Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Focusrite VoiceMaster
Resumen de contenidos para Focusrite VoiceMaster
- Página 1 VoiceMaster ™...
- Página 2 The chaps at Focusrite are a jolly Les membres de l’equipe Focusrite I ragazzi della Focusrite formano El logro de Focusrite se debe a un hard working bunch and take a Wir bei Focusrite sind stolz auf den forment une équipe enthousiaste à...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Der Master Fader …13 Uso del Master Fader …30 l’Opto Dé-esseur …18 Preparare l’Unità per la Setting up the Unit for Wie Sie den VoiceMaster™ für Configurando la Unidad Utilisation du Master Fader …18 Registrazione …24 Recording …8 eine Aufnahme vorbereiten …13 para Grabación... - Página 4 External Unit / Externes Gerät/ Unité Externe / Unita Esterna Mixing Console / Mischpult / Console Mixage / Banco Missaggio Synth / Synthé Tip (Send) Sleeve Ring Sleeve Sleeve Sleeve Sleeve Tip (Return) Ring Ring Sleeve Sleeve Sleeve Sleeve VoiceMaster™ Connections page 4...
-
Página 5: English
Ø – when not in use. use this when recording using more than one The signal meters for the various parts of the Voicemaster microphone at once. are always active, even when they are switched out of the is used to provide phantom power to microphones +48V –... -
Página 6: Using The Noise Reducing Expander
E n g l i s h Using the Noise Reducing something other than vocal, as it is more aggressive than the higher frequencies allows parts of the vocal through Expander the expander. Use the gate for vocals when mixing unaffected, so the effect is more selective. -
Página 7: Using The Voice Optimised Eq
The Master Fader is used to match the output level from determines which frequencies are affected by the Tuning – the VoiceMaster™ to the input level of the next unit in the adds high frequency to the compressed signal. Treble –... -
Página 8: Setting Up The Unit For Recording
You can use the VoiceMaster™ to fix the following even out variations in level, use the Opto-Compressor set 5. If necessary, use the Noise Reducing Expander and the... - Página 9 Line O/P (Pre de-ess) socket on the back of the standing out, use the Opto De-Esser to make them VoiceMaster™) with the wet signal from the effects unit. sound more natural. Set it as follows: To avoid the backing vocals being too fat and...
-
Página 10: Voicemaster
SIG-Leuchtdiode aufleuchtet. Drehen Sie den Am einfachsten lernen Sie den VoiceMaster™ kennen, Regler weiter auf, bis SIG- und O/L-Leuchtdioden eine Obwohl der VoiceMaster™ in erster Linie für die direkte indem Sie zunächst jeden Regler einzeln anwenden und optimale Einstellung anzeigen. -
Página 11: Der Noise Reducing
D e u t c h Kondensatormikrofone).Wenn Sie nicht sicher sind, ob Anzeige, um zu gewährleisten, daß der Expander das zugefügt, und der Höhenbereich wird klanglich Ihr Mikrofon Phantomspeisung benötigt, sehen Sie bitte aufzunehmende Signal nicht beeinträchtigt.Wenn die »abgerundet«. Je lauter das Eingangssignal wird, um so in der Bedienungsanleitung des Mikrofons nach. -
Página 12: Der Opto-Compressor
D e u t c h Der Opto Compressor Hier legen Sie die Ausgangslautstärke für das oder absenkt und damit zur Klanggestaltung eingesetzt Output – komprimierte Signal fest. Da ein Signal durch werden kann. Sie können ihn beispielsweise verwenden, Der Opto Compressor arbeitet wie eine automatische Kompression leiser wird, sollten Sie mit diesem Regler um klangliche Schwächen des Eingangssignals Lautstärkesteuerung.Wenn das Eingangssignal zu laut wird,... -
Página 13: Der Opto De-Esser
Threshold – positioniert sind. Schalten Sie vor Aufnahmebeginn alle festzulegen, wie stark der De-Esser auf den Komponenten des VoiceMaster™ ab (so daß keiner der Frequenzbereich angewendet werden soll, den Sie mit beschädigen Sie möglicherweise den Eingang des In-Schalter mehr leuchtet) und positionieren Sie Ihre dem Cut Freq-Regler festgelegt haben (siehe unten). -
Página 14: Wie Sie Mit Dem Voicemaster
Reducing Expander außerdem bei der Aufnahme nicht gleichmäßigen Abstand zum Mikrofon zu halten, kommt es im Gate-Modus verwenden; es sei denn, Sie wollen Sie können den VoiceMaster™ einsetzen, um verschiedene zu hörbaren Lautstärkeschwankungen. Um diese einen bestimmten Effekt erzielen. Probleme zu lösen, die bei Gesangsaufnahmen immer unerwünschten Schwankungen auszugleichen,... -
Página 15: Voicemaster
»trockene« – unbearbeitete – Signal steht an der Line OP- und mit Equalizern »verbreitert«. Um der Aufnahme Sprachaufnahmen Buchse auf der Rückseite des VoiceMaster™ zur Verfügung, außerdem einen warmen, analogen Charakter zu verleihen, Bei Sprachaufnahmen können Sie den Warmth-Regler des die sich im Signalweg vor dem De-Esser befindet. -
Página 16: Introduction
: il vous suffit de connecter un que vous connaissez bien, vous saisirez mieux le résultat micro en entrée du VoiceMaster™ et de relier la impliqué par chaque type de traitement. Notez cependant sortie du VoiceMaster™ directement à votre que les morceaux d’un C.D. -
