Bosch AMC2 DCUA Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Unidades de Control
  5. AMC2 DCUA
  6. Manual de instalación

Bosch AMC2 DCUA Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para AMC2 DCUA:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

AMC2 DCUA
APC-AMC2-DCUA
es
Manual de instalación
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch AMC2 DCUA

Resumen de contenidos para Bosch AMC2 DCUA

  • Página 1 AMC2 DCUA APC-AMC2-DCUA Manual de instalación...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Explicación de los símbolos que aparecen en este documento Internet Instrucciones de seguridad Notas de seguridad importantes Precauciones de seguridad Desembalaje Introducción Descripción del AMC2 DCUA Configuración de equipo Características de funcionamiento Descripción del sistema Datos técnicos Instalación Montaje Desmontaje...
  • Página 4 Conexión de las salidas del relé 5.16 Conexión de dispositivos de entrada analógicos 5.17 Protección antisabotaje En funcionamiento Pantalla de estado del AMC2 DCUA Configuración de la interfaz Ethernet Reseteo del AMC2 DCUA 6.3.1 Reseteo del software 6.3.2 Reseteo de la configuración de red Apéndice...

  • Página 5: Información Importante

    Bosch Security Systems conserva todos los derechos que no hayan sido expresamente concedidos. Ningún apartado de esta licencia constituye una renuncia de los derechos de Bosch recogidos en las leyes de derechos de autor de EE.

  • Página 6: Internet

    | Información importante AMC2 DCUA ¡NOTA! Notas importantes: deben seguirse para garantizar un funcionamiento y programación correctos. Es posible que estas notas incluyan también sugerencias y accesos directos. Internet Si está interesado en obtener más información sobre este u otros productos, consulte nuestro sitio Web: http:// www.boschsecuritysystems.com.

  • Página 7: Instrucciones De Seguridad

    AMC2 DCUA Instrucciones de seguridad | es Instrucciones de seguridad Notas de seguridad importantes Lea, siga y conserve las instrucciones: todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben leerse y seguirse adecuadamente antes de poner en funcionamiento la unidad. Conserve las instrucciones para futuras consultas.
  • Página 8 | Instrucciones de seguridad AMC2 DCUA controles pueden producirse daños que conlleven una reparación por parte de un técnico cualificado para restaurar el funcionamiento normal de la unidad. – La unidad se ha caído o se ha dañado el gabinete.

  • Página 9: Precauciones De Seguridad

    AMC2 DCUA Instrucciones de seguridad | es 11. Las unidades han de instalarse en ubicaciones con acceso restringido. Precauciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! Lea las instrucciones Lea atentamente estas instrucciones antes de trabajar con el dispositivo AMC2. Asegúrese de que ha comprendido toda la información contenida en este documento.
  • Página 10 | Instrucciones de seguridad AMC2 DCUA ¡ADVERTENCIA! Salud y seguridad La instalación del dispositivo AMC2 debe realizarse conforme a las regulaciones sobre incendios, salud y seguridad locales. La instalación de una puerta de seguridad que forme parte de una vía de escape de una zona debe disponer de:...

  • Página 11: Desembalaje

    Si falta algún componente, póngase en contacto con el representante del servicio al cliente o el representante de ventas de Bosch Security Systems. La caja de cartón es el embalaje más seguro para transportar la unidad. Consérvela, junto con el resto del material de embalaje, podría necesitarla en un futuro.

  • Página 12: Introducción

    AMC2 DCUA Introducción Descripción del AMC2 DCUA ?La unidad de control de accesos AMC2 DCUA (también llamada AMC2 o controlador) ofrece un control de accesos total para una única entrada. Es posible conectar dos lectoras de tarjetas (o lectoras de tarjetas con teclado) y controlarlas mediante las dos interfaces Wiegand/Omron.
  • Página 13 La pantalla de cristal líquido ofrece toda la información de estado relevante. El AMC2 DCUA se comunica con el sistema de host principalmente a través de Ethernet. En las configuraciones especiales, la interfaz RS485 puede usarse para la conexión host.

