Información Sobre Seguridad - Komatsu Galeo PC200-7 Manual De Operación Y Mantenimiento

PRÓLOGO
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Para que pueda utilizar esta máquina de forma segura, tanto las medidas de seguridad como las etiquetas
ofrecidas en este manual y pegadas a la máquina, ofrecen explicaciones de las situaciones que podrían suponer
riesgos potenciales y de los métodos para evitar tales situaciones.
Palabras de las señales
Las siguientes palabras de las señales se utilizan para informarle de que existe una situación de riesgo potencial
que podría originar lesiones o daños personales.
En este manual y en las etiquetas de la máquina, se utilizan las siguientes palabras en señales para expresar el
nivel potencial de riesgo.
Indica una situación de riesgo inminente que, de no evitarse, provocará la pérdida de la
PELIGRO
vida o lesiones graves. Esta palabra en señales se limitará a las situaciones más graves.
ADVERTENCIA
...... la vida o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
.....menores o moderadas. También podría ser utilizado para alertar contra prácticas
inseguras.
Ejemplo de mensaje de seguridad utilizando la palabra en
señal
Para evitar golpear palancas de funcionamiento no bloqueadas, descienda el equipamiento hasta el
suelo y desplace la SAFETY LOCK LEVER [PALANCA DE BLOQUEO DE SEGURIDAD] (situada al lado del
asiento) hasta la posición de LOCK [BLOQUEO] antes de levantarse del asiento del operador.
Un desplazamiento de la máquina repentino o no deseado puede provocar lesiones graves o pérdida de
la vida.
Otras palabras de señal
Además de lo dicho anteriormente, se utilizan las palabras siguientes en señales para indicar las precauciones
que hay que tomar para proteger la máquina o para proporcionar información cuyo conocimiento es útil.
NOTA
tomadas con el fin de evitar acciones que pudieran acortar la vida de su máquina.
OBSERVACIÓN
Indica una situación de riesgo inminente que, de no evitarse, provocará la pérdida de
Indica una situación de riesgo potencial que, de no evitarse, podría provocar lesiones
Esta palabra se utiliza para designar aquellas medidas de precaución que deben ser
Proporciona información cuyo conocimiento es útil.
¡ADVERTENCIA!
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
1-3