Safety Information - Stanley ST-80T-KFA Manual De Instrucciones

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE
KEROSENE FORCED AIR HEATER
ST-80T-KFA/ST-140T-KFA/ST-215T-KFA
SAVE ALL WARNINGS AND
INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE

1) Safety Information

WARNING:
!
FIRE, BURN, INHALATION, AND
EXPLOSION HAZARD. Keep combustibles such as
building materials, paper or cardboard at a safe
distance from the heater as recommended by
these instructions. Never use the heater in spaces
which contain products such as gasoline, solvents,
paint thinners, dust particles, volatile or airborne
combustibles or any unknown chemicals. This is an
unvented portable heater. It uses air (oxygen) from the
area in which it is used. Adequate combustion and
ventilation air must be provided. Refer to Ventilation on
Page 6. Bulk fuel storage should be a minimum of 25
feet (7.6 m) from heater.
! WARNING:
DO NOT OPERATE THIS HEATER UNTIL
YOU HAVE READ AND THOROUGHLY UNDERSTAND
THESE SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS.
Failure to comply with the precautions and instructions
provided with this heater can result in death, serious
bodily injury, property loss, or damage from the hazards
of fire, soot production, explosions, burns, asphyxiation,
or carbon monoxide poisoning. Only persons who can
read and understand these instructions should use or
service this heater.
WARNING:
!
DO NOT START THE HEATER WHEN
EXCESS OIL HAS ACCUMULATED.
! WARNING:
DO NOT START THE HEATER WHEN
THE CHAMBER IS HOT.
WARNING:
!
This product can expose you to
chemicals, including lead, which is known to the State
of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm. For more information go to www.
P65Warnings.ca.gov.
MASSACHUSETTS RESIDENTS: Massachusetts
state law prohibits the use of this heater in any building
which is used, in whole or in part, for human habitation.
Use of this heating device in Massachusetts requires
local fire department permit (M.G.L.C. 148, Section 10A).
NEW YORK CITY RESIDENTS: The New York City
Fire Code prohibits the storage, handling and use of
kerosene fueled heaters for space heating. Any person
violating that provision may be punished by a fine up to
$10,000 and a term of imprisonment of up to 6 months.
THE INSTALLATION OF THE EQUIPMENT SHALL BE IN
ACCORDANCE WITH THE REGULATION OF AUTHORITIES
HAVING JURISDICTION AND CSA STANDARD B139.
WARNING:
!
RISK OF INDOOR AIR POLLUTION! The
products described in this manual are kerosene direct-
fired, forced air heaters. Kerosene forced air heaters
are primarily intended for use for temporary heating
of buildings under construction, alteration, or repair.
Direct-fired means that all of the combustion products
of the heater enter the heated space. This appliance is
rated at 98% combustion efficiency, but does produce
small amounts of carbon monoxide.
Kerosene Foreced Air Heater (ST-80T-KFA/ST-140T-KFA/ST-215T-KFA)
DANGER:
!
CARBON MONOXIDE POISONING MAY
LEAD TO DEATH! Carbon monoxide is toxic. Humans
can tolerate only small amounts of carbon monoxide and so precautions should be taken to provide proper
ventilation. Failure to provide proper ventilation in
accordance with the instructions in this manual can
result in death. People with breathing problems should
consult a physician before using this heater. Early signs of carbon monoxide poisoning resemble the flu.
Symptoms of improper ventilation/carbon monoxide
poisoning are:
Headache • Dizziness • Nausea • Dry Mouth
Sore Throat • Burning of Nose and Eyes
If you experience any of these symptoms:
GET FRESH AIR AT ONCE! Have your heater serviced
and check for proper ventilation. Some people are
more affected by carbon monoxide than others. These
include: pregnant women, those with heart or lung
problems, anemia, or under the influence of alcohol, or
those at high altitudes.
FOR OUTDOOR USE. INDOOR USE PERMITTED ONLY
FOR: The temporary heating of adequately ventilated
buildings or structures under construction, alteration,
or repair. Provide at least a three square foot (2,800 sq.
cm.) opening of outside air for every 100,000 Btu/Hr (29
kW) heater rating. Refer to Ventilation on Page 6 for
further instructions.
!
WARNING:
RISK OF ELECTRICAL SHOCK. ALWAYS
use only the electrical power (voltage and frequency)
specified on the model plate of the heater.
ALWAYS use only three-prong, grounded outlet and
extension cord.
ALWAYS use only 14 AWG or better extension cord.
ALWAYS unplug the heater when not in use.
ALWAYS install the heater so that it is not directly
exposed to water spray, rain, dripping water, or wind.
! WARNING:
RISK OF BURNS, FIRE AND
EXPLOSION!NEVER use fuels such as gasoline, benzene,
paint thinners or other oil compounds in this heater.
NEVER refill the heater's fuel tank while the heater is
operating or still hot. This heater is EXTREMELY HOT
while in operation.
NEVER block air inlet (rear) or air outlet (front).
NEVER use duct work in front or rear of heater.
NEVER move or handle heater while still hot.
NEVER transport heater with fuel in tank.
NEVER use with an external fuel tank. Keep all
combustible materials away from this heater.
ALWAYS locate heater on a stable and level surface.
If your heater is equipped with a thermostat, once
the heater is plugged in, it can start at anytime in
accordance with the thermostat setting.
! WARNING:
CAUTION! HOT WHILE IN OPERATION.
DO NOT TOUCH. KEEP CHILDREN, ANIMALS, CLOTHING,
AND COMBUSTIBLES AWAY FROM HEATER.
MINIMUM CLEARANCE FROM COMBUSTIBLES
MODEL # 80T-KFA/140T-KFA
FRONT 8 FT. (244 CM)
TOP 4 FT. (122 CM)
SIDES 4 FT. (122 CM)
ENGLISH
215T-KFA
10 FT. (305 CM)
4 FT. (122 CM)
4 FT. (122 CM)
2