Anschluss Eines Effektgerätes; Der Vortex™ Am Mischpult; Wartung Und Service - Hughes & Kettner VORTEX Serie Manual De Instrucciones

VOTRTEX - MANUAL
4.3 ANSCHLUSS EINES
EFFEKTGERÄTES:
• Verbinde die FX-SEND Buchse mit dem Input,
die FX-RETURN Buchse mit den Output
Deines Effektgerätes.
• Verwende ausschließlich hochwertige
Patchkabel um Signalverluste, Störgeräusche
oder Aussetzer zu verhindern.
• Achte stets darauf, dass das Effektgerät nicht
übersteuert wird. Beachte dazu ggf. die
Aussteuerungsanzeige des Effektgerätes und
benutze den INPUT- und OUTPUT-Regler am
Effektgerät zum Auspegeln.
• "Verzerrer" haben im Einschleifweg nichts zu
suchen. Grundsätzlich gehören komprimierende
Effekte immer an den Anfang der Signalkette.
Auch Kompressoren sollten (je nach gewünsch-
tem Soundeffekt) ggf. vor den Input des Amps
geschaltet werden.

5.0 WARTUNG UND SERVICE

Der VORTEX™ Amp ist wartungsfrei. Dennoch gibt
es einige Grundregeln, deren Einhaltung die
Lebensdauer Deines Amps enorm verlängern:
• Sorge immer für eine technisch einwandfreie
Geräteperipherie!
• Defekte Boxenkabel sind mit Abstand die
häufigste Ursache für Endstufenausfälle.
Schlechte Kabel führen immer wieder
zu Brummproblemen.
• Sorge stets für freie Luftzirkulation an den
Kühlflächen Deines Amps (Rückseite
Amp Chassis).
• Vermeide in jedem Fall starke mechanische
Erschütterungen, extreme Hitze, das Eindringen
von Staub und insbesondere Nässe.
• Achte immer darauf, dass mehrere einge-
schliffene Effektgeräte in korrekter Reihenfolge
angeschlossen werden. Das heißt, wenn das
Sound Ergebnis nicht zufriedenstellend ausfällt,
sollte man mit der Reihenfolge der Effektgeräte
experimentieren.
4.4 DER VORTEX™
AM MISCHPULT
Zum Anschluss des VORTEX™ an ein Mischpult
empfehlen wir die Signalführung über eine
Hughes & Kettner ® RED BOX
den FX-SEND des Amps angeschlossen werden.
Der Ausgangspegel ist hier masterunabhängig.
Das Signal ist am Ausgang der RED BOX
trisch (= balanced) und speakersimuliert.
• Beachte peinlich genau die Spezifikationen
von Zusatzgeräten. Schließe nie Ausgänge
mit zu großem Pegel (z.B. Endstufen) an Deinen
Amp an.
• Prüfe vor Anschluss des Gerätes immer die vor-
handene Netzspannung. Kontaktiere im Zweifels-
fall den Bühnentechniker, Hausmeister o.ä..
• Versuche keine "Do it yourself"-Reparaturen!
Auch der Tausch interner Sicherungen wird
besser von einem erfahrenen Techniker
vorgenommen.
• Die Oberfläche des VORTEX™ lässt sich am
besten mit einem leicht angefeuchteten Tuch
säubern.
® PRO. Diese muss an
® symme-
13
13