Manuales relacionados para Oracle Sun Server X4-8
Resumen de contenidos para Oracle Sun Server X4-8
- Página 1 Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux Referencia: E55400-01 Junio de 2014...
- Página 2 Oracle Corporation y sus subsidiarias declinan toda responsabilidad derivada de los daños causados por el uso de este software o hardware en aplicaciones de riesgo.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Métodos de instalación en un servidor único ..........11 Oracle System Assistant .................. 12 Tarea de instalación de sistema operativo de Oracle System Assistant ....13 Obtención de Oracle System Assistant ............13 Preparación para instalar el sistema operativo ..........15 Descarga de los kits de medios de instalación ............. - Página 4 ▼ Actualización de la versión del sistema operativo SLES ......44 ▼ Actualización de la versión del sistema operativo RHEL ......45 Índice ......................... 47 Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
-
Página 5: Uso De Esta Documentación
Uso de esta documentación En esta sección, se describe cómo obtener el firmware, el software y la documentación más recientes para Sun Server X4-8 de Oracle. También se proporcionan enlaces a comentarios y un historial de cambios de los documentos. -
Página 6: Acceso A La Asistencia Técnica De Oracle
Asistencia técnica y formación Estos sitios web ofrecen recursos adicionales: Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014... -
Página 7: Colaboradores
Colaboradores Asistencia técnica: https://support.oracle.com ■ Formación: http://education.oracle.com ■ Colaboradores Autores principales: Ray Angelo, Michael Bechler, Cynthia Chin-Lee, Lisa Kuder, Mark McGothigan, Ralph Woodley. Colaboradores: William Schweickert, Anthony Villamor, Mick Tabor, Richard Masoner, Tamra Smith-Wasel, Denise Silverman. Historial de cambios A continuación, se indica el historial de versiones de este conjunto de documentación: Abril de 2014. - Página 8 Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
-
Página 9: Acerca De La Instalación Del Sistema Operativo Linux
Acerca de la instalación del sistema operativo Linux Si tiene un servidor Sun Server X4-8 con Oracle Linux preinstalado, consulte la “Guía Nota - de instalación de Sun Server X4-8 ” para obtener instrucciones de configuración del sistema operativo. Utilice la siguiente tabla de tareas como ayuda para instalar una versión admitida del sistema operativo Linux en Sun Server X4-8. -
Página 10: Sistemas Operativos Linux Compatibles
Para obtener información sobre el uso de Oracle Enterprise Manager Ops Center para la instalación en varios sistemas, consulte: http://www.oracle.com/technetwork/oem/ops-center/index.html Servidor único Instala un sistema operativo en un servidor único mediante uno de los siguientes métodos: Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014... -
Página 11: Información Relacionada
Remotamente: la instalación del sistema operativo se realiza desde una ubicación remota. ■ Use la aplicación Oracle ILOM Remote Console para acceder a Oracle System Assistant o para realizar una instalación manual del sistema operativo. Nota - Oracle System Assistant es el método más sencillo para realizar instalaciones del... -
Página 12: Instalación Asistida Del Sistema Operativo
Install OS [Instalar sistema operativo]) Entorno de línea de comandos de Oracle Linux ■ Controladores y herramientas del sistema operativo ■ Firmware específico del servidor ■ Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014... -
Página 13: Tarea De Instalación De Sistema Operativo De Oracle System Assistant
La tarea Install OS (Instalar sistema operativo) de Oracle System Assistant ayuda a instalar un sistema operativo Linux admitido. Usted suministra el medio de instalación del sistema operativo y Oracle System Assistant lo guía por el proceso de instalación. Luego, instala los controladores adecuados según la configuración de hardware del servidor. - Página 14 Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
-
Página 15: Preparación Para Instalar El Sistema Operativo
Descarga de los kits de medios de RHEL [16] ■ Descarga de los kits de medios de Oracle Linux En el caso de Oracle Linux, visite el sitio de entrega electrónica de Oracle: http:// edelivery.oracle.com/linux. Preparación para instalar el sistema operativo... -
Página 16: Descarga De Los Kits De Medios De Sles
“Configuración del BIOS” [22] Pasos siguientes Configuración de la instalación Configuración de la consola local [17] ■ Configuración de la consola remota [17] ■ Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014... -
Página 17: Configuración De La Consola Local
Oracle System Assistant. La instalación remota del sistema operativo se lleva a cabo mediante la aplicación Oracle ILOM Remote Console Plus y una unidad de CD/DVD redirigida o una imagen ISO de CD. El método de instalación remota preferido es la tarea Install OS (Instalar sistema operativo) de la aplicación Oracle System... - Página 18 El procesador de servicio (SP) del servidor se ha configurado conforme a las instrucciones ■ de la documentación de Oracle ILOM para su servidor. El sistema Oracle ILOM Remote Console Plus está conectado a una red que tiene acceso al ■ puerto de gestión Ethernet del servidor.
