TABLA
D E
C ONTENIDOS
1.
E SPECIFICACIONES
.........................
3
1.1
D escripción
G eneral
.........................
3
1.2
D escripción
d el
e quipo
......................
3
1.3
...
1.
E SPECIFICACIONES
1.1
D escripción
G eneral
El
codificador
y
modulador
AVE
Home
permite
la
entrada
de
señal
de
audio/vídeo
para
su
distribución
en
TV,
con
aplicaciones
para
entretenimiento
doméstico,
control
de
vigilancia,
Digital
Signage
en
hoteles,
tiendas,
etc.
Es
un
equipo
todo-‐en-‐uno
con
codificación
MPEG2
y
...
1.3
D iagrama
d el
s istema Codificador Modulador AVE HOME Cámara
Vigilancia
Salida
R F Modulador Mezclador Codificador Señal
F uente Atenuacion:
10dB STB/IRD Entrada TV+AV
A
l a
...
2.
G uía
d e
I nstalación
e
I nstrucciones
d e
S eguridad 2.1
I nstrucciones
d e
s eguridad AVISO:
P ara
p revenir
i ncendio
o
d escarga
e léctrica,
n o
e xponer
e l
e quipo
a
l luvia
o
p olvo.
...
Página 6
2. Conectar
la
señal
de
entrada
en
los
respectivos
conectores.
La
fuente
de
señal
puede
venir
d e
u na
c ámara
d e
v igilancia,
D VD,
s et-‐top
b ox,
C CTV
a nd
e tc.
3.
3.
F uncionamiento
El
A VE
H OME
s e
c ontrola
y
u tiliza
m ediante
u n
t eclado
y
l a
p antalla
L CD.
...
Página 8
Initializing Down Enter Menu Lock DVB-T 650.000M U 1080i 6.93Mbps Main Menu Status Status Alarm Status Uptime Encoder Main Menu Video Encoder Video Video In Status Norm Resolution Aspect Ratio Audio Encoder Audio Bitrate Audio Broadcast Encoder Program Info Program Info Program Output Program Name EIT Event...
Página 9
Main Menu Stream Stream TSID Stream ONID Stream Network ID Network Name LCN Mode Private Data NIT Insert Stream Language code EIT insert Main Menu System Save Config? System Save Config ►No System Load SavedCFG? ►No Load Saved CFG System Reset all sets? Factory Reset ►No...
Página 10
1)
DVB-‐T:
Estándar
de
modulación;
XX.XX
MHz:
la
frecuencia
actual
de
salida;
1080i:
resolución
d el
v ídeo
d e
l a
s eñal
d e
e ntrada;
X .XX
M bps:
b it
r ate
d e
l a
c odificación
a ctual.
2)
...
NOTA:
S i
e l
P rivate
D ata
s e
c onfigura
c on
e l
v alor
0 *0,
s e
c ancela.
Ø 19)
E IT:
EIT
Insert
-‐
M ediante
e ste
m enú
s e
p uede
s eleccionar
s i
i nsertar
e n
e l
T S
o
n o
l a
t abla
de
...
1.3
S ystem
D iagram AVE HOME Encoder Modulator Surveillance
Monitor RF
o ut Encoder Modulator Combiner Signal
S ource Attenuation:
10dB STB/IRD TV+AV
t o
t he
...
2.
I nstallation
G uide
a nd
S afety
I nstructions 2.1
S afety
I nstructions WARNING:
T o
p revent
f ire
o r
e lectrical
s hock,
d o
n ot
e xpose
t he
d evice
t o
r ain
o r
m oisture.
...
2. Connect
the
signal
input
in
the
respective
connectors.
The
signal
source
can
be
from
a
surveillance
m onitor,
D VD,
s et-‐top
b ox,
C CTV
a nd
e tc.
...
3.
O peration
AVE
H OME
i s
c ontrolled
a nd
m anaged
t hrough
t he
k ey
b oard
a nd
L CD
d isplay.
