Tabla De Contenido - ABB AquaMaster4 Instrucciones De Funcionamiento

2 AQUAMASTER4 | C AUDALÍMETRO ELECTROMAGNÉTICO CON SENSOR BRIDADO | OI/FEW400/FRV-ES REV. A
Índice
1 Salud y seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Símbolos del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso inapropiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Peligros potenciales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sensor AquaMaster4 FEW4 -
equipo eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Normas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Reciclaje y eliminación del producto
(solo Europa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Información sobre la directiva ROHS 2011/65/UE
(RoHS II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Símbolos del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Descripción general de los sensores . . . . . . . . . . .7
Serie R | paso reducido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Serie V | diámetro interior octogonal . . . . . . . . . . . . . . . .7
Serie F | paso completo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Placa del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sensor integrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sensor remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Transporte y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . 10
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Sensores bridados ≤ DN 450 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sensores bridados ≥ DN 450 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Almacenamiento del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 10
5 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Requisitos de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Longitudes de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Desembalaje del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nivel de fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Soporte de tuberías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Temperaturas extremas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Materiales de sellado /
temperaturas de fluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fuerzas / par de la tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vertido sobre el sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dirección del caudal /
requisitos de tuberías rectas . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Eje de electrodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Calentamiento localizado / soldadura. . . . . . . . . 14
Calificación ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Colocación de juntas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tendido de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Enterramiento de un sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Separación de los sensores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Sensor estilo R - DN 40 a DN 300
(11/2 a 12 pulg.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sensor estilo R - DN 350 a DN 600
(14 a 24 pulg.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sensor estilo V - DN 40 a DN 200
(11/2 a 8 pulg.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sensor estilo F - DN 250 a DN 400
(10 a 16 pulg.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sensor estilo F - DN 450 a DN 600
(18 a 24 pulg.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sensor estilo F - DN 700 a DN 2400
(28 a 96 pulg.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sistemas con protección catódica . . . . . . . . . . . . 32
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Preparación de cables de señal . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conexión de cables de señal -
sensores remotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Protección ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33