Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Duo
Duo / Duo HLS /
Duo Solar / HLS Solar
ENG
Installation and operating instruction ––––––––––––– 2
DEU
Montage- und Bedienungsanleitung –––––––––––––– 6
NLD
Montage- en gebruikshandleiding –––––––––––––––– 10
FRA
Installation et mode d'emploi –––––––––––––––––––– 14
ESP
Instrucciones de instalación y funcionamiento –––– 18
ITA
Istruzioni d'installazione e d'impiego ––––––––––––– 24
DAN
Monterings- og driftsvejledning –––––––––––––––––– 26
NOR
Installasjons- og bruksanvisning ––––––––––––––––– 30
SWE
Instruktioner för installation och drift ––––––––––––– 34
FIN
Asennus-ja käyttöohjeet ––––––––––––––––––––––––– 38
POL
Instrukcja montażu i obsługi ––––––––––––––––––––– 42
HUN
Telepítési és üzemeltetési útmutató –––––––––––––– 46
CES
Návod k instalaci a obsluze –––––––––––––––––––––– 50
SLK
Návod na montáž a obsluhu ––––––––––––––––––––– 54
RUS
Инструкции по установке и эксплуатации ––––––– 58
TUR
Montaj ve kullanma kılavuzu ––––––––––––––––––––– 62
Duo HLS
Duo Solar
HLS Solar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para flamco Duo
Resumen de contenidos para flamco Duo
- Página 1 Duo HLS Duo Solar HLS Solar Duo / Duo HLS / Duo Solar / HLS Solar Installation and operating instruction ––––––––––––– 2 Montage- und Bedienungsanleitung –––––––––––––– 6 Montage- en gebruikshandleiding –––––––––––––––– 10 Installation et mode d’emploi –––––––––––––––––––– 14 Instrucciones de instalación y funcionamiento –––– 18 Istruzioni d’installazione e d’impiego –––––––––––––...
- Página 3 ± 20 °C 20 mm...
-
Página 4: Tabla De Contenido
I (R1¼) I (R1) F (G1) F (G1¼) E (G1) G (R¾) D (R1) E (G1¼) D (R1¼) Duo Solar 1500 - 2000 200 - 500 I (R1) I (R2) F (G1) G (R1) E (G1) S (G1) F (G2) -
Página 5: I (R1)
E (G1¼) S (G1) S (G1¼) G (R¾) T (G1) D (R1) T (G1¼) D (R1¼) Duo / Duo Solar / Duo HLS HLS Solar / Duo HLS 300 - 500 ≤ 500 I (R1) F (G1¼) G (R¾) E (G1¼) -
Página 22: Aspectos Generales
16 bares Cilindros: 10 bares Sobrepresión permisible del sistema: Serpentin: 110 °C (383 K) (Excepto E incluyendo 500 l (Duo/Duo Solar) Serpentin: 130 °C (403 K)) Cilindro: 95 °C (368 K) Aislamiento térmico: Hasta 500 l: Espuma de inyección directa con cubierta de... - Página 23 Si utiliza un ánodo de corriente impresa (de serie a partir de 1.500 l), consulte el manual de instrucciones adjunto. Si utiliza intercambiadores de calor con tubos de aletas, debe utilizar juntas de aislamiento (véanse accesorios de cilindro Flamco). Deben instalarse calentadores eléctricos adicionales siguiendo las instrucciones suministradas. Deben inspeccionarse y mantenerse periódicamente.
-
Página 24: Instalación Del Aislamiento De Espuma (Desde 750 L)
750 y 1000 l: Los sensores se pueden colocar de forma individual con el bloque de conexión del sensor, sin embargo, esto depende de los requisitos del fabricante de la unidad solar/caldera. Los contornos particulares del aislamiento pueden hacer que sea necesaria la instalación de los sensores en el lado de la toma de agua o moverlos allí. -
Página 25: Más Información
5. Más información No se asumirá ninguna responsabilidad por daños causados por no seguir las instrucciones de instalación y funcionamiento. Las medidas de mantenimiento requeridas deben ser llevadas a cabo por especialistas o por el usuario respetando las condiciones de funcionamiento y las normas locales sobre la base de la experiencia.