Este manual de instrucciones provee instrucciones de funcionamiento, instalación e información de servicio para el
calentador de alto rendimiento MiniMax 100. La información en este manual aplica al MiniMax 75 y 100 de gas natural y
de propano, DSI y al MiniMax 100 milivoltio.
Es muy importante que el dueño / instalador lea y comprenda la sección que cubre la instalación y que reconozca los
códigos locales y estatales antes de realizar la instalación del MiniMax 100. La historia y la experiencia muestran que
la mayoría de los daños de los calentadores son causados por prácticas inapropiadas de instalación.
INFORMACIÓN ACERCA DE LA GARANTÍA
El calentador de piscinas MiniMax 100 es vendido con una garantía limitada de parte del fabricante. Detalles específicos
son descritos en la contracubierta de este manual. La tarjeta de inscripción y una copia de la garantía son
incluidas con el producto. Devuelva la tarjeta de garantía después de completar el número de serie localizado en la
placa de clasificación dentro del calentador. Para ordenar piezas, usted debe indicar el modelo y los números de serie del
calentador. Usted también debe indicar la fecha de instalación si las piezas son solicitadas para garantía.
Los altos estándares de excelencia de Pentair Water Pool and Spa incluyen una política de mejora del producto
que da como resultado su calentador de vanguardia. Nos reservamos el derecho de hacer mejoras las cuales
cambian las especificaciones del calentador sin incurrir en una obligación de actualizar equipo de calentadores
actuales.
Operación
REGLAS DE SEGURIDAD
1. La temperatura del agua de los baños termales y las
bañeras de hidromasajes nunca deben exceder 40 ° C
(104 ° F). Una temperatura de 38 ° C (100 ° F) es
considerada segura para un adulto saludable.
Precaución especial es sugerida para niños jóvenes.
2. Tomar bebidas alcohólicas antes o durante el uso de
baños termales o bañeras de hidromasajes puede
causar soñolencia lo cual puede conducir a la perdida
de conocimiento y subsecuentemente resultar en
ahogamiento.
3. ¡Las mujeres en estado de embarazo deben tener
cuidado! Remojarse en agua por encima de los 39° C.
(102° F.) puede causarle daños al feto durante los
primeros tres meses del embarazo (trayendo como
resultado el nacimiento de un niño con daño cerebral
o deforme). Las mujeres embarazadas deben
limitarse a la regla máxima de 38° C. (100° F.).
Si ocurre un sobrecalentamiento o el suministro de gas no puede ser apagado, cierre la válvula de control manual
del artefacto. No utilice este calentador si alguna de sus partes ha estado bajo el agua. Llame inmediatamente a un
técnico de servicio calificado para inspeccionar el calentador y para reemplazar cualquier parte del sistema de
control y del control del gas que ha estado bajo el agua.
Rev. H 10-16-07
4. El usuario debe comprobar la temperatura del agua
con un termómetro preciso antes de adentrarse al
baño termal o a la bañera de hidromasajes. Los baños
termales y las bañeras de hidromasajes pueden tener
un error en la regulación de la temperatura del agua
por 2.2° C. (4° F.).
5. Las personas con un historial médico de
enfermedades del corazón, problemas circulatorios,
diabetes o problemas con la presión sanguínea deben
consultar con su médico antes de utilizar baños
termales y bañeras de hidromasajes.
6. Las personas que están tomando medicamentos que
inducen soñolencia, tales como tranquilizantes,
antihistamínicos o anticoagulantes no deben utilizar
baños termales o bañeras de hidromasajes.
ADVERTENCIA
5
P/N 471105 [Sp]