Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalación del sistema Z-680:
Altavoces satélite
Antes de conectar los cables, coloque dos altavoces
satélite uno a cada lado del monitor del ordenador o
televisor y, aproximadamente, a la misma distancia
entre ellos que respecto al oyente. Oriéntelos para que
queden dirigidos al oyente.
Coloque los altavoces posteriores detrás del oyente y a
la misma distancia entre ellos que los altavoces
frontales. Puede montarlos en la pared. En este caso,
afloje los tornillos de las bases y gire éstas 180 grados.
Monte los altavoces con los tornillos adecuados a
través de los agujeros de la base.
Para obtener un aspecto profesional, quite las rejillas de
tejido tirando de ellas. Esta acción no afectará a la
calidad del sonido.
Canal central
Según la configuración, coloque el altavoz de canal central en el escritorio (orientado hacia arriba),
encima del monitor o el televisor (orientado hacia abajo) o móntelo en la pared (orientado hacia
abajo). Para orientar el altavoz hacia abajo para colocarlo encima del monitor o televisor, retire el
tornillo, gire la base 180 grados y vuelva a introducir el tornillo. Para montar el altavoz en la pared,
retire el tornillo y monte la base utilizando el otro agujero situado en la parte inferior del altavoz.
Subwoofer
Debido a que las frecuencias de los graves no son direccionales, puede colocar el subwoofer en
cualquier sitio en relación con los otros altavoces. Para obtener una calidad de sonido óptima, no
bloquee el transductor o el puerto de graves. Para obtener los graves más potentes, coloque el
subwoofer cerca de una pared, en una esquina o debajo de una mesa.
Nota: asegúrese de que existe ventilación suficiente alrededor del subwoofer. Deje un espacio de
al menos ocho centímetros entre las aletas de refrigeración de la parte posterior del subwoofer y
cualquier otro objeto. Por su propia seguridad, el sistema Z-680 está protegido por un conmutador
de sobrecarga térmica, que apagará el sistema en caso de que se sobrecaliente. En muy raras
circunstancias, en las que la temperatura ambiente sea excesivamente elevada, el sistema podría
apagarse. En caso de que ocurra, apague el sistema y espere a que se enfríe. Antes de volver a
encenderlo, aumente la ventilación alrededor del sistema.
26
English
Centro de control digital SoundTouch™
Coloque el centro de control digital SoundTouch™ de manera que se tenga fácil acceso a él.
Conexión de los altavoces
Una vez colocados los altavoces, conéctelos al subwoofer. Se incluyen dos cables de altavoz de 1,8
metros (para altavoces satélite frontales) y tres de 4,5 (para altavoces satélite centrale y
posteriores). Si desea colocar los altavoces a una distancia mayor, puede utilizar cables de
altavoces disponibles en el mercado.
Importante: no conecte el subwoofer a la ali-
mentación CA hasta que haya realizado todas
las conexiones previas. Los cables de altavoz
acoplados o no conectados correctamente
pueden dañar el sistema.
En la parte posterior de cada altavoz, afloje los
terminales de conexión hasta que vea los
agujeros a través de los bornes centrales.
Introduzca el cable a través de los agujeros y
apriete los conectores.
Conecte el extremo del cable de cada altavoz
antes de conectar el extremo correspondiente al
subwoofer.
En la parte posterior del subwoofer, ejerza
presión en la palanca del terminal e
introduzca el cable. Suelte la palanca para
que el cable quede fijado correctamente.
Para evitar confusiones de cables, conecte
los altavoces al subwoofer de uno en uno.
Asegúrese de que conecta los cables de los terminales rojo y negro de los altavoces a los terminales
rojo y negro del subwoofer. El cable tiene una línea blanca que ayuda a mantener la polaridad
apropiada.
Importante: para evitar que se produzca un cortocircuito, asegúrese de que no quedan
cables pelados en contacto entre sí o con los terminales de los otros cables.
Si los cables están conectados correctamente, los altavoces funcionarán "en fase" y obtendrá
una calidad de sonido optimizada. Si no se realiza correctamente la conexión, el sistema funcionará
24
25
Español
Español
27
English
Tabla de contenido
