Interrupteur D'alimentation; Sécurité Opérationnelle - Tuthill Fill-rite Portable RD Serie Manual De Operación Y Seguridad Del Propietario

Interrupteur d'alimentation

DANGER! S'assurer que l'interrupteur d'alimentation est sur « OFF » avant de connecter les pinces de la
batterie/câbles d'alimentation à la source d'alimentation ou d'installer le câble dans la pompe pour prévenir
tout démarrage intempestif du moteur. Un démarrage intempestif du moteur peut provoquer une décharge
intentionnelle de carburant, créant un risque d'explosion et/ou d'incendie.
AVERTISSEMENT! Le corps de la pompe de Série RD devient chaud avec une utilisation prolongée. Toujours
utiliser la poignée pour soulever et transporter la pompe lorsqu'on la déplace. Faire preuve de prudence en
saisissant la poignée car la peau exposée peut être brûlée en cas de contact avec la pompe.
IMPORTANT! La pompe Série RD utilise une protection de surcharge thermique pour prévenir toute surchauffe.
Si la pompe s'arrête en raison d'une surcharge thermique, mettre l'interrupteur d'alimentation sur « OFF ». Une
fois la pompe refroidie, l'interrupteur peut être remis sur « ON » pour réinitialiser la protection thermique.
La pompe Série RD est munie d'un interrupteur d'alimentation coulissant ON/OFF. L'interrupteur se trouve sur le dessus de
la pompe sur l'arrière du boîtier de pompe. Pour faire fonctionner la pompe, enfoncer l'interrupteur dans la position désirée.
Appuyer sur « ON » pour faire fonctionner la pompe et sur « OFF » pour l'arrêter.
REMARQUE : Le côté sur lequel le bouton d'interrupteur est enfoncé est la fonction qu'effectue l'interrupteur.
Pompe hors
tension
Sécurité opérationnelle
DANGER! NE PAS utiliser la pompe dans des espaces fermés lors du pompage de fluides dangereux ou
explosifs. L'espace de pompage doit être bien aéré. Des vapeurs concentrées dans un espace fermé sont nocives
et hautement explosives!
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS déconnecter le câble d'alimentation de la pompe pendant que la pompe est
allumée ou connectée à une source d'alimentation. TOUJOURS éteindre la pompe et déconnecter toutes les
pinces de la source d'alimentation AVANT de déconnecter le câble d'alimentation de la pompe. Des courts-circuits
électriques, des étincelles ou un démarrage intempestif peuvent se produire.
AVERTISSEMENT! Faire preuve de prudence lors de l'utilisation ou du transport de la pompe. Les tuyaux et le
câble d'alimentation électrique peuvent présenter un risque de trébucher; faire preuve de prudence à chaque fois
que la pompe est déplacée avec les tuyaux et le câble d'alimentation connectés pour éviter de trébucher ou de
s'emmêler.
AVERTISSEMENT! L'ensemble de la pompe peut devenir chaud avec une utilisation prolongée. Faire preuve de
prudence lors de la manipulation de la pompe après utilisation; toujours utiliser la poignée pour déplacer ou tenir
la pompe. La pompe dispose d'un cycle de travail de 30 minuter en marche/30 minutes à l'arrêt.
ATTENTION! NE PAS faire fonctionner la pompe si une partie de la construction du moteur anti-explosion
manque ou est compromise. Le démontage du moteur compromettra la conception anti-explosion et annulera
toute garantie.
ATTENTION! NE PAS faire fonctionner la pompe à sec pendant plus de 30 secondes. NE PAS faire fonctionner la
pompe en dérivation pendant plus de 5 minutes. La pompe sera endommagée.
7
Pompe sous
tension