  • Página 14: Configuración De Equipo

    Puente para configurar la salida de relé sin tensión (modo "en seco") o la tensión en bucle de la fuente de alimentación interna del AMC2 DCUA(modo “húmedo”). Botón situado en la parte superior de la carcasa para seleccionar los distintos modos de visualización.
  • Página 15 AMC2 DCUA Introducción | es Figura 3.3 Descripción general: interfaces 10. Interfaz del host RS-485 configurable o interfaz de ampliación 11. Contacto antisabotaje externo 12. ?Interfaz de la lectora RS-232 13. ?Interfaces de la lectora Wiegand/Omron 14. Conectores para seis entradas analógicas ? 15.

  • Página 16: Características De Funcionamiento

    | Introducción AMC2 DCUA Figura 3.4 Piezas en el lado inferior 18. Batería de litio para almacenamiento de RAM estática y real time clock (RTC). A pesar de que la duración estimada de la batería es de 10 años, cuando la tensión disminuye por debajo de un nivel mínimo predeterminado, se genera...
  • Página 17 AMC2 DCUA Introducción | es – Seis salidas de relé – sin tensión, fuente de alimentación externa (modo en seco) – alimentación mediante fuente de alimentación interna (modo húmedo) – Seis entradas análogas con fuente de alimentación interna – Batería independiente SRAM y reloj en tiempo real (RTC) –...

  • Página 18: Descripción Del Sistema

    | Introducción AMC2 DCUA Descripción del sistema El controlador de accesos AMC2 DCUA se conecta entre el sistema de host de gestión y diferentes dispositivos periféricos. De forma predeterminada, se conecta un sistema de host de gestión mediante Ethernet. También es posible realizar una conexión de host de gestión mediante RS-485 .
  • Página 19 AMC2 DCUA Introducción | es – la configuración máxima del sistema consta de – hasta dos PC con software BIS compartido [Access PE = un PC] – hasta 200 controladores AMC2 [Access PE = 64] – los controladores se pueden ampliar con una combinación de tres módulos de entrada/salida AMC2...

  • Página 20: Datos Técnicos

    | Datos técnicos AMC2 DCUA Datos técnicos Hardware – Microcontrolador integrado (32 bits, 30 MHz) – SRAM (256 kB) – EEPROM de serie – RTC (reloj en tiempo real) – tarjeta de memoria Micro SD, 1 GB – Batería para SRAM y RTC –...
  • Página 21 AMC2 DCUA Datos técnicos | es – Seis entradas analógicas con control antisabotaje; conectar sólo contactos secos – Interfaz de ampliación RS-485: velocidad de transferencia : 9,6 kBit/s (sin paridad, 8 bits, 2 bits de parada) – Contacto antisabotaje para carcasas Fuente de alimentación...
  • Página 22 | Datos técnicos AMC2 DCUA (An./Al./Pr.)pulg.) 287 mm x 50 mm x 142 mm (11,3 x 1,96x 5,59 pulg.) Peso aprox. 0,53 kg (0,9 libras) ¡ADVERTENCIA! La caída de tensión de la fuente de alimentación en el AMC tiene efecto en las interfaces AMC. El total debe ser menor a 2 V.

  • Página 23: Instalación

    AMC2 DCUA Instalación | es Instalación Montaje El AMC2 se puede fijar en un carril de montaje estándar de 35 mm (1,377 pulg.) con un mecanismo de instalación rápida. Acople el AMC2 en el borde superior del carril de montaje [1]. A continuación, empuje el dispositivo hacia abajo y encájelo en el...

