Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome ¿Alguna ¿Alguna pregunta? pregunta? HTL2160 Contáctese Contáctese con Philips con Philips Manual del usuario...
Contenido 1 Importante Seguridad Protección del producto Cuidado del medio ambiente Marcas comerciales Ayuda y asistencia técnica 2 Su SoundBar Armado del SoundBar Unidad principal Control remoto Conectores 3 Conexión Ubicación Conexión de audio desde el televisor y otros dispositivos 4 Uso del SoundBar Ajuste del volumen Elección del sonido...
Póngase Riesgo de contaminación. en contacto con el servicio de atención • No utilice baterías de distintas clases al cliente de Philips para comprobar el (nuevas y usadas o de carbono y alcalinas, dispositivo antes de usarlo. etc.). •...
Cuidado del medio ambiente Ayuda y asistencia técnica Philips brinda un amplio soporte en línea. Visite Este producto ha sido diseñado y fabricado con nuestro sitio web en www.philips.com/support materiales y componentes de alta calidad que para: pueden reciclarse y reutilizarse.
Página 5
También puede comunicarse con el servicio de atención al cliente de Philips en su país. Antes de comunicarse con Philips, anote el número de modelo y el número de serie de su producto.
óptica o de audio analógica. Felicitaciones por su compra y bienvenido a • USB: se ilumina al cambiar a la fuente Philips. Para acceder a los servicios de asistencia USB. técnica de Philips, registre su SoundBar en • AUDIO-IN: se ilumina cuando cambia www.philips.com/welcome.
f TREBLE +/- Aumenta o disminuye el nivel de agudos. g SURR Alterna entre sonido estéreo y virtual surround. Silencia o restaura el volumen. i BASS +/- Aumenta o disminuye el nivel de bajos. j VOLUME +/- Aumenta o disminuye el volumen. k AUDIO-IN Cambia la fuente de audio a la conexión de entrada de audio.
Conectores de la parte posterior a AUDIO IN Se conecta a la salida de audio analógica del televisor o de un dispositivo analógico. b DIGITAL IN-COAXIAL Se conecta a la salida de audio coaxial del televisor o de un dispositivo digital. c DIGITAL IN-OPTICAL Se conecta a la salida de audio óptica del televisor o de un dispositivo digital.
3 Conexión Conexión de audio desde el televisor y otros dispositivos En esta sección se ofrece asistencia para la Puede reproducir el audio del televisor y otros conexión del SoundBar a televisores y otros dispositivos a través del SoundBar. dispositivos. Use la conexión de mejor calidad disponible en Para obtener más información sobre las el televisor o en los otros dispositivos.
Página 10
• El conector coaxial digital puede tener la etiqueta DIGITAL AUDIO OUT. Opción 3: conexión de audio a través de cables de audio analógicos Calidad de audio básica Mediante un cable analógico, conecte los conectores AUX del SoundBar a los conectores AUDIO OUT del televisor o a los conectores de otro dispositivo.
SoundBar. descargue el manual de usuario desde Pulse TREBLE +/- o BASS +/- para www.philips.com/support. cambiar la frecuencia. • Cambie el SoundBar a la fuente correcta » Todos los Indicadores de fuente de la de los otros dispositivos.
Bluetooth, busque y seleccione • Si usa un cable de extensión USB, USB HUB o Philips HTL2160 para iniciar la conexión multilector USB, es posible que no se reconozca el (consulte el manual de usuario del dispositivo de almacenamiento USB.
• Si deseas conectar el SoundBar a otro dispositivo Bluetooth, desactiva el dispositivo Bluetooth que hayas conectado en ese momento. • Philips no garantiza la total compatibilidad con todos los dispositivos Bluetooth. Restauración de los ajustes de fábrica Puede restablecer el modo de configuración predeterminada del SoundBar.
Ante cualquier duda, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Philips de su país. • Antes del montaje en pared, asegúrese de que la pared puede aguantar el peso del SoundBar.
6 Especificaciones • Versión: • WMA: V7, V8, V9 del producto Bluetooth • Perfiles Bluetooth: A2DP • Versión de Bluetooth: 2.1 + EDR Nota Unidad principal • Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso. • Fuente de alimentación: 110 - 240 V~, 50 - 60 Hz •...
Bluetooth. Desconecta el este producto, compruebe los siguientes puntos dispositivo conectado y, luego, inténtalo antes de solicitar una reparación. Si aún tiene nuevamente. problemas, obtenga asistencia en www.philips. com/support. La calidad de la reproducción de audio desde un dispositivo Bluetooth es deficiente. Unidad principal •...
Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: •...
URUGUAY Tel.: 0800-888-7532 Tel.: 009-800-54 1 0004 Tel.: 0004-054 176 (Número gratuito) (Número gratuito) (Número gratuito) (011) 4544-2047 Para más Información visite nuestra web: www.philips.com.ar CAPITAL FEDERAL GRAN BUENOS AIRES Avellaneda Casa Torres S.A. Av. Mitre 2559 (011) 4255-5854 Bernal Saeco - Casa Divi (3) Av.
Página 20
Medico del Chaco casi Av. Eusebio Ayala (21) 557787 S. S. de Jujuy Total Service Jujuy Urdininea 233 (0388) 431-0911 Asunción Philips Paraguay República Argentina 1780 (21) 664333 (casi Alfredo ex-Azara) LA PAMPA Ciudad del Este Audio & Video Paso de Patria c/ Av. Gral. Bernardino Caballero Gral.