Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
XT180
OWNER'S MANUAL
en
de-DE
fr-FR
it-IT
es-ES
pt-PT
nl-NL
da
sv
fi
no-NO
hu
pl
ru
uk
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola XT180

  • Página 1 XT180 OWNER'S MANUAL de-DE fr-FR it-IT es-ES pt-PT nl-NL no-NO...
  • Página 24 NOTES...
  • Página 48 NOTES...
  • Página 49: Contenido Del Paquete

    • Tono Roger • Temporizador Contenido del paquete • Vigilancia de sala • Cargador de batería Contenido del paquete XT180 • Nivel de batería • Monitor de canales Radio • Búsqueda de canales Clips para el cinturón • Doble búsqueda Soporte de carga de dos •...
  • Página 50: Control Y Funciones

    Control y funciones Antena Conector para auriculares (auriculares no incluidos) Mando de volumen con interruptor de encendido/apagado Botón de Botón de Barra superior cordón navegación por linterna menú arriba/abajo Botón PTT Botón GRP/MENU (Pulsar para (menú/grupo) hablar) Botón (llamada) Botón SEL/ Botón MON (monitor) (selección/bloqueo) Micrófono...
  • Página 51: Instalación De La Batería

    Pantalla Instalación de la batería 1. Compruebe que la radio está apagada. 2. Para retirar la tapa del compartimento de la batería, presione la pestaña de la parte inferior de dicha tapa. 3. Instale las baterías de NiMH en su compartimento. 4.
  • Página 52: Carga De La Radio

    Carga de la radio Ajuste del volumen Para subir el volumen, gire el mando en el sentido de las Carga directa: agujas del reloj. 1. Compruebe que la radio está apagada. Para bajar el volumen, gire el mando en el sentido contrario. 2.
  • Página 53 Para poder hablar con alguien, las dos radios deben 2. El botón SEL/ permite seleccionar una opción. sintonizar el mismo canal y subcódigo. Consulte permiten desplazarse al nivel de sensibilidad de “Selección de un canal y un subcódigo” a VOX deseado. continuación.
  • Página 54: Menú De Grupos

    Menú común La radio permite desplazarse por el menú común del siguiente modo: 2 CANALES TONO (tono SLNT (en Normal Tiempo ROOM (Room) RASTREO (doble) de llamada) silencio) (alimentación) (Temporizador) Selección de Seleccionar la Apagada Selección de sensibilidad canal y 1 - 10 "N"...
  • Página 55 Configuración del código de grupo 3. El botón SEL/ permite registrar el número de ID y el permiten elegir el código de grupo. nombre de ID. Nota: La radio cancela el número de ID seleccionado y el 2. El botón SEL/ permite completar la configuración del nombre de ID introducido y, a continuación, sale del código de grupo.
  • Página 56: Funciones De La Radio

    muestra los iconos de transmisión y de llamada durante la permiten seleccionar el canal de forma manual. transmisión. 6. El botón SEL/ permite salir de la configuración del ajuste 5. El botón MENU/GRP permite volver a la configuración de manual de canal. llamadas a todos/directas.
  • Página 57 /"BLOQ." entrante. Si no se responde a la llamada, la retroiluminación se para bloquear el teclado. apaga y parpadea hasta que no hay señal. La radio XT180 Mantenga pulsado SEL/ hasta que desaparezca /"DSBL" radio vibrará cuando haya una llamada perdida.
  • Página 58: Accesorios Aprobados

    Información sobre la garantía activados. No se puede oír a través del altavoz cuando los tonos de botón están desactivados. El minorista o distribuidor autorizado de Motorola que le vendió Mantenga pulsado el botón mientras se enciende la radio la radio bidireccional Motorola y los accesorios originales para activar el tono Roger.
  • Página 59: Qué No Cubre La Garantía