Página 17: Utilisation De L'expanseur Réducteur De Bruit
F r a n c é exemple). Si vous ne savez pas si votre micro nécessite n’affecte en rien les mots – si l’afficheur reste allumé sur (qui est tout sauf musicale).Vous pouvez cependant une alimentation fantôme, consultez son mode d’emploi. le chant, diminuez le réglage de seuil (Threshold). -
Página 18: Utilisation Du Correcteur Voice Optimised Eq
L’utilisation de la fonction Treble est différente des correcteur Warmth. Ce réglage dépend du sexe du Utilisation du Master Fader réglages de corrections du VoiceMaster™, car elle ajoute chanteur (avec des basses fréquences pour les voix Le Master Fader est utilisé pour adapter le niveau de sortie des aigus en fonction de la compression. -
Página 19: Réglages De L'appareil Pour L'enregistrement
Ë moins d’être absolument sûr de ce que vous faites, n’utilisez pas la fonction noise gate à l’enregistrement. Si vous insérez le VoiceMaster™ sur une voie de console 6. Si vous recherchez un son analogique classique de de mixage, vous devez normalement régler le Master Fader magnétophone à... -
Página 20: Amélioration De La Qualité Sonore
Vous pouvez utiliser le Voicemaster pour résoudre les correcteur de fréquence. Essayez d’utiliser le réglage Drive 3.Augmentez le réglage de seuil jusqu’à ce que la led problèmes suivants liés aux voix :... -
Página 21: Italiano
Con il segnale presente in ingresso all’unità agite Gain – prima di passare al successivo), poi su tutti assieme vocali, il VoiceMaster™ possiede la giusta dose di flessibilità gradualmente sul controllo Gain finché il LED SIG (scoprendo tutta la ‘potenza’ nascosta nel VoiceMaster™!). -
Página 22: Italiano
I t a l i a n o Permette di fornire l’alimentazione phantom (se Il meter mostra quando l’expander entra in azione segnale viene compresso in modo da arricchire il suo ‘+48’ – Meter – premuto) quando il microfono collegato all’unità ne ha e dovrebbe illuminarsi in modo crescente durante i contenuto armonico, creando il tipico suono ‘rotondo’... -
Página 23: Uso Dell'opto-Compressore
I t a l i a n o Uso dell’Opto-Compressore Intervenendo sul controllo Output è possibile Uso dell’Equalizzatore Output – definire il livello del segnale di uscita del segnale Ottimizzato per la Voce Il circuito dell’Opto-Compressore agisce come un compresso. Poiché l’azione di compressione attenua una controllo automatico di intensità, diminuendo il volume del L’Equalizzatore Ottimizzato per la voce è... -
Página 24: Uso Dell'opto De-Esser
Il Master Fader va usato per portare il segnale di uscita del VoiceMaster™ al livello ottimale per lo stadio di ingresso 1. Regolate il livello del segnale usando lo stadio di dell’unità... -
Página 25: Ottenere Un Sound Di Buona Qualità Per La Voce
I t a l i a n o 5. Impiegate, se necessario, il Noise Reduction Expander e ingresso a transistor discreti del VoicemasterT™ per eliminare La compressione permette di non sovraccaricare l’Opto De-Esser per eliminare qualunque effetto l’eventuale eccesso di componenti a bassa frequenza nel segnale. (saturandolo) lo stadio che segue durante le parti più... - Página 26 Sibili : Se le parole sibilanti (contenenti la ‘s’ – o gruppi di consonanti dal suono simile:‘ts’,‘sc’É-) sono troppo VoiceMaster evidenti, usate l’Opto De-Esser (impostato come nella figura seguente) per recuperare un suono più naturale.
-
Página 27: Español
¡Por fin empiece a destellar. Seguir ajustando el control Gain sonido con las voces, el VoiceMaster™ es lo suficientemente activar todas las secciones para comprobar el potencial hasta obtener la posición óptima, que será cuando : sensible para poderlo utilizar en la grabación y mezcla de... -
Página 28: Español
E s p a ñ o l alimentación phantom, es mejor referirse al manual del comprobar que el Expansor Reductor de Ruido no está significaría que se está aplicando una distorsión menos usuario del micrófono. afectando a las voces - si el medidor se ilumina durante musical. -
Página 29: Uso Del Eq Optimizador De Voz
E s p a ñ o l cuando supere este umbral, y los pasajes silenciosos Uso del EQ Optimizador de Voz Uso del Opto De-Esser mantendrán su rango dinámico original, y solo los El EQ Optimizador de Voz es un sofisticado control de El Opto De-Esser permite eliminar la excesiva sibilancia de pasajes fuertes (por encima del umbral) se comprimirán. -
Página 30: Uso Del Master Fader
Noise Reducing Expander en modo Gate cuando se graba. 6. Si se busca el clásico sonido de cinta analógica, utilizar el Si se está insertando el VoiceMaster™ en un canal de una Vocal Saturator. consola de mezclas, normalmente debe seleccionarse “0” en 7. -
Página 31: Mejorando La Calidad De Sonido
(desde el conector Warmth ya que estaría ganado en un rango de Line OP (Pre De-Esser) de la trasera del VoiceMaster™) frecuencias correspondiente a otros instrumentos con la señal procesada procedente de la unidad de efectos. -
Página 32: Voicemaster™ Flow Diagram
V o i c e M a s t e r ™ page 32... - Página 33 ™ www.focusrite.com...