  • Página 24: Desmontaje

    | Instalación AMC2 DCUA Desmontaje ¡NOTA! Para retirar el AMC2 de un carril de montaje, desenchufe en primer lugar todos los conectores. Empuje el AMC2 hacia abajo hasta que el borde inferior sobresalga del carril de montaje [1]. Extraiga el extremo inferior del AMC2 del carril de montaje [2].

  • Página 25: Apertura De La Cubierta

    Para abrir la cubierta, presione las dos pinzas con un destornillador y deslice la cubierta hacia abajo. Figura 5.3 Apertura de la cubierta del AMC2 DCUA Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalación...

  • Página 26: Cierre De La Cubierta

    [1]. Asegúrese de que el logotipo de BOSCH no quede hacia abajo. El borde superior de la cubierta frontal se alineará con el cierre de pinzas de dos puntos del borde superior de la cubierta posterior [2].

  • Página 27: Cableado

    AMC2 DCUA Instalación | es Cableado ¡ADVERTENCIA! Los cables utilizados en el sistema de control de accesos de AMC2 no son propensos a interferencias eléctricas. No obstante, se debe evitar encaminar los cables cerca de equipos y cables con demasiada carga. Si no puede evitarlo, cruce el cable en ángulos rectos cada 1 o 2 metros (3 o 6 pies) para...

  • Página 28: Toma De Tierra Y Mallado

    | Instalación AMC2 DCUA ¡NOTA! Estas especificaciones se aplican a la fuente de alimentación, lectoras, salidas de relé e interfaz de ampliación. En relación con las entradas, es necesario tener en cuenta los valores específicos de caída de tensión. Consulte Tabla 5.3...

  • Página 29: Interfaz De Host E Interfaz De Ampliación

    AMC2 DCUA Instalación | es 5.6.1 Interfaz de host e interfaz de ampliación Figura 5.5 Ubicación de la interfaz de host de RS-485 del puente con toma de tierra La configuración del puente 1 muestra los ajustes de fábrica. La configuración del puente 2 controla la señal de la toma de tierra.

  • Página 30: Interfaces De Bus

    | Instalación AMC2 DCUA 5.6.2 Interfaces de bus Figura 5.6 Ubicación de interfaces de bus de puente con toma de tierra El puent conectan la toma de tierra interna del AMC2 a la toma de tierra RS-485 del bus. Establezca sólo los puentes (posición 2) si el AMC2 alimenta al resto de dispositivos periféricos...

  • Página 31: Conexión De La Fuente De Alimentación

    AMC2 DCUA Instalación | es Conexión de la fuente de alimentación Conecte la fuente de alimentación al conector atornillado enchufable de 7 pins POWER de la cubierta superior. Consulte Tabla 7.3 si desea ver un diagrama completo. Figura 5.7 Ubicación del conector de la fuente de alimentación Conecte una fuente de alimentación externa (10 - 30 VCC) para...

  • Página 32: Interfaz Ethernet

    | Instalación AMC2 DCUA Interfaz Ethernet El modelo AMC2 ofrece una interfaz de autodetección 10/100 Mbit/s Ethernet para conectar una red de área local u ordenador host. ¡NOTA! Utilice un cable cruzado de CAT5 para conectar el dispositivo AMC2 directamente al ordenador host o un cable de conexión CAT5 estándar para conectar el dispositivo AMC2 a través de la...

  • Página 33: Interfaz Del Host Rs-485

    AMC2 DCUA Instalación | es Interfaz del host RS-485 Un sistema host RS-485 puede constar de hasta ocho controladores AMC2 conectados mediante una conexión de 2cables. Figura 5.9 Configuración de un sistema de host RS-485 Host Conexión RS-232 Conversor AMC-MUX...
  • Página 34 | Instalación AMC2 DCUA – Las longitudes de cable que sobrepasen los 100 m (300 pies) deben instalarse como líneas de bus. – Las líneas divisorias son conexiones en ramal desde una línea de bus. – Los dispositivos periféricos son AMC2, que están conectados al ordenador host.

