Sonnenkraft SK500 Serie Manual página 31

Dachbügelmontage 20 ° angehoben, DBA20
Mounting roof bracket attachment system 20 ° elevation, DBA20
Montaggio sistema di fissaggio staffa tetto rialzato di 20 °, DBA20
Montage du système de fixation des étriers inclinaison 20 °, DBA20
Montaje del sistema de fijación mediante estribos de tejado levantado 20 °, DBA20
12:Verbinden von weiteren Trageschienen
Reihenfolge: Schraube - Scheibe - Verbinderstück - Mutter
• Connecting other support rails
Sequence: screw - washer - connecting piece - nut
• Collegamento di altre barre portanti
In successione: vite - rondella - pezzo di transizione - dado
• Relier à d'autres rails de support
dans l'ordre suivant: vis - plaque - pièce de raccord - écrou
• Fijar los demás carriles portadores
Secuencia: tornillo - arandela - pieza de unión - tuerca
13:Kollektoren mit angemessenem Drehmoment miteinander verbinden
• Connect the collectors to one another using a suitable amount of torque
• Collegare tra di loro collettori con una coppia adeguata
• Les capteurs doivent être reliés à l'aide du couple approprié
• Fijar los colectores entre ellos con un par de apriete adecuado
D GB I F E
SOLAR ENERGY MADE BRIGHTER
11c
12
13
31