Tabla de contenido
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para KIP KR 320 RS
- Página 1 Manual del usuario VERSIÓN 3.3...
-
Página 2: Tabla De Contenido
KIP Machines – Manual del usuario ÍNDICE Bienvenida Sobre los íconos Instrucciones de seguridad Ubicación de la máquina Instalación Conociendo la máquina Utilización de las Teclas de Programación Termorregulación ¿Qué es la Termorregulación? Cómo utilizar la Termorregulación Puesta en marcha de la cinta de trote Sistema de lubricación... - Página 3 KIP Machines – Manual del usuario Mantenimiento Limpieza Lubricación Mantenimiento de la banda de trote Especificaciones GUÍA PARA IDENTIFICAR POSIBLES PROBLEMAS Soluciones rápidas Mensaje de error Otras prestaciones de las cintas de trote Conexiones de red Hand grip...
-
Página 4: Bienvenida
Felicitaciones y gracias por haber elegido nuestra Cinta de Trote KR – 320 / KR – 320 RS / KR – 325 / KR – 325 RS desarrollada por KIP FITNESS + HEALTH S.R.L.. Por años, nuestra empresa viene desarrollando e innovando en tecnología para llegar hasta usted con este producto de alta confiabilidad, calidad y seguridad. -
Página 5: Importante
Lea, estudie y comprenda el Manual del usuario y todos los avisos de peligro respecto de este producto. Es prioritario que usted, los instructores y usuarios se familiaricen con el adecuado uso, operación y recomendaciones de trabajo para este producto de KIP MACHINES antes de su utilización. Sobre los íconos Los íconos utilizados en este instructivo incrementan la seguridad del equipo y... -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
KIP Machines – Manual del usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Conecte esta cinta SOLO en tomacorrientes con puesta a tierra adecuada. (Vea instrucciones de INSTALACIÓN) Mantenga el cable de alimentación alejado de fuentes de calor o superficies cortantes Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido, por personal calificado, por un cable especial a suministrar por el fabricante o servicio de post venta. -
Página 7: Ubicación De La Máquina
SIEMPRE utilice las teclas de STOP/RESET para detener la máquina. KIP FITNESS + HEALTH SRL NO ASUMIRA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL USO INADECUADO DE LA MÁQUINA. -
Página 8: Instalación
NO UTILIZAR ADAPTADORES u otros elementos para la alimentación del equipo. KIP FITNESS + HEALTH SRL NO ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LOS PROBLEMAS QUE PUEDAN SURGIR AL NO RESPETAR EL CONEXIONADO INDICADO. -
Página 9: Interruptores
KIP Machines – Manual del usuario NOTA SOBRE INTERRUPTORES DIFERENCIALES (DISYUNTORES): Las cintas de trote cuentan con un variador electrónico de velocidad, que puede perturbar la línea eléctrica introduciendo en ellas o derivando hacia tierra corrientes de altas frecuencias que, si bien no representan peligro alguno de electrocución para las personas, pueden... - Página 10 KIP Machines – Manual del usuario Este panel posee las siguientes teclas: Las teclas de control %GRADO Las teclas de control VELOCIDAD (a la izquierda) (a la derecha). Estas variables (%GRADO y VELOCIDAD) se pueden modificar en cualquier momento. La tecla de COMIENZO / PAUSA inicia la ejercitación o la ejecución de un programa.
-
Página 11: Utilización De Las Teclas De Programación
KIP Machines – Manual del usuario En la parte superior del panel de control se encuentra el display de matriz de puntos que nos muestra gráficos o valores dependiendo en que etapa ejercicio programación estemos ese momento, y el display alfanumérico... - Página 12 KIP Machines – Manual del usuario Ejemplo: si se desea modificar en el programa COLINAS la inclinación máxima a 10 %grados y la velocidad máxima a 12 km/h, se procede de la siguiente manera: 1. Seleccione el programa COLINAS (en la sección programas) presionando la tecla correspondiente.
