Selective Head Enable / Activation Sélective Des Modules / Activación De Cabezal Selectivo
If desired, you can select which heads are active for any given function. You may wish to de-activate several heads in your Warn Pattern to indicate less
urgency.
Si vous le désirez, vous pouvez sélectionner quels modules sont activés pour une fonction donnée. Vous souhaiterez peut-être désactiver plusieurs
modules du modèle d'alerte pour indiquer un niveau d'urgence moins élevé.
Si lo desea, puede seleccionar qué cabezales estarán activos para cualquier función dada. Probablemente desee desactivar varios cabezales en su
patrón de alerta para indicar menos urgencia.
1. Activate the WARN function.
2. Place the light in Head Enable
Programming Mode by holding the Pattern
Select wire to +12VDC until the unit flashes
once, then twice, then three times, then four
times (12 seconds).
3. Scroll through the 10 optional variations by
touching and releasing the Pattern Select
wire to GROUND (or Battery Neg).
For the 8-head units only, there is also an
option to have 6 heads used in the Traffic
Director pattern, allowing the Warn pattern to still
flash on the end heads. To do so, activate one
of the Directional Patterns and repeat the above
steps to toggle between 8-Head and 6-Head
Enabled Mode.
PARAMÈTRES D'ACTIVATION OPTIONNELLE DES MODULES POUR LE MODÈLE D'ALERTE
CONFIGURACIONES DE ACTIVACIÓN DE CABEZALES OPCIONALES PARA EL PATRÓN DE ALERTA
PARAMÈTRES D'ACTIVATION OPTIONNELLE DES MODULES POUR LES MODÈLES DIRECTIONNELS
CONFIGURACIONES DE ACTIVACIÓN DE CABEZALES OPCIONALES PARA PATRONES DIRECCIONALES
Resetting To Factory Default Settings
Réinitialisation Des Paramètres Par Défaut / Restablecimiento De Las Configuraciones Predeterminadas De Fábrica
(8- And 6-Head Versions Only) (Versions À 8 Et 6 Modules Seulement) (Versiones De 8 Y 6 Cabezales Únicamente)
1. Connect the Red wire to power and the
Black wire to Ground.
2. Hold the Pattern Select wire to (Green
w/Red) +12VDC until all of the heads light
up sequentially from left to right then all
flash quickly.
3. Release the Pattern Select wire and the
light will be restored to the factory default
settings.
1. Activer la fonction ALERTE.
2. Placer le feu Mode d'activation des
modules en maintenant le fil de sélection du
modèle en contact avec une tension de 12
VCC jusqu'à ce que l'unité clignote une fois,
puis deux fois, puis trois fois, puis quatre
fois, puis cinq fois (12 secondes).
3. Faire défiler les dix options en faisant
toucher le fil de sélection à MISE À LA
TERRE (ou à la borne négative de la
batterie), puis en le relâchant.
Pour les unités à 8 modules seulement, il
existe également l'option d'utiliser 6 modules
pour créer un modèle de direction de la
circulation, ce qui permet au motif d'alerte de
clignoter à chacun des modules d'extrémité.
Pour ce faire, activer l'un des modèles
directionnels et répéter les étapes ci-dessus
pour basculer entre le mode à 8 et à 6 modules.
OPTIONAL HEAD ENABLE SETTINGS FOR WARN PATTERN
UNITÉS À 4 MODULES / UNIDADES DE 4 CABEZALES
6-HEAD UNITS / UNITÉS À 6 MODULES / UNIDADES DE 6 CABEZALES
OPTIONAL HEAD ENABLE SETTINGS FOR DIRECTIONAL PATTERNS
1. Brancher le fil rouge à la source
d'alimentation et le fil noir à la mise à la
terre.
2. Maintenir le fil de sélection du modèle (vert
et rouge) en contact avec une tension de
12 VCC jusqu'à ce que tous les modules
s'allument successivement de gauche à
droite et qu'ils clignotent tous rapidement.
3. Relâcher le fil de sélection du modèle. Le
feu sera réinitialisé aux les paramètres par
défaut.
4-HEAD UNITS
1. Active la función de ALERTA.
2. Ponga la luz en Modo de programación de
activación de cabezal manteniendo el cable
de selección de patrón a +12VCC hasta que
la unidad haga un destello, luego dos, tres y
cuatro (12 segundos).
3. Desplácese por las 10 variaciones
opcionales tocando y desconectando el
cable de selección de patrón a la TOMA A
TIERRA (o polo negativo de la batería).
Solo para las unidades de 8 cabezales,
también está la opción de tener 6 cabezales que
se usan en el patrón de director de tránsito, lo
que permite que el patrón de alerta siga
haciendo destellos en los cabezales de los
extremos. Para hacer eso, active uno de los
patrones direccionales y repita los pasos
anteriores para alternar entre el modo permitido
de 8 cabezales y 6 cabezales.
1. Conecte el cable rojo a la fuente de
alimentación y el cable negro a la toma de
tierra.
2. Mantenga el cable de selección de patrón
en (verde c/rojo) +12VCC hasta que todos
los cabezales se enciendan en secuencia
de izquierda a derecha y luego todos
hagan un destello rápido.
3. Desconecte el cable de selección de patrón
y la luz volverá a las configuraciones
predeterminadas de fábrica.
