Tabla de contenido
4.5 FILTRO ARIA
IMPORTANTE:
Il filtro aria dovrà sempre essere tenuto efficiente per ovviare ad
una perdita di potenza del motore, surriscaldamento ed ecces-
sivo consumo di carburante. Nel caso risulti danneggiato, so-
stituirlo immediatamente. E' importante quindi pulirlo periodi-
camente facendo riferimento alla scheda di manutenzione a
pag. 98 (si consiglia per il modello GRIZZLY 12 di sostituire
l'elemento filtrante (Rif. F- fig.11) in spugna ogni 10 pieni di
carburante).
GRIZZLY 10
Rimuovere il coperchio filtro (Rif. P Fig. 9) allentando la vite della
fascetta (Rif. V Fig.9), estrarre poi l'elemento filtrante (Rif. E fig.9)
(ad esempio con l' aiuto di un cacciavite a taglio), che dovrà
essere lavato con benzina ed asciugato con aria compressa.
108
4.5 LUFTFILTER
WICHTIG:
Der Luftfilter muß immer in effizientem Zustand gehalten werden, um
einem Leistungsverlust des Motors, einer Überhitzung und einem
übermäßigen Kraftstoffverbrauch vorzubeugen. Sollte er beschädigt
sein, ist er umgehend auszuwechseln. Es ist daher wichtig, den Filter
regelmäßig zu reinigen, wobei auf den Wartungsplan auf Seite 98
Bezug zu nehmen ist (beim Modell GRIZZLY 12 wird empfohlen, den
Schwammfiltereinsatz nach (F- Abb. 11) jeweils 10 Tankfüllungen aus-
zuwechseln).
GRIZZLY 10
Die Schraube der Schelle (V, Abb. 9) lockern und den Filterdeckel (P,
Abb. 9) entfernen. Den Filtereinsatz (E, Abb. 9) herausnehmen (zum
Beispiel unter Zuhilfenahme eines Schraubenziehers), mit Benzin
waschen und mit Druckluft trocknen.
Fig. 9
4
Tabla de contenido