-
Página 13: Termorregulación
¿Que es la T-R ® El sistema T-R es una innovación tecnológica desarrollada por KIP Machines. ® Durante la actividad física, los músculos transforman energía química en trabajo que aumenta la temperatura corporal y el calor debe disiparse hacia el ambiente. Esta producción de calor es proporcional a la intensidad del ejercicio. -
Página 14: Puesta En Marcha De La Cinta De Trote
“BORRAR MENSAJE DE LUBRICACIÓN”. Se borrará el mensaje presionando la tecla INTRO 2 veces. ESTE MENSAJE SE DEBE BORRAR ÚNICAMENTE LUEGO DE HABER EFECTUADO LA RECARGA DE LUBRICANTE. KIP FITNESS + HEALTH SRL NO ASUMIRÁ NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD NI GARANTÍA SI LA MÁQUINA NO ESTÁ LUBRICADA PERFECTAMENTE. -
Página 15: Calibración De La Banda
KIP Machines – Manual del usuario CALIBRACIÓN DE LA BANDA DE TROTE En caso de ser necesario, la calibración de la banda de trote se realiza sobre el rodillo trasero: a este se lo libera aflojando los tornillos que se encuentran en la parte trasera superior (debajo de las tapitas de acceso), aflójelos 2 vueltas completas. -
Página 16: Cómo Utilizar La Máquina
KIP Machines – Manual del usuario Retire las tapitas de acceso Afloje los tornillos de fijación del Regule la tensión con una de cada lado rodillo con una llave Allen M6 llave Allen M6 Para el armado, ajuste los tornillos de fijación de los rodillos, coloque las tapitas de acceso, y finalmente las tapas plásticas ajustando sus respectivos bulones. -
Página 17: Frecuencia Cardiaca Máxima (Fc Maxima) Y Frecuencia Cardiaca
KIP Machines – Manual del usuario Los programas disponibles son: INTERVALOS COLINAS FARTLEK FRECUENCIA CARDIACA CONSTANTE (FCC) TIEMPO 5 KILÓMETROS 10 KILÓMETROS QUEMAR GRASAS FRECUENCIA CARDIACA INTERVALADA (FCI). PERSONAL Las variables comunes a todos los programas son: PESO, EDAD, FC MAXIMA y FC MINIMA. -
Página 18: Velocidad Máxima (Vel Maxima)
KIP Machines – Manual del usuario En caso de que tenga conectada una banda transmisora de ritmo cardíaco, se visualizará la lectura en la ventana “PULSACIONES” (Pulsaciones Por Minuto, PPM) del tablero de comandos, de no hacer uso del sistema de sensado, la lectura será cero. -
Página 19: Velocidad Mínima (Vel Minima)
KIP Machines – Manual del usuario VELOCIDAD MÍNIMA (VEL MINIMA): Es la mínima velocidad que puede alcanzar el programa. Variable: KR-320 y KR-320RS KR-325 y KR-325RS km/h entre 0.5 y 20 entre 1 y 25 entre 0.3 y 12.5 entre 0.6 y 15.6 en saltos de 0.1 km/h (mph). -
Página 20: Programas
KIP Machines – Manual del usuario PROGRAMAS Los programas se seleccionan desde la sección PROGRAMAS en el panel de comandos presionando la tecla asociada a cada uno de ellos. Luego, si se desea ejecutar el programa con los valores por defecto del mismo, se puede presionar directamente COMIENZO para iniciar la ejercitación. -
Página 21: Colinas
KIP Machines – Manual del usuario COLINAS Luego de seleccionar “COLINAS” con accederá al siguiente nivel, donde podrá modificar las variables usando las Teclas de Programación: > > > TIEMPO VELOCIDAD MÁXIMA %GRADO MAXIMO > > > > PESO FC MAXIMA... -
Página 22: Frecuencia Cardiaca Constante
KIP Machines – Manual del usuario Este programa incluye diversas etapas que presentan variaciones en la velocidad y la pendiente de la cinta. Comienza a una velocidad que representa el 40% de la velocidad máxima programada, por defecto 8 km/h (5 mph), con una pendiente 0% grado, incrementándose y reduciéndose ambas variables, siendo estos porcentajes de la... -
Página 23: Tiempo
KIP Machines – Manual del usuario Cuando nos referimos a FC CONST programada, estamos hablando de la FC que surge de un promedio entre la FC MAXIMA y la FC MINIMA dependientes de la edad programada, esta FC CONST programada puede ser modificada según se necesite. -
Página 24: 10 Kilómetros
KIP Machines – Manual del usuario En este programa, la maquina comienza con una velocidad predeterminada de 3 km/h (1.8 mph), que se puede variar en cualquier momento. La distancia a recorrer durante el ejercicio por defecto es de 5 km (3 millas) y se puede programar. El programa simula dar vueltas a un circuito de 400 metros de longitud. -
Página 25: Frecuencia Cardiaca Intervalada
KIP Machines – Manual del usuario Luego de seleccionar “QUEMAR GRASAS” con accederá al siguiente nivel, donde podrá modificar las variables usando las Teclas de Programación: > > > > TIEMPO VELOCIDAD MÁXIMA PESO EDAD > > FC MAXIMA FC MINIMA Este programa está... -
Página 26: Personal
KIP Machines – Manual del usuario > > > > TIEMPO VELOCIDAD MÁXIMA PESO EDAD > > FC MAXIMA FC MINIMA Este programa está dividido en tres fases, que incluyen: Fase inicial de calentamiento: con una duración del 15% del tiempo total, iniciando a una velocidad del 30% de la máxima programada, incrementándola hasta una... -
Página 27: Ingeniería
KIP Machines – Manual del usuario INGENIERÍA Para acceder al menú de Ingeniería de la maquina, se deben presionar simultáneamente las teclas (flecha hacia arriba de las Teclas de Programación y flecha Velocidad hacia arriba). Si al encender o resetear la máquina, el display muestra el mensaje “RECARGAR LUBRICANTE”... - Página 28 30 días (chequeando con la mano entre la banda y la cama de trote que haya lubricante). KIP FITNESS + HEALTH SRL NO CUBRIRÁ NINGÚN TIPO DE GARANTÍA BANDAS TROTE ESTÉN...
