Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Siemens FDV241
Resumen de contenidos para Siemens FDV241
- Página 72 Datos y diseño sujetos a modificaciones sin previo aviso. / Suministro sujeto a disponibilidad. © 2008 Copyright de Siemens Building Technologies El fabricante se reserva todos los derechos sobre este documento y el asunto en él tratado. Al aceptar este documento, el receptor reconoce estos derechos y se compromete a no publicar el documento ni el asunto en él tratado ya sea total o parcialmente, y a no ponerlo...
- Página 73 Inserción y extracción de la tarjeta Compact Flash .......21 Conexión del Video Fire Controller FDV241 a FDnet (sin conexión al sistema CCTV) ..............23 Conexión del Video Fire Controller FDV241 a FDnet y al sistema CCTV ..................25 9.5.1 Sistema de dispositivo único ..............25 9.5.2...
-
Página 75: Acerca De Este Documento
SISTORE es una marca comercial de Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG. Microsoft es una marca comercial registrada y Windows es una marca comercial de Microsoft Corporation. -
Página 76: Seguridad
Seguridad Seguridad Grupo objetivo Las instrucciones de este documento están destinadas sólo a los siguientes lectores: Grupo objetivo Actividad Cualificación Product Manager (PM) Gestión de producto local; responsable del intercambio Ha recibido formación profesional para esta de información entre la planta que suministra el equipo función y para la gama de productos, y ha y su unidad de desarrollo para esta línea de producto. -
Página 77: Transporte
Seguridad Declaración de responsabilidad No conecte el dispositivo si está dañado o faltan piezas. No realice cambios ni modificaciones en el dispositivo a no ser que se mencionen expresamente en este manual y los haya aprobado el fabricante. Utilice sólo piezas de recambio y accesorios aprobados por el fabricante. El trabajo con sistemas eléctricos debería ser realizado únicamente por personal formado bajo la supervisión de un técnico en electricidad certificado y según las normas correspondientes. -
Página 78: Instalación
Seguridad Daños en el dispositivo por sobretensión Conecte el dispositivo sólo a fuentes de corriente con el voltaje especificado. En la etiqueta de tipo pueden leerse los requisitos de suministro de voltaje. 2.2.4 Instalación Pérdida de datos tras la actualización del software Asegúrese de realizar copias de seguridad de todos los datos antes de actualizar el software. -
Página 79: Directivas Y Normas
9.6: Instalación del núcleo de ferrita). Este producto cumple los requisitos de las siguientes directivas europeas: La declaración de la UE de conformidad se encuentra disponible en: Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG 76181 Karlsruhe Alemania Directiva europea 2004/108/EC "Compatibilidad electromagnética"... -
Página 80: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Video Fire Controller FDV241 Aplicación Codificación y descodificación de señales de vídeo, transmisión, grabación y evaluación Temperatura de de -10 a +50 °C funcionamiento Humedad relativa 20 – 80 % sin condensación Peso 0,95 kg Fuente de alimentación 12 –... -
Página 81: Conexión A Transpondedor Fdcc221 (Integrado En Fdv241)
Datos técnicos Conexión a transpondedor FDCC221 (integrado en FDV241) Conexiones Diseño: conexión tipo clavija Sección transversal: 0,2 – 1,5 mm Voltaje de funcionamiento 12 – 33 V CC Corriente de funcionamiento 0,6 – 0,75 mA (circuito cerrado) Temperatura de de -10 a +55 °C... -
Página 82: Referencias De Pedido
Referencias de pedido Referencias de pedido Tipo Nº de pedido Nombre Peso FDV241 S54335-F1-A1 Video Fire Controller 0,95 kg Los accesorios no se incluyen en la entrega Accesorios recomendados Tipo Nº de pedido Nombre Peso CCBC1345-LP 2GF1183-8GA Cámara DSP color de 1/3" con interruptor DIP... -
Página 83: Descripción Del Dispositivo
Descripción del dispositivo Descripción del dispositivo Indicadores en la parte delantera Fig. 1 Indicadores en el Video Fire Controller Vídeo Sin indicador: Ninguna cámara conectada Rojo: Alarma, iniciando, sobrecalentamiento Verde: Recibiendo señal de la cámara Naranja: Imagen o grabación en directo Parpadea en rojo, Dispositivo iniciándose o apagándose verde o naranja:... -
Página 84: Conexiones
Descripción del dispositivo Conexiones Fig. 2 Conexiones en el Video Fire Controller 1 entrada de vídeo Conexión para cable BNC de 75 Ω 1 salida de vídeo Conexión para cable BNC de 75 Ω 1 interconexión de vídeo Conexión para cable BNC de 75 Ω 1 resistor de terminación Act.: no hay interconexión de señal de vídeo Desact.: hay interconexión de la señal de vídeo a otra entrada... - Página 85 Descripción del dispositivo Asignación de contactos bloque terminal 7 Entrada de audio (-) Salida digital nº 2 (+) Entrada de audio (+) Salida digital nº 2 (-) Salida de audio (-) Entrada digital nº 1 (+) Salida de audio (+) Entrada digital nº...