  • Página 35: Conexión De Dos Cables Rs-485

    AMC2 DCUA Instalación | es Figura 5.10 Interfaz del host RS-485 5.9.1 Conexión de dos cables RS-485 Figura 5.11 Esquema de conexión de una conexión de dos cables RS- señal a tierra TxRx+ TxRx- mallado Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalación...

  • Página 36: Selector Del Conmutador Dil

    | Instalación AMC2 DCUA Figura 5.12 Configuración para las conexiones de dos cables del dispo- sitivo RS-485 Para la conexión de dos cables RS-485, establezca el conmutador AMC-MUX DIL en las posiciones 3, 7 y 8 para activarlo. Configure la dirección RS-485 del controlador del dispositivo AMC2 mediante el conmutador DIL.
  • Página 37 AMC2 DCUA Instalación | es Figura 5.13 Ubicación del selector de la configuración del host Conmutadores DIL Direcció ninguna Desactiv Desactiv Desacti Desacti vado vado Activado Desactiv Desacti Desacti vado vado Desactiv Activad Desacti Desacti vado vado Activado Activad Desacti...

  • Página 38: Rs-485 Para Módulos De Ampliación

    | Instalación AMC2 DCUA Conmutadores DIL Modo Activado SDEB RS-485 Desactiva Ethernet Tabla 5.2 Configuración de conexión y protocolo 5.11 RS-485 para módulos de ampliación ¡NOTA! La interfaz RS485 se puede utilizar para la conexión host o para conectar las tarjetas de ampliación. Si se utilizan las tarjetas de ampliación es necesario realizar la conexión host mediante...
  • Página 39 AMC2 DCUA Instalación | es Se pueden conectar hasta tres módulo de ampliación para permitir entradas y salidas adicionales, por ejemplo, para el control de elevación. ¡NOTA! En la actualidad, este controlador es una versión en proyecto. En el software del producto futuro se podrán conectar hasta tres ampliaciones al motor de acceso y una en Access PE.

  • Página 40: Interfaz Wiegand/Omron Para Lectoras De Tarjetas

    5.12 Interfaz Wiegand/Omron para lectoras de tarjetas El AMC2 DCUA proporciona dos puertos para la conexión de un máximo de 2 lectoras con interfaces Wiegand u Omron. Todas las interfaces están conectadas mediante un conector atornillado enchufable de 10 pins (S7 y S16); consulte Figura 7.1.

  • Página 41: Conexión De Los Diferentes Tipos De Lectoras

    Si su lectora necesita una tensión distinta a los 12 V, necesitará una fuente de alimentación externa. Lectora Wiegand tipo W 1 Este diagrama de cableado hace referencia a las siguientes lectoras del catálogo BOSCH: Número de referencia ARD-ProxPointPlus 4.998.141.821 ARD-MiniProx 4.998.141.822...
  • Página 42 W1 ARD-R90-AKT00 y ARD-R90. En su lugar, utilice la guía de instalación de la lectora de tarjetas. Lectora Wiegand tipo W 2 Este diagrama de cableado hace referencia a las siguientes lectoras del catálogo BOSCH: Número de referencia ARD-P0834-01 F.01U.028.449 ARD-H0834-01 F.01U.028.448...
  • Página 43 Datos 1 (reloj) púrpura mallado marrón LED verde ¡NOTA! La lectora controlará el zumbador. Lectora Wiegand tipo W 3 Este diagrama de cableado hace referencia a las siguientes lectoras del catálogo BOSCH: Número de referencia ARD-AYK12 F.01U.075.408 ARD-AYJ12 F.01U.075.388 ARD-AYH12 F.01U.075.389 ARD-AYQ12 F.01U.075.390...
  • Página 44 | Instalación AMC2 DCUA rojo Fuente de alimentación: 12 negro Fuente de la lectora: 0 V verde Datos 0 blanco Datos 1 (reloj) marrón LED verde púrpura Tarjeta presente Lectora Wiegand tipo W 4 LED verde LED rojo Datos 0...

