Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para American Hometec AHQ-T16
Resumen de contenidos para American Hometec AHQ-T16
- Página 1 Electric Tankless Hot Water Heater Installation and Operation Manual Model: AHQ-T16 American Hometec, Inc. 3411 Silverside Road Hanby Building Wilmington, DE 19810 Sección 2 Español Section 3 Français www.AmericanHometec.com [email protected] Toll Free: 1 8039...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents INTRODUCTION PACKING LIST IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS TYPICAL INSTALLATION MOUNTING CONNECT WATER CONNECT ELECTRICAL START UP OPERATION MAINTENANCE SYSTEM SPECIFICATIONS SPARE PARTS TROUBLESHOOTING DIAGNOSTIC CODES LIFETIME LIMITED WARRANTY IMPORTANT: KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE... - Página 17 American Hometec, Inc. www.AmericanHometec.com 8039 ©2010 American Hometec, Inc. AHQ-T16_V04-080210...
-
Página 18: Calentador De Agua Eléctrico Sin Tanque
Calentador de Agua Eléctrico Sin Tanque Manual de instalación y operación ‐ Modelo: AHQ American Hometec, Inc. Wilmington, DE 19810 3411 Silverside Road Hanby Building www.AmericanHometec.com [email protected] 1-800-295-8039... - Página 19 Contenido INTRODUCCIÓN LISTA DE EMPAQUE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTALACIÓN TÍPICA MONTAJE CONECTE EL AGUA CONECTE LA ELECTRICIDAD PUESTA EN MARCHA FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA PIEZAS DE REPUESTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO GARANTÍA LIMITADA IMPORTANTE: CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA...
-
Página 20: Introducción
Introducción ® Gracias por adquirir el calentador de agua eléctrico sin tanque, de la marca American Hometec Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones, para garantizar una instalación apropiada, una operación segura y una larga vida útil. La instalación deberá ser realizada únicamente por técnicos profesionales. -
Página 21: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar este equipo eléctrico, deberán observarse siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: (a) LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES. (b) CANADÁ: Una terminal de color verde (o un conector cable marcado "G," "GR," o "GROUNDING") se proporciona con la caja de control. -
Página 22: Instalación Típica
INSTALACIÓN TÍPICA Figura 1: Instalación típica Figura 2: Dimensiones y tolerancia... -
Página 23: Montaje
Montaje 1. Elija el lugar 1) Orientación: Instale la unidad sólo verticalmente con las conexiones de entrada y salida en el fondo. NO la instale horizontal ni con las conexiones de entrada y salida hacia arriba. - Instale en interiores. El producto no está diseñado para ser instalado en exteriores. - Página 24 3) Abra el panel frontal de la unidad quitando los dos pequeños tornillos del fondo de la cubierta y luego levante hacia afuera la cubierta frontal. Meta el conductor eléctrico en la unidad a través de la abertura del conductor en la parte trasera o al fondo de la unidad.
- Página 25 Inserte el conductor de corriente a través del agujero detrás de la unidad y fije nuevamente la placa metálica al panel trasero con los tres tornillos. 6) Levante el calentador agua y deslice la proyección del soporte de montaje sobre la parte posterior del calentador de agua (A) por encima y en la abertura en el soporte de montaje de pared (B) como se muestra en la Ilustración 3.
-
Página 26: Conecte El Agua
Conecte el agua 1. Notas Las flechas que están cerca de las conexiones de la unidad indican la entrada de agua fría y la salida de agua caliente. Utilice un sellador o cinta con base de PTFE para garantizar que las conexiones estén libres de fugas. - Página 27 3) CANADÁ: UTILICE UN CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA DE PROTECCIÓN CONFORME AL CÓDIGO ELÉCTRICO CANADIENSE, PARTE I. Se suministra con la caja de control un conductor verde (o un conector de conductores marcado «G», «GR», «GROUND», o «GROUNDING»). Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, conecte este terminal o conector al terminal de conexión a tierra del panel de servicio o suministro eléctrico con un conductor de cobre continuo conforme con el Código Eléctrico Canadiense, Parte I.
- Página 28 Ajuste el flujo del agua a la posición normal. Fije la temperatura para exhibir Celsius o Farenheit. AHQ-T16 El despliegue de LEDs nuestra la temperatura real del agua de salida La luz del LED muestra ℃ o ℉ (La temperatura predeterminada de fábrica está...
-
Página 29: Operación
tubería salga, obtendrá agua caliente a una temperatura cercana a la que ajustó. La cercanía a la temperatura que usted ajustó depende de lo cerca que haya instalado la unidad al grifo de salida. Sin que importe las diversas temperaturas del agua de entrada, esta unidad suministrará agua caliente a una temperatura constante que es cercana a la temperatura que usted ajustó... -
Página 30: Mantenimiento
Este filtro deberá ser inspeccionado y limpiado regularmente. Si el filtro está tapado, la unidad puede funcionar de manera incorrecta o incluso puede ser dañada o destruida. Especificaciones del sistema Calentador de Agua Eléctrico Sin Tanque, Modelo AHQ-T16 Potencia 16 kW Tensión nominal... -
Página 31: Partes De Repuesto
Partes de repuesto Las siguientes partes de repuesto están disponibles para su compra y pueden ser reemplazadas por un técnico profesional autorizado. Por favor comuníquese a la línea de ayuda sin costo de American Hometec, Inc. al teléfono 1 8039. Artículo AHQ-T16 Número de parte... -
Página 32: Códigos De Diagnóstico
Si necesita de ayuda adicional, llame sin costo a la línea de servicio y ayuda de American Hometec, Inc. al teléfono 1-800-295-8039. Por favor tenga a la mano, al momento de llamar, la información del producto incluyendo el número de serie, la fecha de compra y el código de error mostrado en el panel de control (si hay tal código). - Página 33 Empaque bien el calentador para evitar daiios, coloque una etiqueta en el calentador con el número de RMA y envíelo porte pagado a American Hometec, Inc. según se indica. Las devoluciones no autorizadas serán rechazadas a discreci6n de la compaiiía.
- Página 34 American Hometec, Inc. www.AmericanHometec.com 8039 ‐T16 ©2010 American Hometec, Inc. _v04-080210...
- Página 51 American Hometec, Inc. www.AmericanHometec.com 8039 ©2010 American Hometec, Inc. AHQ-T16_V4-080210...