EJEMPLO DE PLIC CIÓN PPLIC TION EX MPLE EXEMPLE D’ PPLIC TION ESEMPIO DI PPLIC ZIONE Housing mounting Rack Mounting IN 2 IN 3 IN 4 - Plano de agujeros para el cofre - Diagramme de perçage du boîtier - Piercing diagramme of the housing - Plane fori per la cassetta Nº...
La tecla avanza hacia la derecha. DESCRIPCIÓN La tecla sale sin modificar el valor: escape Modulador de señal DVB- SI en DVB-C. La tecla valida el dato programado. dmite señales de entrada MPEG-2 TS en formato Paquete ó Burst y entrega señal modulada en Q M. INDIC CIONES EN EL DISPL Y La señal en formato DVB- SI con programación digital se La unidad de control UCF 300 dispone de dos filas de...
3. OUTPUT SERVICES: Servicios a la salida JUSTE DE NIVELES RF 3.1. Pass-Through: Modo transparente o con Extraer el puente coaxial de la Salida de Canal selección / edición de servicios. RF (8) del modulo 1º junto a la Fuente de alimentación. (seleccionar con y pulsar justar el nivel de salida a 75 dBµV, mediante...
PROBLEM S Y C US S POSIBLES Efecto Causa cción LED Status; verde No hay Tablas en la entrada Revisar conexión y cable de entrada DVB- SI LED Status: mbar Servicio de salida ya no existe Leer la lista de servicios OUTPUT SERVICES; Read Services y en el transponder comprobar si ha desaparecido algún programa de la lista No hay salida de RF...
La touche quitter sans modifier la valeur : escape DESCRIPTION La touche valide la donnée programmée. Modulateur de signal DVB- SI en DVB-C. ccepte les signaux d'entrée MPEG-2 TS Packet ou INDIC TIONS SUR L’ FFICHEUR Burst format et délivre le signal modulé en Q M. L’unité...
5.3. Save Configuration, Device to UCF 300: permet de conserver le paramétrage sauvegardé avec un identificateur dans l’une des 26 mémoires de l'unitée de control Fagor UCF 300. 5.4. Load Configuration, UCF 300 to Device: récupère les données d’une mémoire de l’UCF 300 avec les données enregistrées sur un CM pour être...
Página 9
PROBLÈMES ET C USES POSIBLES Effet Cause ction LED Statu: vert Il n’y a pas de tables dans l’entrée Vérifiez la connexion et le câble d’entrée DVB- SI LED Statu: Orange Le service de sortie n’existe Lire la liste des services OUTPUT SERVICES et vérifier si un plus dans le transpondeur programme a disparu de la liste.
button is for validating the data item programmed. DESCRIPTION DVB- SI modulator in DVB-C. dmits MPEG TS input DISPL Y INDIC TIONS signals in Packet or Burst format and deliveries modulated The UCF 300 control unit has two rows of alphanumerical signal in Q M.
Página 13
3. OUTPUT SERVICES RF LEVEL DJUSTMENT 3.1. Pass-Through: Transparent mode or with Remove the coaxial bridge from the RF channel selection / services edition (select with output (8) of module 1 beside the power source. press djust the output level to 75 dBµV via UCF 300 3.2.
Página 14
TROUBLESHOOTING Effect Cause ction “Status” LED colour: Green There are no tables in the input Check input cable and DVB - SI conections “Status” LED colour: Orange Output Service disappeared Check OUTPUT SERVICES list; Read Services and check if any from transponder program disappeared No RF output...
Página 15
Il tasto esce senza modificare il valore: escape DESCRIZIONE Il tasto convalida il dato programmato. Modulatore di segnale DVB- SI in DVB-C. Supporta segnali MPEG-2 TS in formato pacchetto INDIC ZIONI SUL DISPL Y o Burst all’uscita segnali codulati in Q M. L’unità...
Página 16
26 memorie della unità di controllo Fagor UCF 300. 5.4. Load Configuration, UCF 300 to Device: recupera i dati di una memoria dell’ UCF 300 con dati...
PROBLEME E SOLUZIONE Problema Causa zione LED Status; verde Non ci sono tabelle all’ingresso Verificare il collegamento e il cavo all’ingresso DVB- SI LED Status: Giallo Il servizio scelto non c’è più nel Leggere l'elenco di OUTPUT SERVICES; Leggere tutti i servizi e vedere se qualcuno è scomparso transponder Verificare se OUTPUT RF è...
19" R CK COFRE COFFRET HOUSING RM DIO VNT 807 Ref. 83801 Min. 1m CFR 807 Máx. Ref. 83806 6 x Rack 83800 (42 modulos) POCOS MÓDULOS EN PLETIN VENTIL D QUELQUES MODULES EN PLETINE VENTILÉE FEW MODULES ON FR ME WITH F N POCCHI MODULI P NELLO VENTIL TO BST 807 VNT 800...
Página 19
Tab. 2 Tab. 3 Orig.Net.ID/Country CH NNEL CENTR L CH NNEL CENTR L Orig.Net.ID COUNTRY B ND CH NNEL B NDWIDTH FREQ. B ND CH NNEL B NDWIDTH FREQ. 08212 ndorra 08228 ustralia VHF BI 47...54 50,5 470...478 08232 ustria 54...61 57,5 08248...
Página 20
Fagor Electrónica, S.Coop. San ndrés, s/n. P. O. Box 33 E-20500 Mondragón (Spain) Tel. +34 943 712 526 Fax +34 943 712 893 E-mail: [email protected] www.fagorelectronica.com...