  • Página 45: Interfaz Rs-485 Para Lectoras De Tarjetas

    ON (activado). 5.13 Interfaz RS-485 para lectoras de tarjetas El dispositivo AMC2 DCUA tiene una interface RS-485. Esta interfaz se conecta mediante un conector atornillado enchufable de 10 pins (S2). Figura 5.17 Ubicación de la interfaz RS-485 para dispositivos externos Dos lectores pueden conectarse al bus.

  • Página 46: Interfaz Rs-232 Para Lectoras De

    Sección 5.9 Interfaz del host RS-485. 5.14 Interfaz RS-232 para lectoras de El dispositivo AMC2 DCUA tiene una interfaces RS-232 para integrar una unidad de control adicional como una lectora de huellas dactilares o una lectora de larga distancia con interfaces RS-232 compatibles.

  • Página 47: Conexión De Las Salidas Del Relé

    RS-232 en Tabla 7.7. 5.15 Conexión de las salidas del relé Para utilizar los bloqueos o sistemas de alarma, los AMC2 DCUA tienen seis salidas de relé de forma C. Las salidas se conectarán a los conectores atornillados enchufables de 3 pins: S5, S6, S10, S11, S17, S19 y S20 (consulte Tabla 7.9).
  • Página 48 | Instalación AMC2 DCUA Figura 5.20 Modo húmedo y modo seco de las salidas de relé del AMC2 ¡ADVERTENCIA! Tenga en cuenta las siguientes especificaciones. Para evitar daños en los relés, recuerde que: – la corriente de conmutación máxima es de 1,25 A –...
  • Página 49 AMC2 DCUA Instalación | es Se muestra un diagrama de conexión completo de los conectores de la salida del relé en Tabla 7.9. Figura 5.21 Esquema del diodo de recuperación normalmente normalmente abierto/ abierto/ normalmente normalmente cerrado cerrado común común...

  • Página 50: Conexión De Dispositivos De Entrada Analógicos

    5.16 Conexión de dispositivos de entrada analógicos El AMC2 DCUA tiene seis entradas analógicas, por ejemplo, para los mecanismos sin potencia, o para detectar si un bloqueo está cerrado o abierto. Las entradas se conectarán a los conectores atornillados enchufables de 2 pins: S3, S4, S8, S9, S17 y S18 (consulte Tabla 7.8).
  • Página 51 AMC2 DCUA Instalación | es Figura 5.23 Ubicación de los conectores de entrada analógica El AMC2 también puede detectar las condiciones de cableado ('cortocircuitos' y cables 'rotos') y, de este modo, disparar una alarma, si los dispositivos apropiados están conectados.
  • Página 52 | Instalación AMC2 DCUA de cable permitida, en función de la combinación de resistencia utilizada. 1k5 1k8 2k2 2k7 3k9 4k7 5k6 220 220 220 210 200 1k2 260 270 270 270 260 240 1k5 310 330 340 350 350 340...

  • Página 53: Protección Antisabotaje

    AMC2 DCUA Instalación | es 5.17 Protección antisabotaje Para proteger el AMC2 ante accesos no autorizados y evitar sabotajes de datos confidenciales, el AMC2 proporciona una interfaz adicional para conectar contactos antisabotaje externos. Esta interfaz es un conector atornillado enchufable de 2 clavijas sin tensión marcado con una T.

