Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Visibn de subtitulos (mensajes de te×to en pantalla) - Analbgico
La funci6n de Analog Caption (Subt[tulos anal6gicos) funciona en un modo de canal de TV anal6gico o en modo
de sepal e×terna. (Depenclienclode la sepal de transmisi6n, puede funcionar en canales digitales.)
1
Pulse el bot6n MENU para ver et menO.
Pulse los botones
_, o _' para seleccionar
Configuraci6n
y, a continuacion,
pulse el baton ENTER.
2
Pulse los botones
_, o T para seleccionar
Subtituio
y, a continuaci6n,
pulse el
bot6n ENTER.
3
Pulse el bot6n ENTER pars seleccionar
Subtitulo.
Pulse los botones
_, o _' para seleccionar
Enc. y, a continuaci6n,
pulse et
bot6n ENTER.
Pulse los botones A o T para seleccionar
Modo de Subt[tu_o y, a
continuaci6n,
pulse et bot6n ENTER. Pulse los botones A o _' para seleccionar
ta opci6n que desee (001~C04
o Textol~Texto4)
y, a continuaci6n,
pulse et
bot6n ENTER.
Pulse el bot6n EXIT para salir.
° La opcton preaeTermmaaa e5 Programado
(Default)
• CCl : El servicio pnmano de subtitulas sJncron zados. Son subtituios en ei laioma pnncipa_
que aeDen es[ar slncroeizados
con el son 30. coincldieedo
Drefenbiemer :e con la
secuencla especifica.
• CC2 : Subtitulos especlaies ae usa no slncromzado.
Este canal transporta dabs sae es[an
dest_nados a arr plJar ta mformaci6n del programa.
• CC3 : Servicio ae sue[l[uios secunaanos
sincronizaaos.
Datos alternativos de subtltulos relaclonaaos con el programa, uDicamen[e subtitulos
del sac Jnao latoma.
• CC4 : Subtitulos especiabs
de usa no slncrontza_Jo. Similar a .?.C2.
° Textof
: Primer servicio de texts. Se puede tratar ae vanos aa[os no reiaclonados coe
programa aigunc
° Texts2 : Segdnao servlclo de [exto. Datos adicionaies,
normalmee[e sin relaclon con
programa aigunc
, Texta3/Texto4
Tercery cuar[o servlctos ae [ex[o. Estos canales de datos s61o se deben
usar si Texts! (Text1) y Texts2 (Text2) no son suficientes.
_,_ • La funci6n Subtitulo no esta disponibte en los modos COMPONENTE,
PC, HDMI(DVI).
• La disponibilidad
de los subtitulos
depende del programa que se este
emitiendo.
Tambien puede pulsar el bot6n CAPTION del mando a distancia para configurar los
subtitulos coma Eric. o Apag..
1_____[[
JJ_____]
Capítulos
Tabla de contenido
