S
ERVICIO
Reinstalación del cilindro
5.4-4
1
Con una lija de grano 400, pula el pistón y los ángulos del
chaflán del retén para facilitar la instalación de la junta.
Limpie bien todas las piezas.
2
Lubrique todas las juntas y juntas tóricas nuevas con
vaselina.
3
Instale una junta nueva en el pistón. Instale la junta desde
el lado del extremo de la varilla del pistón enganchando un
lado en la ranura y colocando con cuidado la junta en el
pistón según se indica.
4
Instale los anillos de desgaste compuestos en el pistón.
5
Instale una junta de varilla y una junta de fricción nuevas en
el diámetro interior del retén, así como una junta tórica y un
anillo antiextrusión nuevos en el diámetro exterior del retén
según se indica.
NOTA: Use la herramienta de instalación de juntas (Ref.
599512 de Cascade) para facilitar la instalación. Si va a
instalar a mano, dé a la junta forma de "riñón" y colóquela en
la ranura interna. Presione con los dedos para introducirla
en la ranura.
6
IMPORTANTE: Antes de cargar el pistón en la camisa,
asegúrese de que no haya bordes afilados en las roscas
internas de la camisa.
7
Aplique vaselina de petróleo en el pistón y las roscas de
la camisa. Inserte con cuidado el pistón en la camisa del
cilindro y con un mazo de goma dirija el conjunto del pistón/
varilla al interior de la camisa.
8
Aplique vaselina en el diámetro interior del retén y deslícelo
sobre la varilla. Atornille el retén en la camisa. Utilice una
llave de garras para apretar el retén a 170 Nm.
9
Asegúrese de que el pasador anti-rotación encaje en
el extremo de la culata del cilindro. Reemplácelo si es
necesario (tamaño del pasador: M5 x 12).
9
Pasador
anti-rotación
Anillo de desgaste
3
Junta de dos
piezas
6088640-R2 ES
6
Conjunto de
pistón/varilla
Pistón
Anillo de desgaste
2
Ángulo del chaflán
7
Conjunto de
pistón/varilla
8
Retén
Junta de varilla
5
Tenga en cuenta la
dirección de la junta
Junta tórica
SD0558.eps
4
Anillo de
desgaste
6
Roscas del
retén de la
camisa
SD0559.eps
Junta de fricción
SD0561.eps
Anillo
Retén del cilindro
antiextrusión
27