    Motorola. Asimismo, la adquisición de adecuada inspección y realización de pruebas con el objeto los productos de Motorola no garantiza, ya sea de forma de verificar toda reclamación en garantía. implícita o explícita, por impedimento legal o de la forma que •...
  • Página 60 NOTES...
  • Página 72 NOTES...
  • Página 84 NOTES...
  • Página 136 NOTES...
  • Página 148 NOTES...
  • Página 149 8 PMR- • CTCSS DCS) • " • • • ", • • • • • • • • • XT180 • • • • • • • • • • • • • • : IPX2 • AAA- •...
  • Página 151 VOX/ -20 C 35 C...
  • Página 152 DC IN 9V SEL/ MENU/GRP. SEL/ MENU/GRP MENU/GRP; PTT; « .».
  • Página 153 PTT. 1 - 8 0 - 121 (VOX) « » PTT. VOX: MENU/GRP . “ ” «VOX». SEL/ SEL/ VOX. «N» ( VOX. VOX. SEL/...
  • Página 154 MENU/GRP «TONE». SEL/ MENU/GRP «PWR», SEL/ ., 1 , 2...
  • Página 155 ROOM TONE TIME SLNT SCAN «N» 1 - 10 «Y» ./1 /2 /3 (1-5) MENU/GRP (GRP/ CODE/RING/ID). "RING" "CODE" "GRP" "ID" SEL/ SEL/ «Y» 1-16 MENU/GRP MENU/GRP «N» «Y» 0 - 121 1-10 SEL/ «Y». SEL/ «N». SEL/...
  • Página 156 SEL/ MENU/GRP SEL/ MENU/GRP MENU/GRP SEL/ « ». SEL/ «ALL». SEL/ USED ( USED MENU/GRP SEL/ MENU/GRP SEL/ « ». SEL/ «MY». SEL/...
  • Página 157 SEL/ MENU/GRP MENU/GRP PTT. «SYNC». MENU/GRP «SCAN». SEL/ SEL/ MENU/GRP MENU/GRP MENU/GRP «2CH». MENU/GRP SEL/ SEL/ SEL/ MENU/GRP CALL. MENU/GRP...
  • Página 158 «SLNT». SEL/ PTT. «Y» . «N» MENU/GRP «ROOM». SEL/ MENU/GRP «TIME». SEL/ SEL/ MENU/GRP SEL/ SEL/ SEL/ MENU/GRP SEL/ XT180 /«LOCK» SEL/ /«UNLK» MENU/GRP...
  • Página 159 PTT). NNTN8870_R NNTN8868_R IXTN4011_ IXPN4016_ — IXPN4017_ — IXNN4002_ MON, MENU/GRP SEL/ « .». Motorola VOX. Motorola.
  • Página 161 446,00625 446,04375 446,08125 446,01875 446,05625 446,09375 446,03125 446,06875 • • CTCSS DCS) • • • • • • • • XT180 • • • • • • • • • • • NiMH • • •...
  • Página 162 • • • • • IP: IPX2 • NiMH / 4 • : 16...
  • Página 163 GRP/ (Push-to-Talk MENU( . « ») SEL/ MON (...
  • Página 164 NiMH VOX/ –20 °C 35 °C...
  • Página 165 9 ). 9 ). NiMH NiMH SEL/ MENU/ GRP. SEL/ MENU/GRP. MENU/GRP...
  • Página 166 SEL/ 5–8 PTT. 1–8 0–121 (VOX) “ ”. VOX, MENU/GRP, "VOX". SEL/ SEL/ VOX.
  • Página 167 "N" ( MENU/GRP, "PWR" ( 1–5. "1" SEL/ ., 1 "5" – MENU/GRP, SEL/ PTT,...
  • Página 168 ROOM TONE SLNT TIME SCAN 1–10 "N" "Y" (1–5) MENU/GRP, (GRP/CODE/ "GRP" RING/ID). "RING" "ID" "CODE" SEL/ SEL/ "Y" 1-16 MENU/GRP, MENU/GRP, "N" "Y" 0–121 1-10 SEL/...
  • Página 169 "Y". SEL/ "N". SEL/ SEL/ SEL/ SEL/ MENU/GRP, MENU/GRP MENU/GRP, SEL/ SEL/ "ALL" (" "). SEL/ SEL/...
  • Página 170 MENU/GRP, MENU/GRP, MENU/GRP, SEL/ MENU/GRP, SEL/ "MY" (" "). SEL/ SEL/ MENU/GRP, MENU/GRP, MENU/GRP, "SYNC" SEL/ PTT.
  • Página 171 MENU/GRP, MENU/GRP, "ROOM". SEL/ SEL/ MENU/GRP PTT. SEL/ MENU/GRP, MENU/GRP, "2CH" (2 SEL/ SEL/ MENU/GRP, XT180. PTT. MENU/GRP, "SLNT" ( SEL/...
  • Página 172 SEL/ /"UNLK" ( "Y". "N". PTT). – 59 MENU/GRP, "TIME" ( SEL/ SEL/ SEL/ MON, MENU/GRP SEL/ SEL/ MENU/GRP PTT, VOX. SEL/ /"LOCK" (...
  • Página 173 • • NNTN8870_R • NNTN8868_R IXTN4011_ • IXPN4016_ • IXPN4017_ IXNN4002_ NiMH • • Motorola • Motorola. • • Motorola. Motorola...
  • Página 176 *MN001005A01* ME96 MN001005A01-AA...

Tabla de contenido