Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IB519008EN
Installation Instruction Supplement – Luminaire with Integrated
Sensor
Supplément aux instructions d'installation – Luminaire avec
détecteur intégré
Suplemento de las instrucciones de instalación de la luminaria con
sensor integrado
WARNING
Risk of fire, electrical shock, cuts and or other casualty
hazards. This product must be installed in accordance
with the applicable installation code by a qualified
electrician or a person familiar with the construction
and operation of the product and the hazards involved.
Eaton assumes no responsibility for claims brought
about by improper or careless installation or handling
of this product.
WARNING
Risk of Fire and Electric Shock. If not qualified, consult
an electrician.
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
ATTENTION Receiving Department: Note actual fixture description of any shortage or noticeable damage on delivery
receipt. File claim for common carrier (LTL) directly with carrier. Claims for concealed damage must be filed within 15
days of delivery. All damaged material, complete with original packing must be retained.
CAUTION
Edges May Cut. Handle with care.
CAUTION
Risk of burn. Disconnect power and allow fixture to cool
before changing bulb or handling fixture.
NOTICE: Green ground screw provided in proper location.
Do not relocate.
NOTICE: If supply wires are located within 3 inches of
ballast, use wire rated for at least 90°C (194°F).
Brand Logo
reversed out of
black
INS #
INS #
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eaton Metalux IB519008EN

  • Página 1 Risk of burn. Disconnect power and allow fixture to cool before changing bulb or handling fixture. Eaton assumes no responsibility for claims brought about by improper or careless installation or handling NOTICE: Green ground screw provided in proper location.
  • Página 2: How It Works

    Install all luminaires in the same area with the integrated sensor in the same orientation, or as indicated on the lighting plan. Refer to this guide for additional information regarding the integrated sensor system. EATON IB519008EN Installation Instruction Supplement...
  • Página 3: Factory Defaults

    Spacing between fixtures should not exceed the ISHH-01 Remote coverage pattern of the sensor. Mounting height should not exceed coverage pattern. Exceeding these spacing/height guidelines will result in reduced integrated sensor performance. EATON IB519008EN Installation Instruction Supplement...
  • Página 4 électricien qualifié ou une personne à l'aise avec la MISE EN GARDE construction et le fonctionnement du produit ainsi qu'avec les dangers potentiels. Eaton n'assume aucune Risque de brûlures. Mettez l’alimentation électrique hors tension et laissez refroidir le luminaire avant de le manipuler responsabilité...
  • Página 5 Installez les luminaires dans la même zone que le détecteur intégré et dans la même orientation que ce dernier ou de la manière indiquée sur le dessin d'éclairage. Consultez ce guide pour toute information EATON IB519008EN Supplément aux instructions d’installation supplémentaire sur le système de détection intégré.
  • Página 6: Paramètres Par Défaut

    La hauteur de montage ne doit pas être supérieure à celle du schéma de couverture. Le dépassement de ces directives d'espacement/de hauteur affectera la performance du détecteur intégré. EATON IB519008EN Supplément aux instructions d’installation...
  • Página 7: Fonctionnalité De La Télécommande De Programmation

    Consultez le Guide de programmation de la télécommande du détecteur intégré pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation et la programmation du détecteur intégré et de la télécommande de programmation. Télécommande ISHH-01 EATON IB519008EN Supplément aux instructions d’installation...
  • Página 8: Suplemento De Las Instrucciones De Instalación De La Luminaria Con Sensor Integrado

    Riesgo de quemadura. Desconecte la alimentación y deje que la luminaria se enfríe antes de cambiar la bombilla o instalación aplicable. Eaton no se responsabiliza por los reclamos presentados respecto de la instalación manipular la luminaria.
  • Página 9: Instrucciones De La Luminaria

    Instale todas las luminarias en la misma área con el sensor integrado en la misma orientación, o según lo indique el plan de iluminación. Remítase a la presente guía para obtener información adicional respecto del sistema con sensor integrado. EATON IB519008EN Suplemento de las instrucciones de instalación...
  • Página 10: Características

    El espacio entre las luminarias no debe superar el patrón de cobertura del sensor. La altura de montaje no debe superar el patrón de cobertura. Si se exceden estas pautas de altura/espacio, se disminuirá el rendimiento del sensor integrado. EATON IB519008EN Suplemento de las instrucciones de instalación...
  • Página 11 Consulte la Guía de programación del control remoto del sensor integrado para obtener información detallada sobre el uso y la programación del sensor integrado y el control remoto de programación. Control remoto ISHH-01 EATON IB519008EN Suplemento de las instrucciones de instalación...
  • Página 12: Garantías Y Limitación De Responsabilidad

    Warranties and Limitation of Liability Please refer to www.eaton.com/LightingWarrantyTerms for our terms and conditions. Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.eaton.com/LightingWarrantyTerms pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.eaton.com/LightingWarrantyTerms para conocer nuestros términos y condiciones.

Tabla de contenido