xp CDR785/00 spaans.4
REPRODUCCIÓN
Reproducción
ON/O FF
STOP
OPEN /CLOS E
R
W
Grabadora de CD
1 Pulse CDR.
La etiqueta CDR se ilumina.
2 Pulse PLAY/PAUSE 2 ; para iniciar la reproducción
Cambiador de CD
1 Pulse CD 1, 2 o 3.
2 Pulse PLAY/PAUSE 2 ; para iniciar la reproducción.
Se inicia la reproducción con la primera pista del disco de la
grabadora de CD o del disco seleccionado en el cambiador.
El número y el tiempo de duración de la pista en curso
aparecen en la pantalla.
1
2
1
2
3
•Pulse DISPLAY una, dos o tres veces para ver:
el tiempo de pista restante, el tiempo restante total, el texto
de CD permanente.
• Para interrumpir temporalmente la reproducción, pulse
PLAY/PAUSE 2 ; otra vez.
; se ilumina en la pantalla.
• Para continuar la reproducción, pulse PLAY/PAUSE 2 ; otra vez.
3 Para detener la reproducción, pulse STOP 9.
El número de pistas y el tiempo de reproducción total
aparece en la pantalla.
Después de la última pista la reproducción se detiene. Si
estaba seleccionado CDC, la reproducción continuará
con el siguiente disco.
80
14-11-2000 10:58
Pagina 80
AUD IO CD REC ORD ER
REPE AT
CD TEXT
CD 1
SHUF FLE
DISPL AY
CD 2
PLAY /PAUS E
CD-C HANG E
CD 3
CD TEXT EDIT ING
RECOR D
REC LEVEL BALA NCE
CD CD
CDR
JOG CONTR OL
COMP ILE CD
REC TYPE
NO
AUX
ERASE
FINALIZ E
STEP
TEXT TOTAL
TRACK
TIME TOTAL REM
REC
3
4
5
6
7
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
CD RW
CD
RW
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
RECORD IN PROGRESS
STEP
TEXT TOTAL
TRACK
TIME TOTAL REM
REC
4
5
6
7
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
CD
RW
CD RW
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
RECORD IN PROGRESS
Texto de CD
ON/O FF
PLAY /PAUS E
R
W
OPEN /CLOS E
Esta función permite ver en pantalla información como el título del
álbum o de la pista contenidos en un CD codificado
TEXT
PROG
TRAC K EDIT
especialmente.
YES
• Compruebe que inserta un CD con texto de CD.
Se mostrará
desplazándose.
STEP
1
2
3
4
Texto de CD cuando se detiene la reproducción
• Pulse CD TEXT en el equipo para ver la siguiente información,
que aparecerá desplazándose una vez (si existe):
– Nombre del intérprete del álbum
– Título del álbum
TRACK TIME
Texto de CD durante la reproducción
• Pulse CD TEXT en el equipo para ver la siguiente información,
que aparecerá desplazándose una vez (si existe):
12
DIGITAL
12
OPTICAL
– Nombre del intérprete de la pista
ANALOG
FINALIZE ALC
(sólo en reproductor de CD)
– Título de la pista
TRACK TIME
12
DIGITAL
12
OPTICAL
ANALOG
FINALIZE ALC
REPE AT
CD TEXT
CD 1
SHUF FLE
DISPL AY
CD 2
CD-C HANG E
CD 3
y aparecerá por una vez el título del álbum
TEXT
TEXT
TOTAL TRACK TIME TOTAL REM
REC
TRACK TIME
5
6
7
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
CD
RW
CD RW
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
FINALIZE ALC
RECORD IN PROGRESS
R
W
DIGITAL
12
OPTICAL
12
ANALOG