Tabla de contenido
5 FT 70 es
□
Atornille cuidadosamente el casquillo (35) con el
asiento y las juntas hacia el cuerpo. Cuando el
asiento toque la superficie de la bola, gire el
casquillo en sentido inverso de forma que sea
posible girar el asiento excéntrico hasta la
posición correcta. Observe la posición con la
marca realizada anteriormente. Sujete el asiento
con una llave Allen y atornille el casquillo con
una llave. Mueva la llave Allen con cuidado en un
sentido y en otro para hallar la posición en la que
el asiento está más suelto. Cuando encuentre la
posición correcta, sujete el asiento en esa
posición y apriete el casquillo hasta que sus
roscas se encuentren a nivel con las roscas del
cuerpo.
□
Gire el vástago para asegurarse de que la bola y el
asiento
queden
movimiento debe ser suave.
□
Instale el retén trasero (63) en el inserto (2).
□
Atornille el inserto (2) en las roscas del casquillo
(35). Apriete el inserto con una herramienta de
retención de asiento. Los pares se indican en la
Tabla 4.
□
Bloquee el inserto golpeándolo con un botador para
crear salientes sobre dos muescas (de las cuatro
disponibles) en el cuerpo.
Fig. 19
Válvula de baja capacidad
□
Retire la bola (3) del cuerpo a través de la
abertura de flujo.
□
Separe el cojinete superior (15) del cuerpo
golpeándolo suavemente a través del orificio del
vástago, con ayuda de una varilla adecuada. No
utilice el vástago para esta operación!
□
Gire un tornillo hacia el interior del orificio roscado
de la parte inferior del cojinete inferior para retirar
el cojinete (16).
Roscas del orificio de cojinete inferior:
DN 25:
M8
alineadas
correctamente.
Vástago (5)
Asiento (7)
Stem (5)
Seat (7)
CL
CL
CL
CL
offset
excentricidad
4.10.3 Desmantelamiento de la válvula
□
Retire la válvula de la tubería y separe el actuador
de la forma descrita en Sección 4.4 y Sección 4.5.
□
Gire la bola (3) hasta una posición en la que no
se mueva durante la operación, por ejemplo 90
grados en el sentido de las agujas del reloj
desde la posición cerrada.
□
Retire los rebordes de bloqueo del inserto (2) y
desatornille el inserto con una herramienta de
retención de asiento.
□
Sujete el asiento con una llave Allen (11 mm) y
desatornille el casquillo (35) con una llave (17 mm).
□
Extraiga el asiento del casquillo (35). Retire las
juntas de grafito (64). No dañe las superficies de
sellado.
□
Afloje las tuercas (17) del bonete. Tire del bonete
El
hacia fuera y retire la junta del bonete (66) de
debajo del bonete.
□
Tire del vástago (5) para sacarlo del cuerpo (1).
□
Si el vástago está demasiado apretado como
para tirar de él con la mano, realice lo siguiente:
gire las tuercas (18) unos 2 cm sobre los
prisioneros (14) hasta que permanezcan fijas.
Coloque el prensaestopas (9) sobre el vástago
con el fin de que quede apoyado en las tuercas.
Tire del vástago hacia el exterior colocando una
llave adecuada en la ranura existente debajo de
los
dientes
prensaestopas para elevarlo con ayuda de las
tuercas. Utilice un manguito adecuado entre la
llave y el prensaestopas.
3
7 35
4.10.4 Montaje
□
Coloque la válvula de forma que la brida quede
apoyada sobre una base blanda y la lumbrera
de flujo roscada apunte hacia abajo.
□
Presione el cojinete inferior (16) hasta su
posición, ayudándose con el vástago. Evite
forzarlos.
□
Deslice el cojinete superior (15) a través de la
lumbrera de flujo hacia el interior del orificio del
vástago.
□
Sitúe la válvula de forma que la placa de montaje
del actuador apunte hacia arriba. Sostenga el
del
vástago
y
girando
5
64
2
63
13
el
Tabla de contenido
