Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

UV2400U Air Purifier
with AirBRIGHT Odor Absorption
Installation
Instructions
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell UV2400U

  • Página 49: Instrucciones Para La Instalación

    Instrucciones para la instalación Purificador de aire UV2400U con absorción de olores AirBRIGHT...
  • Página 50: Antes De Instalar Este Producto

    Antes de instalar este producto Lea estas instrucciones atentamente; de no seguirlas, se podría dañar el producto o provocar una situación peligrosa. El instalador debe ser un técnico de servicio capacitado y experimentado. ADVERTENCIA: Riesgo de luz ultravioleta. Nocivo para la piel y los ojos sin protección. Puede ocasionar pérdida de la vista temporal o permanente.
  • Página 51 PRECAUCIÓN: Riesgo de rotura del vidrio. Puede ocasionar lesiones personales. • Tenga cuidado cuando inserte la(s) lámpara(s) en la base de la lámpara. • Utilice guantes protectores cuando manipule la(s) lámpara(s). PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. El suministro eléctrico puede ocasionar descarga eléctrica. • Desconecte la electricidad antes de limpiar o cambiar la(s) lámpara(s) ultravioleta.
  • Página 52: Piezas Incluidas

    Piezas incluidas 1. Mango de la lámpara UV 2. Base 3. Junta de espuma 4. Lámpara ultravioleta de 16 vatios 5. Absorbente de olores AirBRIGHT (incluido solo en UV2400U5000) 6. Cojinete 7. Mirilla 8. Etiqueta adhesiva de advertencia 9. Balasto de 24 V CA 10.
  • Página 53: Ubicaciones De Montaje Típicas

    Ubicaciones de montaje típicas Recomendamos que el purificador de aire ultravioleta se instale en el conducto del lado de suministro, encima del serpentín A, pero también se puede instalar en el lado de retorno si fuese necesario. Consulte las Figuras 1 y 2. La luz ultravioleta germicida también debe estar ubicada de forma que brille sobre las superficies que tienen tendencia a desarrollar moho, tales como el serpentín A, o colocarse en un área abierta del conducto de retorno donde haya tramos largos...
  • Página 54 SISTEMA DE CALEFACCIÓN CONTROLADOR DE AIRE MS34597 Fig. 1. Instalación en el lado del suministro. Flujo de aire representado por las flechas.
  • Página 55 SISTEMA DE CALEFACCIÓN CONTROLADOR DE AIRE MS34621 Fig. 2. Instalación en el lado de retorno. Flujo de aire representado por las flechas.
  • Página 56 Montaje interno IMPORTANTE Desconecte el suministro de energía principal antes de la instalación. La información del modelo está impresa en la cubierta de la unidad de alimentación. 1. Afloje el panel para obtener acceso al lugar de montaje. 2. Determine la posición óptima para la colocación del purificador de aire. 3.
  • Página 57 5. Empuje el absorbente de olores AirBRIGHT en la base hasta que trabe en su lugar. M34685 6. Inserte la Snaplamp en su lugar. M34689...
  • Página 58 7. Gire el mango de la lámpara en el 8. Coloque las barras magnéticas en la sentido horario hasta que calce a base directamente en la superficie de presión en su lugar. metal limpia. M34661 M34660 9. Use cinta de aluminio para cerrar el corte en el aislante según sea necesario.
  • Página 59 10. Haga un agujero de 5/8 de pulgada 12. Busque un lugar adecuado en (15.8 mm) en el conducto y pase la parte exterior del sistema de el cable a través de él. Recorte el conductos cerca de la instalación cojinete que se suministra en el cable de la lámpara ultravioleta y aplique en un punto cercano al agujero.
  • Página 60: Montaje Externo Para Aplicaciones En Conductos Metálicos