-
Página 86: Aspectos Específicos De Fdnet
Fig. 3 Ejemplo de uso El Video Fire Controller está conectado a una cámara y a FDnet. Consulte la sección 9.4: Conexión del Video Fire Controller FDV241 a FDnet. Cuando se Building Technologies Fire Safety & Security Products 11.2008... -
Página 87: Niveles De Diagnóstico En Fdnet
Las imágenes captadas por la cámara se almacenan en la tarjeta Compact Flash junto con las secuencias anteriores y posteriores a evento predefinidas. El Video Fire Controller se puede conectar también a un sistema CCTV. Consulte la sección 9.5: Conexión del Video Fire Controller FDV241 a FDnet y al sistema CCTV. 7.3.2 Niveles de diagnóstico en FDnet... -
Página 88: Montaje En Pared
Montaje en pared Montaje en pared Sobrecalentamiento del dispositivo En caso de sobrecalentamiento el dispositivo se apaga automáticamente. El LED 1 en la parte delantera del dispositivo se encenderá en rojo. Asegúrese de que hay un espacio mínimo de 10 cm alrededor de los orificios IMPORTANTE de ventilación de la cubierta de la carcasa. -
Página 89: Preparación
Preparación Preparación Apertura / cierre del dispositivo Fig. 4 Video Fire Controller – Tornillos en la parte delantera del dispositivo Apertura del dispositivo Quite los tornillos de la parte delantera del dispositivo. Quite la cubierta de la carcasa. Cierre del dispositivo Daños al dispositivo Riesgo de daños al cerrar el dispositivo. -
Página 90: Encender O Apagar El Dispositivo
Preparación Encender o apagar el dispositivo Fig. 5 Video Fire Controller – Interruptor ACT/DES Abra el dispositivo. Consulte la sección 9.1: Apertura / cierre del dispositivo. Para apagar el dispositivo, pulse el interruptor ACT/DES (1) durante unos 2 segundos. El dispositivo se apaga transcurridos unos segundos. Una vez apagado el dispositivo, el LED Power (2) estará... -
Página 91: Inserción Y Extracción De La Tarjeta Compact Flash
Preparación Inserción y extracción de la tarjeta Compact Flash La tarjeta Compact Flash permite grabar vídeo localmente. La duración de la grabación depende de la secuencia de vídeo y de la capacidad de almacenamiento. Ejemplo Si la tarjeta Compact Flash tiene una capacidad de almacenamiento de 4 GB, el formato de imagen es 4CIF en calidad estándar y la velocidad de transferencia 1 MB/s, la secuencia de vídeo se puede grabar en aprox. - Página 92 Preparación Inserción de la tarjeta Compact Flash Seleccione una tarjeta Compact Flash recomendada. Abra el dispositivo. Consulte la sección 9.1: Apertura / cierre del dispositivo. Pulse y mantenga el interruptor ACT/DES (1) durante unos 2 segundos. El dispositivo se apaga transcurridos unos segundos. Una vez apagado el dispositivo, el LED Power (3) estará...