  • Página 54: En Funcionamiento

    | En funcionamiento AMC2 DCUA En funcionamiento Pantalla de estado del AMC2 DCUA La pantalla de cristal líquido proporciona información de estado sobre el AMC2. Pulse el botón 'Diálogo' para cambiar entre los distintos modos. Figura 6.1 Ubicación del botón 'Diálogo' El modo de pantalla seleccionado permanece fijo hasta que se vuelva a presionar el botón.
  • Página 55 AMC2 DCUA En funcionamiento | es Pulsa Pantalla (Ejemplo) Descripción Dig. IO: :::::::::::::::: Pantalla de contactos digitales: las señales de entrada establecidas se mostrarán con una extensión superior y las señales de salida con una extensión inferior. Dig. I1: :::::::::::::::: Si hay tarjetas de E/S conectadas, las señales se...

  • Página 56: Configuración De La Interfaz Ethernet

    | En funcionamiento AMC2 DCUA Configuración de la interfaz Ethernet Para configurar el AMC2 en un entorno de red TCP/IP, utilice la herramienta AmcIpConfig ubicada en el siguiente directorio del servidor autónomo o remoto del Sistema de integración: \\Runtime-drive:\MgtS\AccessEngine\AC\bin...

  • Página 57: Reseteo Del Amc2 Dcua

    En cuanto se encuentre de nuevo en línea, el arranque del AMC2 descargará una copia nueva del programa y la configuración de la aplicación. Si el problema persiste, solicite ayuda técnica. Figura 6.2 Reseteo del AMC2 DCUA Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalación | V 1.2 | 2008.12...

  • Página 58: Reseteo De La Configuración De Red

    En estos momentos el dispositivo AMC2 tiene la siguiente configuración de red: – DHCP = 1 – IP = 0.0.0.0 – Máscara de subred = 0.0.0.0 Figura 6.3 Reseteo del AMC2 DCUA al estado de suministro | V 1.2 | 2008.12 Manual de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 59: Apéndice

    AMC2 DCUA Apéndice | es Apéndice Figura 7.1 Bloques de conectores del AMC2 DCUA Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalación | V 1.2 | 2008.12...
  • Página 60 | Apéndice AMC2 DCUA TXD+ TXD- RXD+ no conectado no conectado RXD- no conectado no conectado Tabla 7.1 Toma de red Ethernet (RJ45) Mallado RxTx+ de datos RxTx- de datos Toma de tierra (PAG) Tx+ de datos Tx- de datos Tabla 7.2 Host RS-485...
  • Página 61 AMC2 DCUA Apéndice | es Fuente de la lectora: 12 V+ Fuente de la lectora: 0 V Datos 0 Datos 1 Mallado LED verde LED rojo Zumbador En espera Tarjeta presente Tabla 7.4 Interfaz Wiegand Fuente de la lectora: 12 V+...
  • Página 62 | Apéndice AMC2 DCUA Fuente de la lectora: 12 V+ Fuente de la lectora: 0 V Mallado RxTx+ de datos RxTx- de datos Mallado de datos (PAG) no conectado no conectado no conectado no conectado Tabla 7.6 Interfaz RS-485...
  • Página 63 AMC2 DCUA Apéndice | es Fuente de alimentación para dispositivos externos: 12 V Fuente de alimentación para dispositivos externos: 0 V Mallado RxTx+ de datos RxTx- de datos Toma de tierra (PAG) Tabla 7.10 Interfaz de ampliación Contacto antisabotaje, entrada Contacto antisabotaje, salida Tabla 7.11 Contacto antisabotaje externo...
  • Página 64 | Apéndice AMC2 DCUA | V 1.2 | 2008.12 Manual de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 65: Índice

    AMC2 DCUA Índice | es Índice apertura 25 pantalla 54 cableado 27 resetear 57 características 16 resistencia 51 Conmutador 14 contact 6 sabotaje 53 Safety notes 9 descripción 12 salidas 15 desmontaje 24 DIL 36 tarjeta de E/S 38 toma de tierra 28...
  • Página 66 | Índice AMC2 DCUA V 1.2 | 2008.12 Manual de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 68 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Koch-Straße 100 D-85521 Ottobrunn Germany Telefon +49 89 6290-0 +49 89 6290-1020 www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2008...

Tabla de contenido