- Página 19 Escriba el nombre de usuario y la contraseña, y haga clic en el botón Log In (Iniciar sesión). Para usar la función Oracle ILOM Remote Console Plus, es necesario iniciar sesión utilizando una cuenta que tenga privilegios de rol de consola.
- Página 20 Si usted es el usuario principal y tiene privilegios de control total, la opción Take Full- Nota - Control (Obtener control total) está desactivada en el menú KVMS. Haga clic en Storage (Almacenamiento) en el menú KVMS. b. Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
-
Página 21: Para Redirigir Medios De Almacenamiento Desde El Cuadro De Diálogo
(como CD, DVD, disquete y USB) detectados en el cliente Oracle ILOM Remote Console Plus. Si no se detectan medios de inicio en la unidad, aparecerá un ícono de candado en la unidad que indica lo siguiente: 1) la unidad está... -
Página 22: Configuración Del Bios
Se estableció una conexión de la consola con el servidor. Para obtener detalles, consulte ■ “Configuración de la instalación” [16]. Encienda el servidor. Aparecerán mensajes de POST en la consola. Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014... -
Página 23: Configuración Del Modo De Inicio Del Bios
Algunos sistemas operativos admiten los modos de inicio Legacy y UEFI del BIOS, y algunos admiten solamente el modo de inicio Legacy. Las siguientes versiones del sistema operativo Linux admiten el modo de inicio UEFI: Oracle Linux 6.x ■ RHEL 6.x ■... - Página 24 BIOS. Para guardar los cambios y salir de la utilidad de configuración del BIOS, pulse F10. Instalación del sistema operativo Pasos siguientes Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
-
Página 25: Instalación Del Sistema Operativo
Instalación de un sistema operativo Linux (Oracle System Assistant) La tarea Install OS (Instalar sistema operativo) de la aplicación Oracle System Assistant brinda asistencia en la instalación de un sistema operativo Linux. Prepare las unidades de almacenamiento del servidor. Para obtener más información, Antes de empezar ■... - Página 26 Cuando se le solicite, pulse la tecla F9. Aparecerá la pantalla principal de Oracle System Assistant. Para actualizar la aplicación Oracle System Assistant, haga clic en el botón Get Updates (Obtener actualizaciones). Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
- Página 27 Instalación de un sistema operativo Linux (Oracle System Assistant) Se requiere acceso web al servidor para actualizar Oracle System Assistant. Nota - Para actualizar el firmware del servidor, haga clic en el botón Upgrade Firmware (Actualizar firmware). Esta acción garantiza que el servidor tenga instalado el firmware y los controladores más recientes antes de comenzar la instalación del sistema operativo.
- Página 28 Para seleccionar un dispositivo, haga clic en View Installation Options (Ver opciones de instalación). Éste es el dispositivo en el cual se instalará el sistema operativo. Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
-
Página 29: Instalación Manual De Un Sistema Operativo Linux
“Instalación de herramientas del sistema del servidor y actualización de controladores” [40] Pasos siguientes Instalación manual de un sistema operativo Linux El método más sencillo para instalar un sistema operativo Linux es utilizar Oracle System Assistant. Para obtener más información, consulte Instalación de un sistema operativo Linux (Oracle System Assistant) [25]. - Página 30 Después de unos segundos, aparecerá el menú "Select Boot Device" (Seleccione un dispositivo de inicio), con una lista de posibles dispositivos de inicio. Seleccione un dispositivo de inicio de la lista, como se muestra a continuación: Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
- Página 31 Instalación manual de Oracle Linux Instalación local: inserte el medio de distribución de Linux en la unidad de CD/DVD del ■ servidor, selecciónelo de la lista de dispositivos y pulse Intro. Instalación remota: seleccione la unidad de CD/DVD virtual montada de manera remota ■...