    Montaje externo para aplicaciones en conductos metálicos 1. Use la junta para marcar las aberturas del conducto. Corte y retire el material, cerciorándose de dejar intacto el metal entre los agujeros. M34604...
  • Página 61 2. Empuje el absorbente de olores AirBRIGHT en la base hasta que trabe en su lugar. M34685 3. Retire el dorso de la junta y asegure la base al sistema de conductos utilizando la junta de espuma y los tornillos autoperforantes. M34687...
  • Página 62 4. Inserte la lámpara en la base y gire el mango en el sentido horario para fijarla en su lugar. M34661...
  • Página 63: Montaje En El Panel Del Conducto: Solo Para Aplicaciones En El Panel Del Conducto

    Montaje en el panel del conducto: Solo para aplicaciones en el panel del conducto 1. Doble las pestañas metálicas del adaptador del conducto sobre los agujeros cortados en el panel del conducto. M34853...
  • Página 64 2. Retire el dorso de la junta y fije la base al panel del conducto utilizando la junta de espuma y tornillos autoperforantes como se ilustra. M34852 3. Inserte la lámpara en la base y gire el mango en el sentido horario. M34661...
  • Página 65: Instalación Al Suministro De Energía

    Instalación al suministro de energía • Busque un lugar adecuado para el suministro de eléctrico e instale utilizando los tornillos autoperforantes. • Utilice el diagrama de cableado de la página siguiente para conectar la electricidad. • Cuando todos los otros componentes estén adecuadamente instalados, conecte el cable de la lámpara ultravioleta al cable de suministro eléctrico.
  • Página 66: Cableado Del Suministro Eléctrico

    Cableado del suministro eléctrico ADVERTENCIAS: • Consume 16 V CA. Haga el cálculo de la carga para determinar si es necesario un transformador aparte. • Los sistemas con cargas altas de 24 V CA pueden requerir la instalación de un transformador aparte de 24 V CA para alimentar la luz ultravioleta.
  • Página 67: Mantenimiento

    Mantenimiento Cambio de la lámpara ultravioleta 1. Desconecte la energía eléctrica del sistema de calefacción y refrigeración. 2. Desenchufe o desactive la electricidad de su sistema ultravioleta y deje que la lámpara se enfríe por lo menos 15 minutos. 3. Gire el mango de la lámpara en el sentido antihorario, como se ilustra, y hale suavemente el mango de la lámpara para retirarla.
  • Página 68 Reemplazo de la lámpara ultravioleta Tome el mango de la SnapLamp™ con una mano y la base de la lámpara de vidrio con la otra y hale de forma recta para separar. M34607 Inserte el nuevo vidrio de la lámpara en el mango de la SnapLamp™ alineando la llave y empujando juntos de forma recta.
  • Página 69 Reemplace la SnapLamp™ en la base Gire el mango de la lámpara en el sentido horario hasta que calce a presión en su lugar. Las lámparas se deben reemplazar todos los años. Nota: Las lámparas ultravioleta continuarán emitiendo luz visible pero perderán su poder germicida al cabo de un año aproximadamente.
  • Página 70: Piezas De Repuesto

    Nota: El uso de lámparas ultravioleta de reemplazo que no estén aprobadas por Honeywell invalida la garantía. Piezas de repuesto UV2400U5000 - Purificador de aire UV con absorción de olores AirBRIGHT UV2400U1000 - Purificador de aire UV UV2400XPCO1 - Absorbente de olores AirBRIGHT UV2400XBAL1 - Balasto de reemplazo UV2400XLAM1 - Lámpara de repuesto...
  • Página 71 Honeywell lo reparará o reemplazará (a elección de Honeywell). Si el producto tiene defectos, (i) devuélvalo, con la factura de venta u otra prueba de compra fechada, al lugar donde lo compró; o (ii) comuníquese con el Centro de atención al cliente de Honeywell al 1-800-468-1502.
  • Página 72 Si tiene preguntas sobre la presente garantía, sírvase escribir a Honeywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 o llamar al 1-800-468-1502. En Canadá, escriba a Retail Products ON15-02H, Honeywell Limited/Honeywell Limitée, 35 Dynamic Drive, Toronto, Ontario M1V4Z9.

Tabla de contenido