rápido: fotos y vídeos habilitada. Toma de fotos Opciones Grabación de vídeos Vaya a: Cámara > Menú > Profundidad habilitada Sonido del Active o desactive el sonido del Obtener la toma perfecta obturador obturador.
Fotos y vídeos Editar fotos con profundidad habilitada Fotos y vídeos Consejo: si quiere seleccionar varios archivos, mantenga Inicio rápido: fotos y vídeos pulsada una foto y, a continuación, seleccione más Para editar fotos hechas con el modo de profundidad Toma de fotos fotos.
Play Música la banda sonora de nuestras vidas Inicio rápido: música Consejos y sugerencias Play Música Inicio rápido: música • Volumen: toque los botones de volumen. La música está en todas partes y ahora puede escucharla, comprarla, guardarla y reproducirla. Cree listas de •...
Ubicación y navegación dónde está y adónde va Inicio rápido: ubicación y navegación Consejos y sugerencias Ubicación y navegación Inicio rápido: ubicación y navegación • Buscar en la pantalla: en la pantalla del mapa, mantenga Encuentre un restaurante cercano, obtenga indicaciones pulsado Inicio para ver la información basada en el o navegación GPS paso a paso con la conocida aplicación...
Conexiones y transferencias por cable o inalámbricas Inicio rápido: conexiones y Consejos y sugerencias Conexiones y transferencias Inicio rápido: conexiones y transferencias transferencias • Ajustes rápidos: llegue en un abrir y cerrar de ojos a Bluetooth inalámbrico los ajustes más usados. Deslice la barra de estado hacia Redes Wi-Fi Conecte accesorios, ordenadores, redes y mucho más.
Conexiones y transferencias Bluetooth inalámbrico Conexiones y transferencias auriculares inalámbricos, solo tiene que apagar y volver a Inicio rápido: conexiones y transferencias encender el dispositivo. Bluetooth inalámbrico Activación y desactivación de Bluetooth Nota: el uso de un accesorio o dispositivo móvil mientras Redes Wi-Fi se conduce puede provocar distracciones y está...
Conexiones y transferencias Redes Wi-Fi Zona Wi-Fi Conexiones y transferencias Inicio rápido: conexiones y transferencias Puede convertir su teléfono en una zona Wi-Fi para Bluetooth inalámbrico Activación y desactivación de la conexión Wi-Fi proporcionar acceso de forma móvil y práctica a Internet Redes Wi-Fi Vaya a: deslice hacia arriba >...
Uso compartido de sus conexiones de Modos Wi-Fi archivos. Para obtener más instrucciones o archivos de datos controladores, visite www.motorola.com/support. Para aquellos a los que les gusta conocer los datos técnicos, Uso de datos el teléfono es compatible con los siguientes modos Wi-Fi: •...
Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias que poner en contacto la parte posterior del teléfono con el Inicio rápido: conexiones y transferencias logotipo. La tecnología NFC (Comunicación de campo cercano) Bluetooth inalámbrico permite compartir de manera inmediata un elemento del Configuración de Bluetooth y Wi-Fi táctil Redes Wi-Fi Cables USB...
Conexiones y transferencias Uso de datos Conexiones y transferencias Nota: la información de uso se proporciona para ayudarle Inicio rápido: conexiones y transferencias a administrar su teléfono. Puede que dicha información no Puede realizar un seguimiento de la cantidad de datos que Bluetooth inalámbrico coincida con los importes cobrados por su proveedor de el teléfono carga y descarga.
Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias • Accesorios de Bluetooth®: si utiliza un teclado o Consejo: utilice una tarjeta microSD de clase 10 para lograr Inicio rápido: conexiones y transferencias cualquier otro accesorio Bluetooth con su tablet, una mejor experiencia de usuario. Bluetooth inalámbrico recuerde que también puede utilizarlos con su teléfono.
Conexiones y transferencias Redes privadas virtuales (VPN) Conexiones y transferencias Nota: al seleccionar el modo de avión, se desactivan Inicio rápido: conexiones y transferencias todos los servicios inalámbricos. Puede volver a activar Una VPN permite acceder a los archivos en una red segura Bluetooth inalámbrico Wi-Fi o Bluetooth, si lo permite la línea aérea.
Seguridad proteja su teléfono Inicio rápido: proteja su teléfono Bloqueo de pantalla Seguridad Inicio rápido: proteja su teléfono Para mantener el teléfono protegido, puede configurar la Asegúrese de que su información esté protegida en caso de Bloqueo de pantalla pantalla táctil para que se bloquee cuando entre en el modo pérdida o robo del teléfono.
Seguridad Función de fijar en pantalla Seguridad Los datos de su cuenta de Google disponen de una copia Inicio rápido: proteja su teléfono de seguridad en línea. Si reinicia o se cambia de teléfono, ¿Necesita tener a mano información importante, como Bloqueo de pantalla solo tendrá...
• Todo sobre Moto G Plus: encuentre software Información legal y seleccione un tema. Para acceder al informático, guías de usuario y mucho más en material en la Web, visite www.motorola.com/device-legal. www.motorola.com/mymotog. Recuperación de bloqueos • Descarga de aplicaciones: deslice hacia arriba >...
Página 57
Nota: las imágenes de esta guía se proporcionan sólo a modo de ejemplo. MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas de MOTO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC.