Tabla de contenido
Sección 4: Opciones y accesorios
Elevación mecánica de las alas
330-414A
Kit de malacate mecánico de las RC56 y RC66
Vea la Figura 4-3:
Se ofrece un kit opcional de malacate mecánico para elevar el
ala a la posición de transporte cuando el sistema hidráulico no
está funcionando o cuando el vehículo de remolque no esté
equipado con las conexiones hidráulicas correctas.
Instrucciones de instalación
Sujete la estructura de montaje del malacate mecánico (Nº 1) a
la cubierta central en la ubicación que se muestra con los torni-
llos de cabeza hexagonal grado 5 de 5/8"-11 x 3/4" (Nº 2), las
rondanas (Nº 4) y las tuercas ranuradas de seguridad (Nº 3).
Apriete las tuercas al par de torsión correcto.
Instrucciones de operación
!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Asegúrese de que no haya nadie en el área donde se elevará la
cubierta. El cable se podría soltar o romper y dejar caer repentina-
mente el ala causando lesiones corporales graves o la muerte.
•
Si se soltó el dispositivo de conexión de un cilindro para elevar
mecánicamente la cubierta del ala, asegúrese de bajar también la
cubierta del ala con el malacate mecánico. No use el cilindro para
bajar la cubierta. Tendrá una cantidad excesiva de aire y dejará
caer la cubierta repentinamente.
IMPORTANTE: Si la estructura de la flecha cardán de
transmisión del ala está doblada o torcida, desconecte esa
flecha cardán de transmisión de la caja de transmisión del
ala antes de plegar el ala hacia arriba. Esto protegerá el ala
y la caja de transmisión separadora. Repare la flecha car-
dán de transmisión antes de volver a poner la desvaradora
en servicio.
40
Desvaradoras RC5615, RC6615, RCM5615 y RCM6615 Serie 2 – N/S 944730 y posteriores 330-323M-SPA
Índice de contenido
Cople hidráulico
Malacate mecánico
Figura 4-3
1.
Jale el gancho del cable con el cable por fuera de la caja de
transmisión.
2.
Sujete el cable a la cubierta del ala pasando el cable alrede-
dor de la base de la caja de transmisión del ala y sujetando
el gancho de regreso en el cable o enganchando el cable al
panel lateral de la cubierta del ala. Verifique que el cable
esté asegurado y que no se deslizará ni se soltará antes de
elevar la cubierta.
3.
Gire el mango del malacate mecánico para elevar la
cubierta. Si el vástago del cilindro no se retrae al elevar el
ala, suelte el cople hidráulico del lado del vástago del cilin-
dro para permitir la entrada de aire al elevar el ala.
4.
Asegure la cubierta del ala en la posición elevada con el
seguro de bloqueo para transporte del cilindro. Vea las ins-
trucciones "Seguros de bloqueo para transporte" en la
página 34.
5.
Si se soltó, apriete el cople hidráulico.
6.
Baje la cubierta del ala como sigue:
Si no se soltó el cople hidráulico:
a. Desenganche el cable y enróllelo hacia arriba.
b. Conecte la manguera hidráulica a un tractor y baje la
cubierta del ala con la palanca de control del tractor.
Si se soltó el cople hidráulico:
a. Suelte el cople hidráulico en el cilindro para permitir que
escape el aire de entrada al bajar la cubierta del ala.
b. Retire el seguro de bloqueo para transporte y baje la
cubierta del ala con el malacate mecánico.
c. Apriete el cople hidráulico y conecte todas las mangue-
ras hidráulicas a un tractor.
d. Purgue el aire del sistema hidráulico. Vea "Purga del
sistema hidráulico" en la página 23.
Pasador del
cilindro
27595
10 de julio de 2019
Tabla de contenido
