Safety Devices - Hilti DX 9–ENP Manual De Instrucciones Original

▶ Remove the cartridge strip from the tool carefully. Never attempt to pry a cartridge from the magazine
strip or tool.
▶ Do not disassemble the tool while it is hot. If this is unavoidable, wear protective gloves.
▶ Store unused cartridges in a dry place, where they are locked away or high up and out of reach of
children.
▶ Do not operate the tool when parts are damaged or when the controls do not function correctly. Have
the tool repaired by Hilti Service.
Safety at the workplace
▶ Ensure that the working area is well lit.
▶ Keep the workplace tidy. Objects which could cause injury should be removed from the working area.
▶ Wear non-skid shoes.
▶ You and any other persons in the vicinity must wear suitable eye protection, a hard hat, ear protection
and protective gloves while the tool is in use.
▶ When not in use, keep the tool and cartridges locked away and always out of reach of children.
▶ Keep children and other persons away from the working area.
▶ Avoid unusual body positions. Keep proper footing and balance at all times.
▶ Keep the arms slightly bent while operating the tool (do not straighten the arms). Stop using the tool if
you experience pain or if you feel unwell.
▶ Before driving fasteners, check that no one is present on the other side of the sheet metal to be fastened.
▶ Take the influences of the surrounding area into account. Do not use the tool where there is a risk of fire
or explosion.
3 Description
3.1 Overview of the product
Display
@
Bluetooth button
;
Reset button
=
Grip
%
Cartridge loading channel
&
Power regulation wheel
(
Rotating sleeve
)
Nosepiece (interchangeable)
+
3.2 Intended use
The product described is a fastening tool designed to drive special fasteners for fastening trapezoidal profile
metal sheets to steel beams.
3.3 Possible misuse
The fastening tool may not be operated in atmospheres or environments where there is a risk of fire or
explosion.
The fastening tool may not be used with cartridges and fasteners other than those approved for use with this
fastening tool.
The fasteners may not be driven into materials other than structural steel and, in particular, not into hardened
steel, brittle steel, cast iron and spring steel.

3.4 Safety devices

The fastening tool features a 5-way safety system for the safety of the operator and any bystanders.
Piston principle
The energy from the propellant charge is transferred to a piston, the accelerated mass of which drives the
nail into the base material.
Through use of the piston principle, the tool is classed as a "Low Velocity Tool". Approximately 95% of
kinetic energy is taken up by the piston when the tool is fired. As the piston is always stopped by the tool
as it reaches the end of its travel, excess energy is absorbed by the tool. Accordingly, when the tool is used
correctly, dangerous through‐shots (i.e. with a nail muzzle velocity of over 100 m/s) are virtually impossible.
Printed: 28.06.2017 | Doc-Nr: PUB / 5359691 / 000 / 00
1
§
/
:
∙
$
£
|
Base plate
Magazine release button
Carrying handle
Magazine
Trigger button
Cartridge exit opening
Catch
English 3