- Página 32 Para modo de texto, escriba el comando siguiente desde el indicador de ■ inicio: boot: linux text Para el modo gráfico, pulse Intro en el indicador de inicio. ■ Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
-
Página 33: Instalación Manual De Sles
Nota - operativo Oracle Solaris), aparecerá como una partición durante el proceso de instalación. Si decide instalar Oracle Linux en esa partición, se sobrescribirá el sistema operativo anterior. Si desea conservar la partición, debe instalar Oracle Linux en otra partición. - Página 34 OK (Aceptar). Se inicia el shell de usuario y aparece el indicador de inicio de sesión de rescate. Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
- Página 35 Instalación manual de SLES c. En el indicador de inicio de sesión de rescate, escriba root para iniciar sesión y pulse Intro. Aparece el indicador de rescate. d. En el indicador de rescate (#), escriba el siguiente comando y, a continuación, pulse Intro para mostrar todas las interfaces de red (activas e inactivas).
-
Página 36: Instalación Manual De Rhel
Prepare las unidades de almacenamiento del servidor. Para obtener más información, Antes de empezar ■ consulte la “Guía de instalación de Sun Server X4-8 ”. Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014... - Página 37 Si está utilizando una imagen ISO del medio de distribución de sistema ■ operativo, asegúrese de que la imagen esté montada por medio del menú Oracle ILOM Remote Console KVMS > Storage (Almacenamiento). Revise la guía de instalación del sistema operativo OEM disponible con el kit de medios.
-
Página 38: En El Indicador De Inicio, Escriba
Intro. # ifconfig -a Aparece la salida de las interfaces de red con nombre de Linux. Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014... - Página 39 Es posible que tenga que volver a consultar este registro al configurar las interfaces de red durante la instalación del sistema operativo Oracle Linux o RHEL. Al finalizar, reinicie el servidor e inicie el programa de instalación del sistema...
-
Página 40: Instalación De Herramientas Del Sistema Del Servidor Y Actualización De Controladores
Para obtener más información, consulte la “Guía de instalación de Sun Server X4-8 ”. b. Descomprima el paquete de controladores y herramientas descargado en el servidor. Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014... -
Página 41: Si El Sistema Tiene Oracle System Assistant
.rpm o la aplicación InstallPack del sistema operativo Linux, respectivamente. La aplicación InstallPack y los archivos .rpm están disponibles con el software de Oracle System Assistant en la unidad USB y el paquete de software específico del sistema operativo descargado. - Página 42 Para actualizar o instalar todos los controladores admitidos, navegue hasta el directorio InstallPack y ejecute el archivo InstallPack.py. Linux/OS_name/version/InstallPack Siga las instrucciones de la aplicación InstallPack para completar la actualización del controlador. Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
-
Página 43: Actualización De Un Sistema Operativo Linux A Una Nueva Versión
Vaya a http://public-yum.oracle.com/. En instalaciones de Oracle Linux que no admitan Oracle Unbreakable Linux ■ Network, utilice el servidor público de yum de Oracle y un cliente yum para instalar las actualizaciones. Vaya a http://public-yum.oracle.com/. El servidor yum se ofrece sin asistencia de ningún tipo. Si necesita erratas, parches de... -
Página 44: Actualización De La Versión Del Sistema Operativo Sles
Para registrarse en el centro de clientes Novell: Haga clic en la ficha Software. a. Seleccione Novell Customer Center Configuration (Configuración del centro b. de clientes de Novell) y siga las instrucciones. Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014... -
Página 45: Actualización De La Versión Del Sistema Operativo Rhel
Actualización de la versión del sistema operativo RHEL Necesitará su nombre de usuario y la contraseña del centro de clientes Novell y un código de activación de producto para SLES. Para realizar la actualización del software, seleccione la ficha Online Update (Actualización en línea). - Página 46 Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...
-
Página 47: Índice
MegaCLI Linux, 40 Oracle ILOM MegaRAID Storage Manager consola remota Linux, 40 Linux, 17 Oracle Hardware Management Pack Oracle Linux Linux, 40 actualización de versión, 43 instalación asistida del sistema operativo kit de medios, 15 Linux, 12, 25 Oracle System Assistant instalación del sistema operativo... - Página 48 44 kits de medios, 16 Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) BIOS modo de inicio Linux, 23 valores predeterminados óptimos carga Linux, 22 Guía de instalación de Sun Server X4-8 para sistemas operativos Linux • Junio de 2014...