-
Página 93: Conexión Del Video Fire Controller Fdv241 A Fdnet (Sin Conexión Al Sistema Cctv)
Preparación Conexión del Video Fire Controller FDV241 a FDnet (sin conexión al sistema CCTV) Alarmas de incendios FDV 241 FDnet Panel de incendio Pulsador manual 1 Cámara Fig. 7 Video Fire Controller conectado a FDnet, sin conexión al sistema CCTV Fig. - Página 94 12. Conecte el Video Fire Controller a FDnet (9). 13. Configure el dispositivo en la unidad de control de detección de incendios. Consulte la sección 12: Configuración de FDV241 en la unidad de control de detección de incendios. Dispone de más información sobre la instalación y configuración de la unidad de control de detección de incendios en el manual de configuración y del usuario de la unidad de control de detección de...
-
Página 95: Conexión Del Video Fire Controller Fdv241 A Fdnet Y Al Sistema Cctv
Preparación Conexión del Video Fire Controller FDV241 a FDnet y al sistema CCTV El Video Fire Controller se puede conectar a un sistema CCTV. De esta manera, proporciona las mismas funciones CCTV que SISTORE CX1. La conexión al sistema CCTV se realiza a través de Ethernet. -
Página 96: Sistema De Varios Dispositivos
11. Conecte el Video Fire Controller a FDnet (9). 12. Configure el dispositivo en la unidad de control de detección de incendios. Consulte la sección 12: Configuración de FDV241 en la unidad de control de detección de incendios. Dispone de más información sobre la instalación y configuración de la unidad de control de detección de incendios en el manual de configuración y del usuario de la unidad de control de detección de... - Página 97 13. Conecte los videocontroladores de incendios a FDnet (9). 14. Configure los dispositivos en la unidad de control de detección de incendios. Consulte la sección 12: Configuración de FDV241 en la unidad de control de detección de incendios. Dispone de más información sobre la instalación y configuración de la unidad de control de detección de incendios en el manual de configuración y del usuario de la unidad de control de detección de...
-
Página 98: Instalación Del Núcleo De Ferrita
Preparación Instalación del núcleo de ferrita La conformidad con la Directiva europea 2004/108/EC "Compatibilidad electromagnética” se cumple únicamente si el dispositivo está equipado con un núcleo de ferrita. El núcleo de ferrita de arandela 74271132 (fabricante: Würth) se incluye en la entrega. -
Página 99: Establecer La Dirección Ip Del Pc Cliente
Preparación Establecer la dirección IP del PC cliente Seleccione Inicio > Configuración > Panel de control > Conexiones de red en el menú Inicio de Windows. Haga clic con el botón derecho en la conexión de red seleccionada. Seleccione Propiedades en el menú contextual. Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de Conexión de área local. -
Página 100: Software
Software Software 10.1 Requisitos del sistema para el PC cliente El PC en que instale el software cliente SISTORE debe cumplir con los siguientes requisitos: Intel Pentium 4; 2 GHz o más Procesador – O – AMD Athlon 2800+; 2 GHz o más –... -
Página 101: Configuración
SISTORE SX/CX puede encontrar más información. 11.1 Inicio del software SISTORE SC/CX Config Seleccione Inicio > Programas > SIEMENS Video Software Suite > SISTORE SX-CX Config en el menú Inicio de Windows. Fig. 14 Menú de inicio de SISTORE SX/CX –... -
Página 102: Configuración De Fdv241 En La Unidad De Control De Detección De Incendios
Configuración de FDV241 en la unidad de control de detección de incendios Configuración de FDV241 en la unidad de control de detección de incendios Dispone de más información sobre la instalación y configuración de la unidad de control de detección de incendios en el manual de configuración y del usuario de la unidad de control de detección de... -
Página 103: Solución De Problemas
Solución de problemas Cuando se produce un error que afecta al correcto funcionamiento de los videocontroladores de incendios FDV241, se genera un mensaje en la unidad de control de detección de incendios. Para solucionar el problema, dispone de información adicional en el Video Fire Controller. Esta información pueden presentarla, por ejemplo, el extractor/probador de detectores FDUD29x (consulte el manual de instrucciones del extractor/probador de detectores, doc. - Página 104 Siemens Schweiz AG Building Technologies Group International Headquarters Fire Safety & Security Products © 2008 Copyright by Gubelstrasse 22 Siemens Schweiz AG CH-6301 Zug Datos y diseño sujetos a modificación sin previo aviso. Tel. +41 41 724 24 24 Suministro sujeto a existencias.