-
Página 29: Distancia Acumulada ("Dist")
KIP Machines – Manual del usuario ODÓMETROS: indica la distancia y el tiempo acumulados por la máquina: DISTANCIA ACUMULADA (“DIST”): nos indica (en decenas de kilómetros o millas) la distancia TOTAL recorrida por la máquina. (De fábrica o desde el ultimo borrado de odómetros). -
Página 30: Cuenta Pasos
KIP Machines – Manual del usuario CUENTA PASOS Permite activar o desactivar el contador de pasos del sistema. El contador de pasos, cuando está activo, permite detener la banda de trote cuando no detecta la presencia del usuario sobre la misma. -
Página 31: Tiempo Máximo
KIP Machines – Manual del usuario TIEMPO MÁXIMO Nos permite limitar el tiempo máximo que puede tener un programa. Variable entre 20 y 90 minutos, en saltos de 1 minuto y con un valor por defecto de 30 minutos. Se modifica su valor con y se guardan los cambios presionando Para pasar a la próxima opción del nivel sin efectuar cambios, presione... -
Página 32: Restaurar Valores De Fábrica
KIP Machines – Manual del usuario Las opciones dentro del nivel son: NÚMERO DE RED: nos permite adjudicar el Nº de estación para que el software identifique la máquina. En el caso de una conexión punto a punto (vía RS232), el valor toma el valor por defecto. -
Página 33: Listado De Errores
KIP Machines – Manual del usuario LISTADO DE ERRORES Esta opción permite revisar o borrar un listado de los errores que se produjeron en la máquina. Si no hay ningún error en la lista, en el display se leerá “NO HAY ERRORES ALMACENADOS”. -
Página 34: Programas Personalizados
KIP Machines – Manual del usuario PROGRAMAS PERSONALIZADOS El sistema permite al usuario crear sus propios programas, los cuales pueden contener una o más etapas, y en cada una de ellas el usuario puede seleccionar el tiempo, la velocidad y la elevación del ejercicio. -
Página 35: Velocidad
KIP Machines – Manual del usuario TIEMPO: variable de 1 a 30 minutos en saltos de 1 minuto con un valor por defecto de 3 minutos. VELOCIDAD: variable: KR-320 y KR-320RS KR-325 y KR-325RS km/h entre 0.5 y 20 entre 1 y 25 entre 0.3 y 12.5... -
Página 36: Borrar Personal
KIP Machines – Manual del usuario En el supuesto caso de que no haya almacenado ningún programa personalizado, se leerá en el display “NINGÚN PERSONAL” y se indicara en el display superior. Se navega entre los distintos programas personalizados con... -
Página 37: Mantenimiento
KIP Machines – Manual del usuario MANTENIMIENTO Es muy importante para el óptimo funcionamiento y durabilidad de la máquina que se sigan estas instrucciones lo más rigurosamente posible. El desgaste prematuro de la banda y la cama de trote se deben casi exclusivamente a la acumulación de suciedad entre estas dos superficies, por lo tanto es sumamente importante evitar que se acumule suciedad entre la cama y la banda de trote. -
Página 38: Especificaciones
KIP Machines – Manual del usuario ESPECIFICACIONES KR – 320 KR – 325 KR – 320 RS KR – 325 RS Voltaje: 220 VCA. Alimentación Corriente: 20 Amperios. eléctrica Frecuencia: 50/60 Hz Elevación -3 a 20 % 0.5 a 20 km/h 1 a 25 km/h 0.5 a 20 km/h... -
Página 39: Guía Para Identificar Posibles Problemas
KIP Machines – Manual del usuario GUÍA RÁPIDA PARA IDENTIFICAR POSIBLES PROBLEMAS La siguiente, es una guía rápida para identificar posibles problemas. Recuerde siempre que al comunicarse con el servicio técnico, se le solicitara la siguiente información: GIMNASIO MÁQUINA MODELO NÚMERO DE SERIE... -
Página 40: Mensaje De Error
KIP Machines – Manual del usuario MENSAJES DE ERROR ERROR 1 El mensaje “ERROR 1” en el display indica el disparo de una protección del variador. En realidad puede no ser una falla, sino la detección de un problema transitorio, como por ejemplo: Baja Tensión de alimentación (producida por baja tensión de red o por... -
Página 41: Recargar Lubricante
KIP Machines – Manual del usuario ERROR 24 El mensaje “ERROR 24” en el display indica una falla en la EEPROM de la maquina (falla en los odómetros y en la configuración del sistema) (ERROR 22 + ERROR 23). Si persiste el mensaje llamar al servicio técnico. -
Página 42: Otras Prestaciones De Las Cintas De Trote
En el frente de la red de la máquina así como en el conversor hay dos conectores RJ45, ambos pudiendo ser usados como entrada y salida de señal. El conversor RS-232 a RS-485 es provisto por KIP Machines, como así también el software (sus ventas son por separado). -
Página 43: Hand Grip
KIP Machines – Manual del usuario Conexión simple PC - KR-32x RS La conexión simple con la PC es una conexión serie, desde el puerto serie PC COMM 1 o 2 hasta el conector DB9 indicado con RS232 del frente de la máquina.