Parte Generale; A B; E (G1); D (R1) - flamco DUO Serie Manual De Instrucciones

ITA

1. Parte generale

Accumulatori termici verticali a riscaldamento indiretto, con uno o due scambiatori di calore fi ssi a
tubo liscio, per produzione di acqua calda potabile. Completi di isolamento termico, boccaporto
d'ispezione laterale ed anodo al magnesio oppure anodo a corrente esterna. Possono essere
installati in tutti gli impianti di riscaldamento moderni; il boccaporto d'ispezione può essere
utilizzato per il collegamento di generatori di calore supplementari (riscaldamento elettrico ecc.).
Finitura di pregio a smalto conforme DIN 4753/3. Costruzione robusta e di facile installazione,
provvista di termometro e attacchi per sensori di temperatura e termostato. Piedini regolabili di
serie su tutti i modelli a partire da 750 l, a richiesta sui modelli di minore capacità.
Pressione massima d'esercizio ammessa: serpentina 16 bar; serbatoio 10 bar
Temperatura massima d'esercizio ammessa: serpentina 110°C (383 K); serbatoio 95°C (368 K)
Isolamento termico:
Boccaporto laterale d'ispezione:
Per ulteriori dati tecnici consultare la targhetta identifi cativa.
2. Legenda:
A Anodo di magnesio
B Raccordo G1½ per G Raccordo circolazione
elemento riscaldante
elettrico
(solo per DUO/DUO-Solar
300 - 1000,
HLS-Solar 400 - 500)
C Boccaporto d'ispezione e/o
fl angia di raccordo per
sorgenti di calore H Coibentazione
supplementari
I
D Ingresso acqua fredda
J
E Raccordo ritorno
K
riscaldamento
L
F Raccordo presa
Consultare lo schema dei collegamenti per ricavare le dimensioni nominali dei raccordi non
altrimenti indicate.
27
Istruzioni d'installazione e d'impiego
fi no a 500 l - Schiuma iniettata direttamente, con
fi lm di protezione
A partire da 750 l - Isolamento in schiuma morbida in kit
di facile installazione
fi no a 500 l - DN 110
A partire da 750 l - DN 205
riscaldamento M Sfogo a ria
N Rotaia fi ssaggio sensori
G½ per DUO 120 - 300,
O Raccordi per sensori/
DUO-Solar 200 - 300
termostato
R¾ per DUO 400 - 1000,
P Piedino regolabile
HLS 300 - 500,
Q Anodo a corrente esterna
DUO Solar 400 - 1000,
HLS Solar 400 - 500
R Secondo boccaporto
R1 DUO 1500 - 2000
d'ispezione
DN 110 (a partire da 1500 l)
Prelievo acqua calda
S Raccordo di presa,
impianto solare.
Termostato (a richiesta)
T Raccordo di ritorno,
Termometro
impianto solare.
Pozzetto annegato verticale
3. Installazione ed impiego dell'accumulatore termico
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di iniziare l'installazione. Per ogni eventuale
domanda vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio assistenza (vedi modalità di contatto più
avanti).
Installazione, messa in servizio e manutenzione devono essere effettuate da personale qualifi cato
in conformità alle norme vigenti (ivi comprese EN 1717, DIN 1988, EN 12828, VDI 2035, requisiti
imposti dai fornitori di servizi, norme e regolamenti locali), in un locale protetto dal gelo e su una
superfi cie in grado di sostenere l'apparecchio completamente pieno.
La tubazione di presa dell'acqua fredda deve essere provvista di rubinetto di svuotamento. Si
raccomanda di installare un vaso d'espansione a membrana Airfi x sulla tubazione di presa
dell'acqua fredda.
La valvola di sicurezza lato acqua fredda deve essere installata in posizione facilmente accessibile,
in modo da poterla verifi care con regolarità, e deve essere provvista di un collegamento di scarico
(vedi lo schema di collegamento acqua potabile). Nei pressi del collegamento di scarico della
valvola di sicurezza, o della valvola stessa se più appropriato, dovrà essere fi ssato un cartello con
la scritta seguente:
Per ragioni di sicurezza l'acqua, se necessario, deve poter uscire liberamente dall'apertura di
scarico della valvola durante il riscaldamento dell'impianto. Non chiudere od ostruire
l'apertura di scarico.
Prima della messa in servizio verifi care la corretta messa a terra dell'anodo di magnesio (se è
presente un collegamento separato di messa a terra) ed effettuare un lavaggio interno dell'intero
impianto di riscaldamento. In caso di utilizzo di un anodo a corrente esterna (di serie a partire da
1500 l), osservare le istruzioni contenute nel relativo manuale. L'impiego di scambiatori di calore a
tubo corrugato richiede l'utilizzo di raccordi fi lettati isolati (vedi accessori per accumulatori di calore
Flamco). Elementi riscaldanti elettrici supplementari devono essere installati secondo le relative
istruzioni e sottoposti a regolari verifi che e manutenzione. Possono essere impiegati solo elementi
riscaldanti elettrici supplementari dotati di resistenza equilibratrice
(consultare la documentazione del produttore riguardo alla possibilità di impiego combinato di
scambiatori a tubo corrugato ed elementi riscaldanti elettrici).
I collegamenti non utilizzati devono essere sigillati a regola d'arte. Accertarsi che nelle serpentine
inutilizzate non possa formarsi acqua di condensazione, causa di possibili danni.
La tenuta dell'intero impianto deve essere controllata in normali condizioni di esercizio. Se
necessario, ripristinare il corretto serraggio dei collegamenti fl angiati. La valvola di sicurezza deve
essere controllata ad intervalli regolari.
L'accumulatore deve essere collegato al circuito equipotenziale.
Regolazione e visualizzazione della temperatura:
Fino a 500 l: il sensore di temperatura per la regolazione del generatore di calore e, se presente,
dell'impianto solare, così come il sensore del termostato integrato (se presente), devono essere
montati nel pozzetto annegato verticale di misura fi ssandoli con le molle di ritegno in dotazione. La
profondità di montaggio determina il punto di attivazione / disattivazione del generatore di calore.
Negli accumulatori con una temperatura d'esercizio superiore a 55 °C il sensore dovrà essere
posizionato sopra al raccordo di presa della relativa sorgente di calore. Il sensore di temperatura
deve essere posizionato sopra al componente (ad una profondità di circa 20 cm) e fi ssato con una
seconda molla di ritegno. Il posizionamento delle molle di ritegno effettuato sul posto non deve
falsare i risultati delle misure. Il pozzetto di misura può contenere fi no a tre sensori.
28