...
Página 17
Initializing Down Enter Menu Lock DVB-T 650.000M U 1080i 6.93Mbps Main Menu Status Status Alarm Status Uptime Main Menu Encoder Video Encoder Video Video In Status Norm Resolution Aspect Ratio Audio Encoder Audio Bitrate Audio Broadcast Encoder Program Info Program Info Program Output Program Name EIT Event...
Página 18
Main Menu Stream Stream TSID Stream ONID Stream Network ID Network Name LCN Mode Private Data NIT Insert Stream Language code EIT insert Main Menu System Save Config? System Save Config ►No System Load SavedCFG? Load Saved CFG ►No System Reset all sets? Factory Reset...
Página 19
1)
DVB-‐T:
modulating
standard;
XX.XXX
M:
the
current
output
frequency;
U:
symbol
of
the
USB
disk
insertion;
1080i:
video
resolution
of
signal
source;
X.XX
Mbps:
the
current
encoding
bit
...
Página 20
19)
EIT:
EIT
Insert
-‐
As
mentioned
above
(6),
the
event
information
table
can
be
chosen
whether
t o
i nsert
i nto
t he
T S
o r
n ot
u nder
t his
m enu.
I f
y es,
t he
E IT
i nformation
s et
a bove
( 6)
will
...
1.3
S chéma
d u
s ystème
AVE HOME Encoder Modulator Surveillance
Monitor RF
o ut Encoder Modulator Combiner Signal
S ource Attenuation:
10dB STB/IRD TV+AV
t o
t he
...
2.
G uide
d ’installation
e t
i nstructions
d e
sécurité
2.1
I nstructions
d e
s écurité
AVERTISSEMENT
:
A fin
d 'éviter
l es
i ncendies
o u
l es
c hocs
é lectriques,
n ’exposez
p as
l’appareil
...
Página 24
2.
R accordez
l e
s ignal
d ’entrée
s ur
l es
c onnecteurs
r espectifs.
L a
s ource
d e
s ignal
p eut
ê tre
u n
moniteur
...
3.
F onctionnement
AVE
H OME
e st
c ontrôlé
e t
g éré
p ar
l e
c lavier
e t
l ’affichage
L CD.
...
Página 26
Initializing Down Enter Menu Lock DVB-T 650.000M U 1080i 6.93Mbps Main Menu Status Status Alarm Status Uptime Encoder Main Menu Video Encoder Video Video In Status Norm Resolution Aspect Ratio Audio Encoder Audio Bitrate Audio Broadcast Encoder Program Info Program Info Program Output Program Name EIT Event...
Página 27
Main Menu Stream Stream TSID Stream ONID Stream Network ID Network Name LCN Mode Private Data NIT Insert Stream Language code EIT insert Main Menu System Save Config? System Save Config ►No System Load SavedCFG? ►No Load Saved CFG System Reset all sets? Factory Reset ►No...
Página 28
1)
DVB-‐T
:
Standard
de
modulation
;
XX.XXX
M
:
la
fréquence
de
sortie
actuelle
;
U
:
Symbole
de
l’insertion
de
disque
USB
;
1080i
:
Résolution
vidéo
de
la
source
du
signal
;
X.XX
Mbps
:
le
débit
binaire
...
Página 29
19)
E IT
:
EIT
Insert
–
C omme
m entionné
c i-‐dessus
( 6),
l e
t ableau
d ’information
d 'événement
p eut
être
choisi
pour
l’insertion
ou
non
dans
le
TS
sous
ce
menu.
Si
oui,
l’information
EIT
paramétrée
ci-‐dessus
...
Página 30
CVBS
t o
D VB-‐T
E ncoder
M odulator
1. Stream
-‐ >
T SID
=
u n
n uméro
d ifférent
a ux
m ultiplex
r eçus
d ans
l a
t élé,
p eut
ê tre
«
1
» .
2.