Pleasant Hearth PH35PS-B Manual Del Usuario página 87

• ¡PELIGRO! Indica una situación peligrosa que, si no se evita, ocasionará la muerte o lesiones graves.
• ¡ADVERTENCIA! Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
• ¡PRECAUCIÓN! Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría ocasionar lesiones leves o moderadas.
• AVISO: indica prácticas que pueden causar daños al electrodoméstico o a la propiedad.
1 Certificaciones y Aprobación de
Normas .................................................89
A. Certificación del Aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
B. BTUs y Especificaciones de Eficiencia . . . . . . . . . . . . . . .89
C. Especificaciones del Vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
D. Características Eléctricas (En Alto) . . . . . . . . . . . . . . . . .90
E. Aprobado para Casa Rodante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
F. Materiales No Combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
G. Los Materiales Combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
H. Habitación Para Dormir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
I. California - Prop65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Guía Del Usuario
2 Guía del Usuario: Información
General .................................................91
A. Protección contra Incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
B. Materiales Combustibles / Incombustibles . . . . . . . . . . . .91
C. Material Combustible y Almacenamiento de Combustible 91
D. Antes de encenderse por primera vez . . . . . . . . . . . . . . .91
3 Guía del usuario: Información general
de funcionamiento ...............................92
A. Su Aparato de Pellets - Partes Generales de
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
B. Control de dial del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
C. Llenando el Alimentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
D. Preparación del tubo de alimentación . . . . . . . . . . . . . . .94
E. Prelimpieza de la cámara de combustión . . . . . . . . . . . . .94
F. Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
G. Encendido por Primera Vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
H. Características del fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
I. Ciclos de Encendido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
J. Funcionando en Mínimo o en Máximo . . . . . . . . . . . . . . .95
K. Funcionando en el Modo Automático . . . . . . . . . . . . . . . .95
L. Ajuste Fino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
M. Espaciamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
N. Color de LED de Gráfico de Codificación y Explicación . .96
4 Manteniendo & Reparando Su
Aparato .................................................97
A. Procedimiento Correcto de Apagado . . . . . . . . . . . . . . . .97
B. Tabla de mantenimiento de referencia rápida. . . . . . . . . .97
C. Mantenimiento General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
D. Mantenimiento por Pellet con Alto Contenido de Ceniza 101
E. Preguntas frecuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
5 Piezas de Repuesto ........................103
A. Reemplazo del Ventilador de Convección . . . . . . . . . . .103
B. Reemplazo del Ventilador de Escapeo . . . . . . . . . . . . . .103
C. Reemplazo del Disco de Interrupción Inmediata . . . . . .104
D. Reemplazo del Encendedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
E. Retiro y Reemplazo del Deflector . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
F. Reemplazo del Vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
G. Reemplazo del Tablero de Control . . . . . . . . . . . . . . . . .105
H. Reemplazo del Fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
I. Reemplazo del Motor de Alimentación. . . . . . . . . . . . . . .105
J. Reemplace el Resorte de Alimentación. . . . . . . . . . . . . .105
[email protected]
Clave de alerta de seguridad :
Tabla de contenido
6 Primeros Pasos ..............................106
A. Consideraciones de Diseño, Instalación y Ubicación . . . . . . 106
B. Tiraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
C. Presión Negativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
D. Inspección del Aparato y de sus Componentes . . . . . . .107
E. Herramientas y Materiales Necesarios . . . . . . . . . . . . . .107
7 Dimensiones y Espacios Libres....108
A. Dimensiones del Aparato: PH35PS . . . . . . . . . . . . . . . .108
B. Dimensiones del Aparato: PH50PS . . . . . . . . . . . . . . . .108
C. Dimensiones del Aparato: PH50CAB . . . . . . . . . . . . . . .109
D. Distancias a Materiales Combustibles (UL y ULC). . . . .109
E. Requisitos del Tapete para Chimenea (UL y ULC) . . . . .110
8 Información del Respiradero ......... 111
A. Conexión de la Chimenea y del Sistema de Escape . . . 111
B. Requisitos de la Terminación de la Ventilación. . . . . . . . 111
C. Equivalente a los Pies de Tubería . . . . . . . . . . . . . . . . .112
D. Tubo De La Tabla De Selección De . . . . . . . . . . . . . . . .112
9 Sistemas de Ventilación................. 113
A. Vertical - Interior - Instalación típica . . . . . . . . . . . . . . . .113
B. A través de la pared y vertical - externa - horizontal . . .113
C. Instalación vertical para una chimenea existente clase A. . .
113
D. Mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
E. Mampostería de Alternativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
F. A través de la pared. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
10 Casa Rodante................................ 116
A. Instalación en Casa Rodante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
11 Preparación del Aparato .............. 117
A. Instrucciones del Kit de Aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
B. Conecte la Unidad a la Corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
12 Solución de problemas ................ 118
13 Materiales de Referencia .............121
A. Función de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
B. Diagrama de Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
C. Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
D. Registro de servicio y mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . .124
E. 5 años de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Inglés Manual.....................................................1
Francés Manual...................................................45
SP7077-801D • 17 Septiembre, 2019
Guía De Instalación
87